गणना को कैसे समझा गया

Varlig सामान्य भाषा में लिखी गणनाएँ पढ़ता है। कभी जानना ज़रूरी होता है कि उसने पंक्ति को कैसे समझा: किस नाम का मान लिया, 05/06/2026 मई की तारीख है या जून की, दर कहाँ से आई, या ठीक दिखती पंक्ति में त्रुटि क्यों है।

हर उत्तर आपको बता सकता है। किसी उत्तर — या गणना रेखा — पर राइट-क्लिक करें और चुनें How Was This Read?… एक त्रुटि वाला उत्तर क्लिक करने पर वही स्पष्टीकरण खुल जाता है। iPhone और iPad पर, किसी उत्तर पर टच और होल्ड करें, या किसी त्रुटि पर टैप करें।

पॉपओवर क्या दिखाता है

स्पष्टीकरण में प्रत्येक चीज़ के लिए एक खंड है जो उत्तर को प्रभावित करता है, इस क्रम मेंः

हर नाम का स्रोत बताया जाता है, ताकि पता चले कि उसका मान इसी नोट में ऊपर परिभाषित हुआ है या कहीं और से आया है:

• rent = $1,200.00 (line 2) — इस नोट में पहले परिभाषित किया गया है
• fee = 7 (Definitions) — Settings › Calculations › Shared definitions से
• rate = 1.08 (from Assumptions) — आपके द्वारा उपयोग किए गए नोट से
• line2 = $100.00 (absolute: attached to line 5 through inserts and moves) — एक लाइन संदर्भ, और वह पंक्ति जिस पर यह इंगित करता है
• cost has no amount — एक नाम जो पाठ को धारण करता है, संख्यात्मक मान नहीं।

पॉपओवर केवल पढ़ने के लिए है: इसे खोलने से कभी भी लाइन नहीं बदलती है, और जैसे ही आप टाइप करते हैं, यह बंद हो जाता है।

पंक्ति संदर्भ

Uses बताता है कि पंक्ति किस प्रकार का संदर्भ रखती है। line2 और ऊपर की पंक्ति के लिए ↑ निरपेक्ष संदर्भ हैं: पंक्तियाँ जोड़ने या खिसकाने पर भी वे उसी पंक्ति से जुड़े रहते हैं। prev और ans सापेक्ष हैं; वे मौजूदा स्थिति में ऊपर का सबसे निकट उत्तर लेते हैं: prev = 5 (relative: the nearest answer above, now line 4)।

Used By उलटी दिशा दिखाता है: नोट की वे पंक्तियाँ जो इस पंक्ति को उसके क्रमांक या परिभाषित नाम से संदर्भित करती हैं, जैसे Line 7: total * 2। पहले छह संदर्भ दिखते हैं, फिर बाकी की संख्या। prev या ans इस्तेमाल करने वाली पंक्तियाँ सूची में नहीं होतीं, क्योंकि वे अपने ऊपर के निकटतम उत्तर से जुड़ती हैं।

साझा मुद्रा चिह्न

$, ¥ और kr एक से अधिक मुद्राओं के संकेत हैं। इसलिए Assumptions बताता है कि पंक्ति ने कौन-सी मुद्रा मानी और दूसरी मुद्रा कैसे लिखें:

• $ is read as USD; write CA$, A$ or a code such as CAD for another dollar — जब नोट का गणना स्थान संयुक्त राज्य अमेरिका में होता है, तो यह नहीं दिखाया जाता, जैसा कि English (United States) संख्यात्मक प्रारूप में होता है।
• ¥ is read as JPY; write CNY for Chinese yuan
• kr is read as DKK, as this note's Calculation Settings read it; write SEK or NOK for another krone

kr का अर्थ नोट की गणना भाषा पर निर्भर है: स्वीडिश में SEK, नॉर्वेजियन में NOK और अन्यथा DKK। गणना पर राइट-क्लिक करने से Calculation Line मेनू में, या नोट के … मेनू के Calculations में Calculation Settings for This Note… मिलता है। उसमें संख्या प्रारूप के नीचे तीनों मुद्रा संकेतों का अर्थ दिखता है, जैसे Money: $ is USD, ¥ is JPY, kr is SEK।

विनिमय दरें

मुद्रा रूपांतरण वाली पंक्ति Exchange Rates में हर रूपांतरण की दर, उसका स्रोत और वह कितनी पुरानी है, दिखाती है:

• EUR → USD at 1.1367 · ECB reference 24 Sep · fetched 7 min ago — डाउनलोड की गई सबसे नई दरें। एक घंटा से अधिक पुरानी दरों के साथ (cached) जुड़ता है।
• EUR → USD at 1.1367 · ECB reference 24 Sep · pinned 25 Sep 2026 — इस नोट की दरें पिन की गई हैं, इसलिए नई दरों के बजाय वही इस्तेमाल होती हैं।

ECB जिस मुद्रा की दर नहीं देता, जैसे क्रिप्टोकरेंसी, उसके लिए स्रोत में Coinbase quote दिखता है।

एक पंक्ति जो एक त्रुटि दिखाती है

त्रुटि आने पर भी आगे का रास्ता मिलता है। उत्तर पर क्लिक करने से स्पष्टीकरण खुलता है: क्या गलत हुआ, पंक्ति के किस हिस्से में समस्या है और See Examples विकल्प। यह पंक्ति में बदलाव किए बिना उदाहरण पैनल की संबंधित श्रेणी खोलता है।

calcकॉपी करें

5 km + 3 kg परिणाम Error: incompatible units: can't add km and kg

संदेश दोनों पक्षों का नाम देते हैं जहां यह मदद करता है, इसलिए आप एक बार में देख सकते हैं कि कौन सी दो चीजें एक साथ फिट नहीं होती हैं। कुछ पंक्तियां उत्तर के बजाय एक धारणा की रिपोर्ट करती हैं, और कहती हैं कि इसके बजाय क्या लिखना है:

calcकॉपी करें

Feb 30 परिणाम Unsupported: February has no day 30; its last day is the 28th, or the 29th in a leap year

अपरिभाषित नाम के साथ उससे सबसे मिलता-जुलता परिभाषित नाम भी बताया जाता है:

calcकॉपी करें

rent = $800 परिणाम $800.00

bills = $90 परिणाम $90.00

rent + bill परिणाम Unsupported: unrecognized calculation at "bill"; did you mean "bills"?

नाम पंक्ति में चिह्नित है, व्याख्या कहती है कि इसे परिभाषित नहीं किया गया है, और See Examples उत्तरों का पुन: उपयोग करने के लिए उदाहरण खोलता है, जो दिखाते हैं कि किसी मान का नाम कैसे रखा जाता है। अंकों या अंडरस्कोर वाले नाम, जैसे rent2, उसी तरह काम करते हैं: उन्हें कभी भी टेक्स्ट के रूप में अलग नहीं रखा जाता या संख्यात्मक मान के रूप में पढ़ा नहीं जाता।

नाम टाइप करते समय उसकी त्रुटि थोड़ी देर रुकती है। price लिखते हुए 5 + pri अभी अधूरा और अनजान नाम है। इसलिए जब तक आप लगभग डेढ़ सेकंड न रुकें या कर्सर नाम या पंक्ति से बाहर न ले जाएँ, न उत्तर दिखता है न त्रुटि। बाकी पंक्तियाँ और दूसरे प्रकार की त्रुटियाँ सामान्य रूप से दिखती हैं।

हर संदेश त्रुटि, निदान और सीमाएं में सूचीबद्ध है।

एक कार्यशील उदाहरण खोजें

Format › Calculation Examples… खोजा जा सकने वाला उदाहरण पैनल खोलता है। हल किए हुए उदाहरण काम के अनुसार समूहों में हैं: प्रतिशत, मार्जिन और मार्कअप, बिल बाँटना, इकाइयों का रूपांतरण, तारीखें और अवधियाँ, उपकुल और कुल, खरीदारी सूचियाँ, उत्तरों का दोबारा उपयोग और तय दर पर मुद्रा रूपांतरण। उसके बाद फ़ंक्शन की पूरी सूची है।

प्रत्येक पंक्ति एक लाइव उत्तर दिखाती है, जिसकी गणना आपके नोट की अपनी सेटिंग्स के आधार पर की गई है, इसलिए आप कुछ डालने से पहले परिणाम देख सकते हैं। Insert उदाहरण की पंक्तियों को आपके कर्सर पर ब्लॉक में डालता है, या यदि कर्सर एक ब्लॉक के बाहर है तो एक नया ब्लॉक शुरू करता है, इसे एक ही अनडूएबल संपादन के रूप में।

VoiceOver के साथ उत्तर पढ़ना

हर उत्तर ऐसा कंट्रोल है जिस तक VoiceOver पहुँच सकता है। वह Line 4, €480, result €480.00 या Line 5, 1 / 0, error: divide by zero जैसे रूप में पढ़ा जाता है। विशेष कार्रवाइयों में Explain Calculation और Copy Result मिलते हैं। Calculation Results रोटर नोट के सभी उत्तर दिखाता है, उन पंक्तियों के भी जो स्क्रॉल होकर दृश्य से बाहर हैं।