答えはどう読まれたか
Varligは普通の文章を読み取るので、ときには、ある行が実際にどう解釈されたのかを知りたくなります。どの名前が使われたのか、05/06/2026 は5月なのか6月なのか、レートはどこから来たのか、問題なさそうな行がなぜエラーになるのか。
どの答えも、それを教えてくれます。答え、または計算行を右クリックして どう読み取られたか… を選んでください。エラーになっている答えは、クリックするだけで同じ説明が開きます。iPhoneとiPadでは、答えを長押しするか、エラーをタップします。
ポップオーバーに表示されるもの
説明には、その答えに影響したものごとにセクションがあり、次の順番で並びます。
| セクション | わかること |
|---|---|
| 読み取り結果 | Varligが理解した式と、そこで使われた部分 |
| 答え | 答え。その行が累計の行であれば、その行自身の値も |
| 使用している値 | その行が使った名前と、その値、そしてどこから来たのか |
| 使用している行 | このノートの中で、この行を使っている行 |
| Used by 2 Notes | この行が定義する値や関数を使っているほかのノート |
| テキストとして扱われた部分 | その行のうち、計算に加わらなかった語 |
| 単位 | 各単位が何を測るものか（MB — information, 1,000,000 bytes など） |
| 日付 | 日付がどう読まれたか（05/06/2026 is read month/day, as the region writes dates など） |
| 前提 | 働いている決まりごと（sin takes radians; write 30° for degrees など） |
| 為替レート | 各換算と、そのレート、出どころ、鮮度 |
| 天気 | 答えに使われた天気がApple Weatherのものであること。そのマークと その他のデータソース も表示されます |
名前の出どころは必ず示されるので、上の行で定義された値なのか、ほかから来た値なのかがわかります。
家賃 = ¥120,000 (line 2)— このノートの上の行で定義されたもの手数料 = 7 (Definitions)— 設定 › 計算 › 共有の定義 からレート = 1.08 (from 前提)— 使っているノートからline2 = ¥10,000 (absolute: attached to line 5 through inserts and moves)— 行参照と、それが結びついている行費用 has no amount— 数値ではなくテキストを保持している名前
ポップオーバーは読み取り専用です。開いても行が変わることはなく、何か入力するとすぐに閉じます。
行参照
使用している値 には、その行がどの種類の参照を使っているかが表示されます。line2 や、すぐ上の行を指す ↑ は 絶対参照 で、行を挿入したり移動したりしても、結びついた行から離れません。prev と ans は 相対参照 で、いまその上にあるいちばん近い答えを読みます（prev = 5 (relative: the nearest answer above, now line 4)）。
使用している行 はその逆方向で、この行を行番号や、この行が定義する名前で読んでいるノート内の行を一覧にします（Line 7: 合計 * 2 など）。最初の6件と、残りの件数が表示されます。prev や ans を使う行は、そのとき上にある答えに従うため、一覧には入りません。
共通の通貨記号
$、¥、kr はそれぞれ複数の通貨で使われる記号なので、その行がどの通貨として読んだのかと、ほかの通貨の書き方が 前提 に表示されます。
$ is read as USD; write CA$, A$ or a code such as CAD for another dollar— ノートの計算ロケールが米国の場合（数値の形式が English (United States) の場合など）は表示されません¥ is read as JPY; write CNY for Chinese yuankr is read as DKK, as this note's Calculation Settings read it; write SEK or NOK for another krone
ノートによって変わるのは kr だけです。ノートの計算言語のクローネになり、スウェーデン語ならSEK、ノルウェー語ならNOK、それ以外はDKKです。計算を右クリックして開く 計算行 メニューと、ノートの … メニューの 計算 にある このノートの計算設定… では、数値の形式の下に3つとも表示されます（Money: $ is USD, ¥ is JPY, kr is SEK など）。
為替レート
お金を換算する行では、各換算が 為替レート に、レート、出どころ、どれだけ前のものかとともに表示されます。
EUR → USD at 1.1367 · ECB reference 24 Sep · fetched 7 min ago— ダウンロードした最新のレートです。1時間より前のレートには(cached)が付きます。EUR → USD at 1.1367 · ECB reference 24 Sep · pinned 25 Sep 2026— レートを固定したノートでは、代わりにそのレートが使われます。
ECBが公表していない通貨（暗号資産など）では、代わりに Coinbase quote と表示されます。
エラーが表示された行
エラーの答えは行き止まりではありません。クリックすると、説明が何がうまくいかなかったのかを示し、原因になった部分を見せ、例を見る を用意します。これは例のパレットを該当するカテゴリーで開くもので、あなたの行には手を触れません。
5 km + 3 kg 答え Error: incompatible units: can't add km and kg役に立つ場面では、メッセージが両方の側を名指しするので、どの2つが噛み合わなかったのかがひと目でわかります。答えの代わりに前提を伝え、代わりに何を書けばよいかを示す行もあります。
Feb 30 答え Unsupported: February has no day 30; its last day is the 28th, or the 29th in a leap year定義していない名前は名指しされ、いちばん近い手持ちの名前も示されます。
家賃 = ¥120,000 答え ¥120,000水道光熱費 = ¥9,000 答え ¥9,000家賃 + 水道光熱 答え Unsupported: unrecognized calculation at "水道光熱"; did you mean "水道光熱費"?行の中でその名前に印が付き、説明では定義されていないことが示されます。例を見る を押すと答えの使い回しの例が開き、値に名前を付ける方法がわかります。rent2 のように数字やアンダースコアを含む名前も同じで、テキストとして脇に置かれることも、数値として読まれることもありません。
名前を入力している途中は、エラーはすぐには表示されません。price と入力する途中の 5 + pri は、Varligが知っている名前ではありませんが、1.5秒ほど手を止めるか、カーソルを名前や行から外すまで、その行には答えもエラーも表示されません。ほかの行や、ほかのエラーはいつもどおり表示されます。
メッセージはすべてエラー、診断、制限に載っています。
動く例を見つける
フォーマット › 計算の例… を選ぶと、検索できる実例のパレットが開きます。やりたいことごとにまとまっていて、パーセント、利益率と上乗せ、割り勘、単位換算、日付と期間、小計と合計、買い物リスト、答えの使い回し、レート指定の通貨換算と続き、最後に関数のカタログ全体が並びます。
各行には、そのノート自身の設定で計算した実際の答えが表示されるので、何かを挿入する前に結果を確かめられます。挿入 は、その例の行をカーソルのあるブロックに入れます。カーソルがブロックの外にあるときは新しいブロックを作り、いずれも1回で取り消せる編集として行われます。
VoiceOverで答えを読む
どの答えもVoiceOverが到達できるコントロールで、Line 4, €480, result €480.00 や Line 5, 1 / 0, error: divide by zero のように読み上げられます。カスタムアクションとして 計算を説明 と 結果をコピー が用意されています。計算結果 ローターには、画面の外にスクロールした行も含めて、そのノートのすべての答えが並びます。