お金と通貨
計算ブロックの金額は通貨を保ったまま計算されます。買い物リストはポンドで合計され、請求書はユーロで割り勘され、年収は何の通貨で測っているかを見失うことなく月額に換算されます。このページでは、金額の書き方、表示のされ方、お金の計算、通貨の換算、単位あたりの価格の扱い方を説明します。予算、請求書、インボイス、旅行の出費など、値段が付くものを計算するときに参照してください。
利息、ローン、インフレ、税金については金融、インフレ、税金を参照してください。VAT、割引、チップを加える計算についてはパーセントを参照してください。
金額の書き方
お金はレシートに書かれているとおりに書きます。通貨記号や3文字の通貨コードは数の前にも後ろにも置け、通貨の名前を英語で書くこともできます。
£12.50 答え £12.50$1,250 答え $1,250.0012€ 答え €12.0045 USD 答え $45.00EUR 80 答え €80.00100 dollars 答え $100.0050 british pounds 答え £50.00100 swiss francs 答え CHF 100.00¥1500 答え ¥1,500使える書き方は次のとおりです。
| 形式 | 例 |
|---|---|
| 記号を前または後ろに | £12.50, 12€, 15$ × 4 |
| ISOコードを前または後ろに | USD 100, 100 usd（大文字・小文字は問いません） |
| 英語の複数形の名前 | 100 euros, 100 japanese yen, 50 american dollars, 100 ukrainian hryvnias |
| 3桁区切りにカンマかスペース | $1,250, 1 250 €, 2 500uah |
| 千と百万の省略形 | $5k, €2.5M, £3m, $2 mil |
| マイナスの金額 | -£20, $-50, -5 AED |
| ペンスとセント | 99p, 24.5p/kWh, 99c, 45 pence |
100 US dollars は認識されません。代わりに 100 USD か 100 dollars と書いてください。
お金の隣では、不動産広告や企業の決算書の書き方と同じく、m、mn、mm、mil は100万を意味します。お金から離れれば、3m はこれまでどおり3メートルです。
£3m 答え £3M$1.2mn 答え $1.2M$2 mil 答え $2M3m EUR 答え €3M3m 答え 3 m家賃と給与の省略形
賃貸物件の広告や給与明細で使われる省略形は、金額の後ろに書くと期間として読まれます。
£1,250 pcm 答え £1,250.00/month£24.99pm 答え £24.99/month£10.99 per mth 答え £10.99/month£650 pw 答え £650.00/week£45,000 pa 答え £45,000.00/yearpcm、p.c.m.、p/m、pm、per mth は月あたり、pa、p.a.、p/a は年あたり、pw と p/w は週あたり、pd と p/d は日あたり、ph と p/h は時間あたりです。pm が月あたりになるのは金額の直後だけなので、3pm はこれまでどおり時刻です。省略しない書き方については期間を表す語を参照してください。
通貨記号
$、€、£、¥、₹ のほかに、Varligは次の記号を認識します。
| グループ | 記号 |
|---|---|
| ドル | a$/au$ (AUD), c$/ca$ (CAD), hk$ (HKD), s$ (SGD), nz$ (NZD), r$ (BRL), nt$ (TWD), us$ (USD) |
| 各国独自の記号 | kr (DKK。スウェーデン語のノートでは SEK、ノルウェー語のノートでは NOK), zł (PLN), kč (CZK), lei (RON), rm (MYR), rp (IDR), rs (PKR), лв (BGN), грн (UAH), TL (TRY。トルコ語のノートでのみ) |
| その他の記号 | ₩ (KRW), ₽ (RUB), ₴ (UAH), ₿ (BTC) |
$ だけだと米ドルを意味するので、オーストラリアドルは a$50 か 50 AUD と書きます。ISO 4217のコードはすべて認識され、XAU（金）や XAG（銀）も含まれます。通貨リファレンスに、すべてのコードが名前とともに載っています。
セントとペンス
ペンスやセントは値札と同じように、数のすぐ後に p や c を付けて書くか、pence（penny や pennies も可）、cents、euro cents と書きます。答えはポンド、ドル、ユーロで表示されるので、ほかの金額とそのまま足せます。
99p 答え £0.9945p * 12 答え £5.403 * 99c 答え $2.9750 euro cents * 4 答え €2.00ポンドとペンス、ドルとセントは、為替レートを使わずにそのまま足し引きできます。
£1.20 + 45p 答え £1.65$4.50 - 75 cents 答え $3.75€2 + 50c 答え €2.50ユーロの金額と並んだ c や cents はユーロセントを意味するので、最後の行はふだん言うとおりに読み取られます。小さいほうの硬貨の単位で答えを見るには、in pence か in cents を付けます。
45p * 12 in pence 答え 540 pence£1.65 in pence 答え 165 pence24.5p/kWh in pence/kWh 答え 24.5 pence/kWh€1.50 in cents 答え 150 euro cents£0.3659/mi in pence 答え 36.59 pence/mi€0.142/kWh in cents/kWh 答え 14.2 euro cents/kWh単価を小さいほうの硬貨に換算しても単位はそのまま残るので、走行距離の手当や電気料金の単価が、税務当局や電力会社からの通知に印刷されているとおりに読めます。p/mile と c/kWh も、省略しない書き方と同じように使えます。
電気料金の単価、燃料価格、走行距離あたりの手当などはペンスで示されることが多く、単位あたりの価格として使えます。単位あたりの価格では1ペニー未満の端数も保たれるので、料金単価で計算した額が請求書と一致します。合計額は、1ポンド未満であってもレシートと同じように1ペニー単位に丸められます。
24.5p/kWh 答え £0.245/kWh148.9p/L 答え £1.489/L148.9p/L * 45 L 答え £67.0111,500 kWh * 6.2p/kWh 答え £713.0045p per mile * 120 miles 答え £54.00450 kWh at 28 cents per kWh 答え $126.003.75 kWh * 24.5p/kWh 答え £0.9212p + 5% 答え £0.13p は小数か100未満の整数の直後に、間にスペースを入れずに書いたときにペンスとして扱われます。そのため、ほかの意味が損なわれることはなく、1080p は引き続き動画の解像度を表します。それより大きい金額は 150 pence や £1.50 と書いてください。
省略しないで書いた補助通貨の名前は、その前の数だけを数え、後ろの数は数えません。そのため、たまたま硬貨と同じつづりの名前も名前のままです。Penny 5 は5ペンスではなく、5点という意味になります。
c は摂氏も表すので、Varligは行のほかの部分から判断します。
- お金の隣や単価の前ではセントです。
€2 + 31.5cは€2.32になり、31.5c/kWhは料金単価です。 - 温度についての行では摂氏です。
20c in Fは68 °Fで、オーブン = 180cと定義するとオーブン - 20cは160 °Cになります。 - それ以外は数で決まります。 99までの整数はセント（
99c）、負の数、小数、100以上の数は摂氏です（180cは180 °C）。
31.5c/kWh 答え $0.315/kWh2 kW * 3 hours * 31.5c/kWh 答え $1.8920c in F 答え 68 °F180c 答え 180 °C20c や 31.5c が単独で書かれているときは、ポインタを合わせると、Varligがどちらとして読んだかと、もう一方の意味にするための書き方が表示されます。ノートで p や c という名前の値を定義している場合はその名前が優先され、5p はその値の5倍になります。
金額の表示
ほとんどの通貨は、小数点以下2桁に丸めて表示されます。Varligは内部で丸める前の値を保持しているので、答えを後の行で使っても誤差が積み重なりません。
£100 / 7 答え £14.29£100 / 7 * 7 答え £100.00取り分 = £100 / 7 答え £14.29取り分 * 7 答え £100.00金額に名前を付けた行も同じように表示され、名前には後の行で使うための丸める前の値が保存されます。
日本円や韓国ウォンのように最小の硬貨が1単位の通貨は、小数点以下を表示しません。補助単位が小数点以下3桁の通貨（KWD、JOD、OMR、TND、LYD、IQD）は3桁で表示します。100万未満の金額は省略せずに表示されるので、給与や住宅価格も1ペニーまで画面に表示されます。100万以上になると、M や B で短縮して表示されます。
¥1000 / 3 答え ¥33310 KWD / 4 答え 2.500 KWD$250k 答え $250,000.00£99,999.99 * 2 答え £199,999.98£1,200,000 答え £1.2M答えの見た目を変えるには、行のコンテキストメニューにある答えの表示形式か、設定の表示形式オプションを使います。
お金の計算
1つの通貨の金額は、ほかの量と同じように足し算、引き算、掛け算、割り算ができます。同じ通貨の金額どうしを割るとただの数になり、パーセントは言葉で言うとおりに働きます。
£45.50 + £12.30 + £8.20 答え £66.00£2.40 * 3 + £1.80 答え £9.00£1,200 / 3 答え £400.00£1,200 / £400 答え 3£80 + 12.5% 答え £90.00£240 * 20% 答え £48.00$100 - 20% 答え $80.001.5 kg * £4.80 答え £7.20最後の行では、Varligは£4.80を1キログラムあたりの価格として読み取ります。単位のない金額に測定値を掛けると常にこのように読み取り、そのことを知らせてくれます。金額にポインタを合わせると、「£4.80 treated as a price per kg」のような注記が表示されます。月々の家賃のように実際には合計額である場合は、この注記を目安に行を確認してください。£4.80/kg と単価を明示して書けば、注記は表示されなくなります。
費用を広さに応じて分けるには、自分の分を掛けて全体で割ります。測定値の単位は打ち消し合うので、答えはポンドのまま、毎月の支払いならポンド/月のままになります。
£2,100 * 16 m² / 35 m² 答え £960.00£2,100/month * 16 m² / 35 m² 答え £960.00/month2つの金額の間に置いた off は、クーポン券の書き方と同じく、1つ目の額を2つ目の額から差し引きます。
£5 off £29 答え £24.00組み合わせによっては日常的な意味を持たないので、Varligは推測せずに代わりの書き方を示します。金額どうしの掛け算がその1つで、差し引く対象のないパーセントも同じです。3乗までのべき乗はできますが、累乗根は求められません。
$4 * $4 答え Unsupported: money times money has no meaning: multiply by a count or a percentage4% + 20p 答え Unsupported: a percentage and an amount do not add up: write the amount the percentage is of first£2^3 答え £8.00sqrt(£4) 答え Error: unsupported multiplicative unitカード決済の手数料「4%＋20ペンス」には、その対象となる金額が必要です。£31.50 * 4% + 20p のように書きます。
$5 + €3 のように2つの異なる通貨の金額を足すには、為替レートが必要です。次のセクションを参照してください。
通貨の換算
単位の換算と同じく、in、to、as で換算します。答えは最新の為替レートによって変わるので、次の結果は一例です。
€45 in GBP 答え £38.58$120 to GBP 答え £89.18£1,200 as EUR 答え €1,399.58CHF 80 in EUR 答え €84.67異なる通貨の金額をそのまま足すこともできます。答えは最後の金額の通貨で表示され、in … を付けると別の通貨を選べます。
£50 + €20 答え €78.32€20 + £50 答え £67.15£50 + €20 in GBP 答え £67.15レートの出どころ
主要通貨のレートは、欧州中央銀行（ECB）が毎日公表する参照レートを使っています。ECBは営業日ごとに1回公表するので、通貨の価値の目安としては十分ですが、リアルタイムの市場価格ではありません。週末には金曜日のレートが表示されます。ECBが扱っていない通貨や暗号資産には、Coinbaseの補助的な相場を使います。両方に載っている通貨では、ECBのレートが使われます。
ある通貨のレートが手に入らない場合、推測はせず、Error: missing rate: EUR のようにその通貨名を示すエラーを表示します。同じ通貨への換算は常に可能です。
独自のレートを使う
換算を銀行の明細書や取り決めたレートに合わせたいときは、換算の後ろに at とレートを付けます。レートは、1つ目の通貨1単位が2つ目の通貨でいくらになるかを表します。リアルタイムのレートが使える場合でも指定したレートが使われるので、答えは変わりません。
€250 in GBP at 0.86 答え £215.00$100 to EUR at 0.92 答え €92.00レートは数で書いてください。前の行で定義した名前は、ここでは使えません。
過去のレート
特定の日のレートで換算するには、on と日付を付けます。過去のレートでの換算には、1999年までさかのぼるECBの公表履歴を使います。
€100 to USD on 2 January 2020 答え $111.93100 EUR to USD on January 2 2020 答え $111.93€100 in GBP on 2 January 2024 答え £86.65ECBは営業日にしかレートを公表しないので、週末や5月1日などの休日にはレートがありません。Varligは、そうした日付については前後の日のレートで代用せず、エラーを表示します。過去のレートの対象はECBの履歴にある通貨で、暗号資産は含まれません。
ノートのレートを固定する
ライブのレートは動くので、3月に立てた旅行の予算が、5月には違う答えになることがあります。ノートの換算をそのときのままにしておくには、このノートの為替レートを固定 を選びます。ノートの … メニューの 計算 の下と、ノートのどの答えのメニューにもあります。ノートはVarligがいま持っているレートのコピーを保存し、以後、そのノートのすべての換算が、ノートが同期されるどのデバイスでもそのレートを使います。
レートを固定したノートでは、ノートの下部に レート固定：25 Sep 2026 のように日付の入った小さな Rates pinned バッジが表示されます。ポインタを重ねるとレートの出どころが表示され、クリックすると次のものを選べます。
- レートを更新…：今日のレートにすると変わる答えを、変わる前と後の値とともに一覧で表示します。確認してから 最新のレートを使用 を選びます。
- 為替レートの固定を解除：最新のレートに戻します。
固定したレートを使った換算では、どう読み取られたか に pinned 25 Sep 2026 と表示されます。at で指定する自分のレートと、on で指定する過去のレートは、これまでどおりに働きます。まだレートを1つもダウンロードしていないときは固定するものがないので、Varligがそう伝えます。iPhoneとiPadでは、バッジをタップします。iPhoneとiPadでの計算を参照してください。
暗号資産
Coinbaseに上場している約150種類の暗号資産を、コードまたは名前で認識します。BTC または bitcoin、ETH または ethereum、SOL または solana、ADA または cardano、DOGE または dogecoin、XRP または ripple、DOT、AVAX、LINK、LTC、USDC、USDT などです。補助単位の satoshis（sats や sat も可）、gwei、wei は、為替レートを使わずにそれぞれのコインに換算されます。
0.5 bitcoin 答え ₿0.52 solana 答え 2 SOL100000 sats in BTC 答え ₿0.0011 ETH in gwei 答え 1G GWEI1 ETH in wei 答え 1e18 WEI0.25 ETH * 4 答え 1 ETHコインを法定通貨に換算する場合は市場の相場を使うので、結果は時間とともに変わります。
1 ETH to USD 答え $2,390.88コードが認識されても、相場があるとは限りません。相場がない場合は、レートがないことを示すエラーが表示されます。
単位あたりの価格
1キログラムあたり、1リットルあたり、1時間あたりの価格は単価であり、ほかの単価と同じように扱えます。/ か per で書き、量を掛ければ費用が求められ、in で別の単位に換算できます。
£3.60 / 1.5 kg 答え £2.40/kg£3.50 / 500 g in £/kg 答え £7.00/kg$4/gal in $/L 答え $1.06/L£1.50/L * 40 L 答え £60.00£35/hour * 7.5 hours 答え £262.502h 15m * £40/hour 答え £90.00£450/workday * 4 weeks 答え £9,000.00£2,400/month in £/year 答え £28,800.00/year期間あたりの価格は、£25 a month、£45k per annum、£250 weekly のように、ふだん言うとおりに書くこともできます。すべての書き方については期間を言葉で書くを参照してください。
勤務日あたりの単価は1週間を5勤務日として計算するので、勤務日ごとに£3.20のコーヒーを買う場合、どちらの書き方で尋ねても年額は同じになります。
£3.20/workday in £/year 答え £834.84/year£3.20/workday * 1 year 答え £834.84金額を単価で割ると、どれだけ買えるかがわかります。
£60 / (£1.50/L) 答え 40 L店頭の価格を比べる
店では、1キログラムあたり、100グラムあたり、1ポンドあたりの価格が表示されています。比べたい量あたりの価格に換算するには、/ か per を使って書きます。
£8/kg in £/100g 答え £0.80/100 g£3.50 / 500 g in £ per 100g 答え £0.70/100 g£8/kg in £ per lb 答え £3.63/lb面積あたり・長さあたりの価格
1平方メートルあたりの価格に床の長さと幅を掛けると、費用がわかります。幅だけを掛けると1メートルあたりの価格になります。幅4 mのロールから切り売りされるカーペットやクッションフロアは、よくこの形で販売されています。
£12/m² * 4 m * 3 m 答え £144.00£22/m² * 4 m 答え £88.00/m£15/m / 3 m 答え £5.00/m²最後の行は逆向きの計算です。幅3 mのロールから1メートル£15で売られている生地は、1平方メートルあたり£5.00になります。
workday、week、month などの期間については時刻と所要時間で、単価全般については単価、速度、ペース、燃費、転送時間で説明しています。
端数までぴったり割り勘にする
表示上の金額は丸められても、名前に保存した値は精度を保っています。£251.50の会計で7人が£35.93ずつ払うと、合計は£251.51になります。支払額そのものを1ペニー単位に丸め、最後の人には残額を割り当てます。
会計 = £251.50 答え £251.50人数 = 7 答え 7一人分 = (会計 / 人数) rounded to nearest £0.01 答え £35.93最後の一人分 = 会計 - 一人分 * (人数 - 1) 答え £35.92一人分 * (人数 - 1) + 最後の一人分 答え £251.506人が£35.93、最後の1人が£35.92を払います。最後の行で支払額の合計が会計と一致することを確認できます。結果の表示を小数点以下2桁にするだけでは、後続の計算に使う値は丸められません。
組み合わせて使う
ノルマンディーで過ごす3連休の費用を、友人3人で割り勘するノートです。コテージ代と食事代はユーロで支払い、銀行の明細書にあるレートで換算しています。燃料費は車の燃費から計算しています。
# ノルマンディーで3連休、3人で割り勘フェリー = £186コテージ = €540 in GBP at 0.86 答え £464.40食事 = €300 in GBP at 0.86 答え £258.00燃料費 = 6 L/100km * 480 km * £1.50/L 答え £43.20合計 = フェリー + コテージ + 食事 + 燃料費 答え £951.60合計 / 3 答え £317.20費用ごとに名前が付いているので、合計の行は声に出して言う文のように読めます。合計 に届く時点ですべての金額がポンドになっているので、答えがその日の為替レートに左右されることはありません。ここで定義した名前は同じノートの後の計算ブロックにも引き継がれるので、ページの下のほうで精算を続けることもできます。