सामग्री पर जाएँ
Varlig गाइड
Varlig का मुख्य पृष्ठ

iPhone और iPad पर गणनाएँ

iPhone और iPad पर गणना ब्लॉक Mac की तरह ही काम करते हैं। वही गणना इंजन डिवाइस पर ऑफ़लाइन चलकर हर पंक्ति का वही परिणाम देता है। अंतर केवल उन्हें लिखने के तरीके में है। इस पृष्ठ पर टच स्क्रीन के बटन, सुझाव और मेनू बताए गए हैं; क्या-क्या लिखा जा सकता है, उसके लिए गाइड का गणनाएँ भाग देखें।

हर पंक्ति के बगल में उत्तर

फ़ॉर्मैटिंग बार में Calculation Block से गणना ब्लॉक शुरू करें और हर पंक्ति पर एक गणना लिखें। लिखते ही पंक्ति के अंत में परिणाम दिखाई देता है। कोई नाम परिभाषित करने पर उसका मान नोट की आगे की पंक्तियों में उपलब्ध रहता है:

calc
hotel = €145 × 3 परिणाम €435.00
train = €38 × 2 परिणाम €76.00
total = hotel + train परिणाम €511.00
total / 2 परिणाम €255.50

उत्तर कॉपी करने के लिए उस पर टैप करें। त्रुटि पर टैप करने से पता चलता है कि पंक्ति की गणना क्यों नहीं हो सकी, साथ में सही तरीके का उदाहरण भी दिखता है। सबसे बड़े टेक्स्ट आकार पर, यदि उत्तर अपने कॉलम में न समाए, तो वह अपनी पंक्ति के नीचे दिखता है।

ब्लॉक के नीचे का सारांश उसकी पंक्तियों को जोड़ता है; शुरुआत में Total दिखता है। मेनू खोलने के लिए उसे टैप करें: परिणाम कॉपी करें, Average, Count या Median चुनें, या Hide for This Calculation इस्तेमाल करें। खरीदारी सूची में नियोजित, खरीदी गई और अभी खरीदनी बाकी चीज़ों के कुल दिखते हैं। पढ़ने के दृश्य में आइटम को चेक करते ही कुल बदल जाते हैं:

calc
- [x] bread €3.40 परिणाम €3.40
- [ ] cheese €7.95 परिणाम €7.95
- [ ] apples 4 @ €0.55 परिणाम €2.20
remaining परिणाम €10.15

ख़रीदारी सूची और बजट और प्रत्येक ब्लॉक के तहत सारांश देखें।

कैलकुलेटर कीज़

गणना ब्लॉक में कर्सर होने पर फ़ॉर्मेटिंग बार कैलकुलेटर की कुंजियाँ दिखाता है:

  • ऑपरेटर + − × ÷ = ( ) % ^ और नोट में इस्तेमाल होने वाला दशमलव विभाजक।
  • पहले ब्लॉक में इस्तेमाल हुई मुद्राएँ और इकाइयाँ दिखती हैं, सबसे अधिक इस्तेमाल वाली सबसे आगे। फिर नोट की मुद्रा, आपके क्षेत्र की तापमान, दूरी और वज़न की इकाइयाँ, तथा सबसे ज़्यादा कारोबार वाली मुद्राएँ दिखती हैं।
  • prev, ऊपर दी गई पंक्ति के उत्तर के लिए।
  • Calculation Examples, लगभग किसी भी चीज़ के कार्यशील उदाहरण के लिए।

किसी कुंजी के दूसरे रूप देखने के लिए उसे दबाकर रखें: × पर * और ·, ^ पर ², ³ और √, = पर तुलना के ऑपरेटर, तथा मुद्रा चिह्न पर उसका कोड मिलता है। prev पर ans, ↑ और ऊपर की हर पंक्ति उसके उत्तर के साथ मिलती है, जैसे line3। पहले ऑपरेटर के तुरंत बाद दूसरा चुनने पर वह पहले की जगह ले लेता है, ठीक कैलकुलेटर की तरह: 5 + के बाद × चुनने से 5 × बनता है।

पंक्ति की पहली कुंजी से फ़ॉर्मेटिंग कुंजियों पर वापस आ सकते हैं; उस ब्लॉक में रहने तक वही दिखती हैं। ब्लॉक से बाहर निकलने पर भी फ़ॉर्मेटिंग कुंजियाँ वापस आती हैं। बाहरी कीबोर्ड जुड़ा हो, तो केवल वे कुंजियाँ दिखाई देती हैं जो उस कीबोर्ड में नहीं हैं: मुद्राएँ, इकाइयाँ, संदर्भ और उदाहरण।

Settings › Editor में दो विकल्प इस व्यवहार को नियंत्रित करते हैं: Calculator keys in calculation blocks शुरुआत में चालू है, और Numbers keyboard in calculation blocks बंद। दूसरा विकल्प चालू करने पर गणना ब्लॉक में जाते ही कीबोर्ड का अंकों वाला दृश्य खुलता है।

टाइप करते समय नाम के सुझाव

गणना की पंक्ति में टाइप करते समय, कीबोर्ड के ऊपर का बार कैलकुलेटर कुंजियों की जगह नाम सुझाता है:

  • Your values में ऊपर परिभाषित मान और साझा परिभाषाओं के मान मिलते हैं। हर नाम के साथ उसका मान दिखता है, जैसे price $10।
  • Functions, उनके आर्ग्युमेंट के साथ।
  • Units and currencies नाम और चिह्न, दोनों से मिलते हैं: kilo लिखने पर kg और km, celsius पर °C, और euro पर EUR सुझाए जाते हैं।

सुझाव कर्सर की जगह पर निर्भर करते हैं: संख्या या in के बाद इकाइयाँ और मुद्राएँ; ऑपरेटर के बाद मान और फ़ंक्शन। किसी सुझाव को डालने के लिए उसे टैप करें, चाहे नाम में कई शब्द हों। कैलकुलेटर के बटनों में Insert Name सभी उपयुक्त नाम दिखाता है; कीबोर्ड पर Escape या F5 भी यही करता है।

फ़ंक्शन की सहायता

फ़ंक्शन कॉल के भीतर, पंक्ति के ऊपर छोटा बबल उसके आर्ग्युमेंट दिखाता है और वर्तमान आर्ग्युमेंट को बोल्ड करता है। बबल या कैलकुलेटर के बटनों में दिखने वाला Function Help टैप करके Functions खोलें। इसमें सभी उपलब्ध फ़ंक्शन खोजे जा सकते हैं; हर फ़ंक्शन के आर्ग्युमेंट, विवरण और तुरंत गणना किया गया उदाहरण मिलता है। Insert Example उदाहरण को आपके गणना ब्लॉक में जोड़ता है।

उत्तर मेनू

किसी पंक्ति के सभी विकल्प देखने के लिए उसके उत्तर को दबाकर रखें। पढ़ते समय मेनू में ये विकल्प होते हैं:

कमांड यह क्या करता है
Copy Result उत्तर कॉपी करता है।
How Was This Read?… दिखाता है कि Varlig ने पंक्ति को कैसे समझा: उत्तर के पीछे कौन से नाम, इकाइयाँ, तारीखें और दरें हैं। गणना को कैसे समझा गया देखें।
Plot Function… पंक्ति की गणना का ग्राफ़ बनाता है।
Calculation Examples… उस पंक्ति की गणना के प्रकार से संबंधित उदाहरण खोलता है।
Calculation Settings for This Note… नोट का अपना संख्यात्मक प्रारूप और उत्तर प्रारूप।

जब आप लिख रहे होते हैं, तो मेनू और अधिक जोड़ता है, और वही कमांड टेक्स्ट के ऊपर दिखाई देने वाले मेनू में Calculation के अंतर्गत होते हैं:

कमांड यह क्या करता है
Copy with Currency Code मुद्रा वाले उत्तर में $12.00 की जगह USD 12.00 लिखता है।
Calculation Line Expression, Subtotal या Time Point, और पंक्ति का Answer Format: दशमलव स्थान, विभाजक, संकेतन और मुद्रा की पूर्णांकन विधि। किसी एक पंक्ति के विकल्प देखें।
Function Help… फ़ंक्शन इस्तेमाल करने वाली पंक्ति के लिए।

दोनों मेनू में एक नोट के लिए विनिमय दर कमांड भी होते हैं जो पैसे को परिवर्तित करते हैं।

How Was This Read? iPhone पर आधी ऊँचाई पर खुलता है और iPad पर उत्तर के बगल में। यदि कोई पंक्ति निर्धारित नहीं की जा सकती, तो यह पूरा संदेश दिखाता है और उन उदाहरणों के लिए एक लिंक प्रदान करता है जो काम करते हैं।

गणना के उदाहरण

Calculation Examples में प्रतिशत, इकाइयाँ, तारीखें, रकम, खरीदारी सूचियाँ और सभी फ़ंक्शन के तैयार उदाहरण श्रेणियों में मिलते हैं। इसे कैलकुलेटर कुंजियों, उत्तर के मेनू, संपादन के दौरान … मेनू के Calculations, या Calculation Block को दबाए रखकर खोलें। शब्द खोजें; हर उदाहरण का उत्तर आपके नोट की सेटिंग्स से निकाला जाता है। Insert उदाहरण को मौजूदा गणना ब्लॉक में जोड़ता है या नया ब्लॉक शुरू करता है।

एक फ़ंक्शन प्लॉट करें

Plot Function… पंक्ति के व्यंजक का ग्राफ़ बनाता है: जैसे f(x) = x^2 - 3, या किसी मान की परिभाषा का दायाँ पक्ष। Variable, From और To बदलें, या Common Ranges में से कोई सीमा चुनें; लिखते ही ग्राफ़ अपडेट होता है। ग्राफ़ पर उंगली खिसकाकर उस स्थान का मान पढ़ें। ग्राफ़ बनाने से नोट नहीं बदलता।

पंक्तियों को गणना ब्लॉक में बदलना

साधारण टेक्स्ट की कुछ पंक्तियाँ चुनकर Calculation Block टैप करें, या चयन के ऊपर मेनू में Convert to Calculation Block चुनें, ताकि वे गणना ब्लॉक में बदल जाएँ।

पंक्ति की जगह बदलने पर भी उसी से जुड़े रहने वाले संदर्भ

prev हमेशा ऊपर की सबसे नज़दीकी गणना का परिणाम पढ़ता है। ↑ और line2 उसी पंक्ति से जुड़े रहते हैं जिसका वे संदर्भ देते हैं, भले ही आप उसके ऊपर पंक्तियाँ जोड़ें या हटाकर दूसरी जगह रखें:

calc
rent = £1,450 परिणाम £1,450.00
prev / 2 परिणाम £725.00
line1 * 12 परिणाम £17,400.00

Mac की तरह, किसी संदर्भित पंक्ति के ऊपर नई पंक्ति जोड़ने पर Varlig line2 को line3 कर देता है। कॉपी की गई गणना पंक्तियाँ पेस्ट करने पर अपने संदर्भ बनाए रखती हैं। Settings › Calculations › Variables में Update references when renaming चालू होने पर, किसी मान का नाम बदलकर दूसरी पंक्ति पर जाते ही नीचे उसका उपयोग करने वाली पंक्तियाँ अपडेट हो जाती हैं।

दूसरे नोट से मान

Mac की तरह, use [[Rates]] दूसरे नोट में परिभाषित नाम इस नोट में लाता है। use vat, fee from [[Rates]] केवल चुने हुए नाम लाता है। नोट के बीच मान साझा करना देखें।

विनिमय दरें और लाइव डेटा

नोट में मुद्रा रूपांतरण होते ही Varlig उसी डिवाइस पर Mac वाले स्रोतों से विनिमय दरें डाउनलोड करता है। ऐप खुला रहने पर और कभी-कभी पृष्ठभूमि में उन्हें अपडेट रखता है। ऑफ़लाइन रूपांतरण अंतिम डाउनलोड की गई दरों से चलते हैं। Settings › Calculations › Exchange Rates में हर स्रोत के अंतिम अपडेट का समय और Refresh Now मिलता है।

मौसम या किसी स्थान की जानकारी खोजने वाली पंक्तियाँ भी काम करती हैं। मौसम और स्थान देखें।

एक नोट के लिए दरों को पिन करें

आज की दरों पर तय बजट को उन्हीं दरों पर रखा जा सकता है। नोट के … मेनू में Calculations के अंतर्गत, या परिणाम के मेनू में Pin Exchange Rates for This Note चुनें। इससे डिवाइस पर मौजूद दरें नोट के साथ सहेजी जाती हैं। बाज़ार में बदलाव होने पर भी उस नोट के रूपांतरण हर डिवाइस पर इन्हीं दरों का उपयोग करते हैं।

जिस नोट की दरें निश्चित की गई हैं, उसके नीचे तारीख के साथ Rates pinned का छोटा संकेत दिखता है, जैसे Rates pinned 25 Sep 2026। उसे टैप करके दरों का स्रोत देखें। वहीं Refresh Rates… आज की दरों से बदलने वाले परिणामों की सूची दिखाता है, ताकि आप Use Current Rates चुनने से पहले बदलाव देख सकें। Unpin Exchange Rates भी उपलब्ध है। देखें नोट के लिए दरें निश्चित करना।

गणना के लिए सेटिंग

Settings › Calculations में Mac जैसे विकल्प हैं: संख्या और परिणाम का प्रारूप, दशमलव स्थान और विभाजक, मुद्रा का स्वरूप, सारांश, चर, कार्यदिवस के घंटे और छुट्टियाँ, बिक्री तथा आयकर, साझा परिभाषाएँ, विनिमय दरें और लाइव डेटा। बदलाव करते ही लागू होते हैं और इसी डिवाइस पर सहेजे जाते हैं। नोट की अपनी Calculation Settings for This Note… उस नोट के साथ जाती हैं। हर विकल्प के विवरण के लिए सेटिंग्स देखें।

स्क्रैचपैड

किसी छोटी गणना के लिए अलग नोट नहीं चाहिए तो किसी भी नोट सूची के ऊपर Scratchpad बटन (±), Control Center का Scratchpad नियंत्रण, या Siri का उपयोग करें। हर पंक्ति पर एक गणना लिखें; उसका परिणाम पंक्ति के अंत में दिखता है:

calc
20% of 85 परिणाम 17
12 € + 8 € परिणाम €20.00

स्क्रैचपैड में गणना ब्लॉक जैसे ही कैलकुलेटर बटन होते हैं, और आप उसकी अपनी पंक्तियों का संदर्भ दे सकते हैं। परिणाम कॉपी करने के लिए उसे टैप करें। Save to Note सभी पंक्तियों को गणना ब्लॉक वाले नए नोट में बदलता है, जिसका शीर्षक तारीख और समय होता है। इस बटन को दबाकर रखने पर Save to Note and Clear मिलता है, जो स्क्रैचपैड भी खाली करता है, और Clear, जो खाली करने से पहले पूछता है। स्क्रैचपैड इसी डिवाइस पर रहता है; नोट के रूप में सहेजने तक सिंक नहीं होता।