祝日とタイムゾーン名
このページでは、日付として使える祝日名、組み込みの祝日の暦、そしてVarlig Calcが認識するタイムゾーンの略称、都市、国を紹介します。祝日の表では名前とその日付の決まり方を、暦の表では各国の暦にどの日が含まれるかを、タイムゾーンの表では、時刻を変換する前にコードや場所がどのタイムゾーンを表すかを確認できます。
日付の扱い方については日付とカレンダー、タイムゾーン間での時刻の変換についてはタイムゾーンを参照してください。
祝日名
日付を書ける場所なら、どこにでも祝日名を使えます。特定の年の祝日を指定するには、年を付けます（Easter 2027）。年を付けない場合は、今年の日付になります。名前の大文字と小文字は区別されず、アポストロフィも省略できるので、New Year's Day と new years day はどちらも使えます。
| 祝日 | 名前 | 日付の決まり方 | 2025年 |
|---|---|---|---|
| 元日 | New Year's Day |
1月1日 | 1月1日 |
| 正教会のクリスマス | Orthodox Christmas |
ユリウス暦の12月25日 | 1月7日 |
| 春節の前日 | Chinese New Year's Eve |
春節の前日 | 1月28日 |
| 春節（旧正月） | Chinese New Year |
中国の暦で1年の最初の日 | 1月29日 |
| バレンタインデー | Valentine's Day |
2月14日 | 2月14日 |
| ラマダン | Ramadan |
ラマダン初日の前夜 | 2月28日 |
| ラマダン明け | end of Ramadan |
イード・アル＝フィトルの前夜（ラマダンの最終日） | 3月29日 |
| 聖金曜日 | Good Friday |
イースター（日曜日）の2日前 | 4月18日 |
| 正教会の聖金曜日 | Orthodox Good Friday |
正教会のイースターの2日前 | 4月18日 |
| 聖土曜日 | Holy Saturday |
イースター（日曜日）の前日 | 4月19日 |
| イースター（復活祭） | Easter, Easter Sunday |
西方教会のイースター（グレゴリオ暦） | 4月20日 |
| 正教会のイースター | Orthodox Easter |
正教会のイースター（ユリウス暦） | 4月20日 |
| イースターマンデー | Easter Monday |
イースター（日曜日）の翌日 | 4月21日 |
| ハロウィン | Halloween |
10月31日 | 10月31日 |
| 感謝祭 | Thanksgiving |
11月の第4木曜日（米国の祝日） | 11月27日 |
| ブラックフライデー | Black Friday |
感謝祭の翌日 | 11月28日 |
| ハヌカ | Hanukkah |
ユダヤ暦のキスレウ月25日（初日） | 12月15日 |
| ハヌカの終わり | end of Hanukkah |
8日目（初日の7日後） | 12月22日 |
| クリスマスイブ | Christmas Eve |
12月24日 | 12月24日 |
| クリスマス | Christmas, Christmas Day |
12月25日 | 12月25日 |
| ボクシングデー | Boxing Day |
12月26日 | 12月26日 |
| 大晦日 | New Year's Eve |
12月31日 | 12月31日 |
ラマダンには、イスラム暦のウンム・アル＝クラー暦を使います。イスラム暦では1日が日没から始まるため、ラマダンの日付はラマダンが始まる夕方の日付、ラマダン明けの日付はイード・アル＝フィトルが始まる夕方の日付になります。
Easter 2025 答え April 20, 2025Thanksgiving 2025 答え November 27, 2025weekday on Christmas 2025 答え Thursdaydays between Thanksgiving 2025 and Christmas 2025 答え 28 daysEaster 答え April 5days until Christmas 答え 100 days対応している年
- 日付が固定の祝日、感謝祭、ブラックフライデーは、4桁の年ならどの年でも使えます。
- イースターとその前後の祝日は、1583年以降で使えます。
- 中国の暦、ユダヤ暦、イスラム暦、ユリウス暦による祝日は1583年から9998年まで、ハヌカは6238年まで使えます。
この範囲外の年を指定すると、その行に「calculation limit」エラーが表示されます。
祝日の暦
これは上の祝日名とは別のものです。祝日名は日付ですが、暦はある国の休業日の一覧です。Varligはこれを使って、国の祝日の日数を数えたり、is 25 December 2026 a holiday in the UK に答えたり、設定 › 計算 で暦を選んだあとは勤務日の計算でその日を飛ばしたりします。書き方については国の祝日を参照してください。
暦は、国名（Germany、Deutschland、DE）、よく使われる呼び方（the UK、Holland、U.S.A.）、コードのいずれでも指定できます。the UK だけを書くとイングランド・ウェールズを意味します。スコットランドと北アイルランドには独自の暦があります。
| コード | 暦 | 内容 |
|---|---|---|
GB-ENG |
英国（イングランド・ウェールズ） | 1971年銀行・金融取引法のバンクホリデー（gov.ukの公表による） |
GB-SCT |
英国（スコットランド） | 同じ一覧に1月2日と聖アンドリューの日を加え、イースターマンデーを除き、8月の祝日を第1月曜日にしたもの |
GB-NIR |
英国（北アイルランド） | 同じ一覧に聖パトリックの日とボイン川の戦いの記念日を加えたもの |
IE |
アイルランド | 1997年労働時間編成法の祝日。2023年からは聖ブリギッドの日を含む |
US |
米国 | 連邦の祝日 |
CA |
カナダ | 連邦の一般祝日。州の休日は含みません |
AU |
オーストラリア | 全国的な祝日。国王誕生日を含む州の祝日は含みません |
NZ |
ニュージーランド | 2003年休日法の祝日。2052年までの法定マタリキの日付を含む。州の記念日は含みません |
DE |
ドイツ | すべての州に共通する9日。Fronleichnamのような州独自の休日は含みません |
FR |
フランス | 労働法典のjours fériés |
ES |
スペイン | 国の祝日。日曜日に当たる祝日は月曜日に移動。州独自の休日は含みません |
IT |
イタリア | 国の祝日。市町村の守護聖人の日は含みません |
NL |
オランダ | algemeen erkende feestdagen |
PT |
ポルトガル | 本土のferiados |
PL |
ポーランド | 法定の休日。2025年からはクリスマスイブを含む |
SE |
スウェーデン | allmänna helgdagar |
NO |
ノルウェー | helligdager（5月1日と5月17日を含む） |
DK |
デンマーク | helligdage。Store Bededagは2024年で終了 |
FI |
フィンランド | 国の祝日と教会の祝日 |
CH |
スイス | 唯一の連邦の祝日である8月1日と、15〜26のカントンで守られる日。カントン独自の祝日は含みません |
AT |
オーストリア | 労働休息法のFeiertage |
BE |
ベルギー | 10日のwettelijke feestdagen |
JP |
日本 | 国民の祝日。振替休日と、祝日に挟まれた国民の休日を含む |
暦に含まれるもの
- 2000年から2100年までのすべての年。 この範囲外の年を指定すると、祝日の行にその旨が表示されます。
- 年ごとの変更。 暦は尋ねた年の規則に従うので、アイルランドは2023年から聖ブリギッドの日が加わり、デンマークは2024年でStore Bededagがなくなります。
- 1回限りの休日。 法律ではなく布告で定められた日も、この範囲に含まれるものは入っています。英国の即位記念、国葬、戴冠式、日本の即位とオリンピックの年の休日、ポーランドの2018年の独立100周年、ベルギーの2008年の振替日などです。
- 各国独自の振替の規則。 英国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドは、週末に当たった祝日を、まだ祝日になっていない次の平日に移します。米国は、土曜日に当たる祝日を前日の金曜日に、日曜日に当たる祝日を翌日の月曜日に振り替えます。スペインは日曜日の祝日を月曜日に移します。日本は日曜日の祝日を次の空いている日に移し、祝日に挟まれた平日も休日にします。アイルランドと大陸ヨーロッパには振替日がありません。これらの国での権利は、決まった日ではなく、休暇、割増賃金、代休のいずれかだからです。
- 国全体の一覧のみ。 地域や地元の休日は含まれていません。それらは設定の 営業日の休日 の一覧で補えます。
週末に当たった祝日も、本来の日付では祝日のままです。そのため、2027年のバンクホリデーは27日と28日ですが、is 25 December 2027 a holiday in the UK はtrueになります。
タイムゾーンの略称
ほとんどの略称は、固定のオフセットではなく場所を表します。計算機は、計算に含まれる日付（日付がない行では今日）について、その場所の夏時間のルールを適用します。そのため、EDT のような夏時間のコードと、対になる標準時のコード EST は、同じ日付なら同じ答えになります。表には、各コードが1月と7月にどのオフセットになるかを示しています。「固定オフセット」と記載されたコードは、常に同じオフセットです。
January 15, 2027 9:00 EST in UTC 答え January 15, 2027 at 2:00 PMJuly 15, 2027 9:00 EST in UTC 答え July 15, 2027 at 1:00 PMJuly 15, 2027 9:00 AEST in Tokyo 答え July 15, 2027 at 8:00 AM日付に関係なくオフセットを固定したい場合は、UTC-5 のようにオフセットとして書きます。
| コード | 基準 | 2027年1月15日 | 2027年7月15日 |
|---|---|---|---|
ACDT |
固定オフセット | UTC+10:30 | UTC+10:30 |
ACST |
固定オフセット | UTC+9:30 | UTC+9:30 |
ADT |
America/Halifax |
UTC-4 | UTC-3 |
AEDT |
固定オフセット | UTC+11 | UTC+11 |
AEST |
固定オフセット | UTC+10 | UTC+10 |
AKDT |
America/Juneau |
UTC-9 | UTC-8 |
AKST |
America/Juneau |
UTC-9 | UTC-8 |
ART |
America/Argentina/Buenos_Aires |
UTC-3 | UTC-3 |
AST |
America/Halifax |
UTC-4 | UTC-3 |
AWST |
固定オフセット | UTC+8 | UTC+8 |
BRST |
America/Sao_Paulo |
UTC-3 | UTC-3 |
BRT |
America/Sao_Paulo |
UTC-3 | UTC-3 |
BST |
Europe/London |
UTC+0 | UTC+1 |
CAT |
Africa/Harare |
UTC+2 | UTC+2 |
CDT |
America/Chicago |
UTC-6 | UTC-5 |
CEST |
Europe/Paris |
UTC+1 | UTC+2 |
CET |
Europe/Paris |
UTC+1 | UTC+2 |
CLST |
America/Santiago |
UTC-3 | UTC-4 |
CLT |
America/Santiago |
UTC-3 | UTC-4 |
COT |
America/Bogota |
UTC-5 | UTC-5 |
CST |
America/Chicago |
UTC-6 | UTC-5 |
EAT |
Africa/Addis_Ababa |
UTC+3 | UTC+3 |
EDT |
America/New_York |
UTC-5 | UTC-4 |
EEST |
Europe/Athens |
UTC+2 | UTC+3 |
EET |
Europe/Athens |
UTC+2 | UTC+3 |
EST |
America/New_York |
UTC-5 | UTC-4 |
GMT |
固定オフセット | UTC+0 | UTC+0 |
GST |
Asia/Dubai |
UTC+4 | UTC+4 |
HKT |
Asia/Hong_Kong |
UTC+8 | UTC+8 |
HST |
Pacific/Honolulu |
UTC-10 | UTC-10 |
ICT |
Asia/Bangkok |
UTC+7 | UTC+7 |
IRST |
Asia/Tehran |
UTC+3:30 | UTC+3:30 |
IST |
Asia/Kolkata |
UTC+5:30 | UTC+5:30 |
JST |
Asia/Tokyo |
UTC+9 | UTC+9 |
KST |
Asia/Seoul |
UTC+9 | UTC+9 |
MDT |
America/Denver |
UTC-7 | UTC-6 |
MSD |
Europe/Moscow |
UTC+3 | UTC+3 |
MSK |
Europe/Moscow |
UTC+3 | UTC+3 |
MST |
America/Phoenix |
UTC-7 | UTC-7 |
NDT |
America/St_Johns |
UTC-3:30 | UTC-2:30 |
NST |
America/St_Johns |
UTC-3:30 | UTC-2:30 |
NZDT |
Pacific/Auckland |
UTC+13 | UTC+12 |
NZST |
Pacific/Auckland |
UTC+13 | UTC+12 |
PDT |
America/Los_Angeles |
UTC-8 | UTC-7 |
PET |
America/Lima |
UTC-5 | UTC-5 |
PHT |
Asia/Manila |
UTC+8 | UTC+8 |
PKT |
Asia/Karachi |
UTC+5 | UTC+5 |
PST |
America/Los_Angeles |
UTC-8 | UTC-7 |
SAST |
固定オフセット | UTC+2 | UTC+2 |
SGT |
Asia/Singapore |
UTC+8 | UTC+8 |
TRT |
Europe/Istanbul |
UTC+3 | UTC+3 |
UTC |
固定オフセット | UTC+0 | UTC+0 |
WAT |
Africa/Lagos |
UTC+1 | UTC+1 |
WEST |
Europe/Lisbon |
UTC+0 | UTC+1 |
WET |
Europe/Lisbon |
UTC+0 | UTC+1 |
WIB |
固定オフセット | UTC+7 | UTC+7 |
WIT |
固定オフセット | UTC+9 | UTC+9 |
WITA |
固定オフセット | UTC+8 | UTC+8 |
いくつかのコードは、予想とは異なる動作をします。
CSTは米国中部時間、ISTはインド、GSTは湾岸諸国、ASTは大西洋時間です。BSTは英国時間なので、冬はUTC+0です。- インドネシアには3つのコードがあります。ジャカルタを含む西部は
WIB（UTC+7）、バリ島を含む中部はWITA（UTC+8）、東部はWIT（UTC+9）です。 - モスクワ夏時間を表す
MSDは、モスクワがまだ時計を切り替えていた2011年より前の夏の日付ではUTC+4です。それ以外の日付ではモスクワの時計に従うため、現在はMSKと同じUTC+3です。
July 15, 2010 9:00 MSD in UTC 答え July 15, 2010 at 5:00 AMJune 16, 2025 9:00 WIT in London 答え June 16, 2025 at 1:00 AM日付のない時刻を UTC に変換すると、24時間表記で表示されます。たとえば 3pm WIT in UTC は 06:00 になります。
略称は大文字で書いてください。小文字でもたいていは動作しますが、ほかの語と衝突することがあります。たとえば cot はコタンジェント関数、sin はサインです。
地名
次の名前と空港コードは、大文字と小文字をどう組み合わせても使えます。ただし、SIN、UK、ET、CT、MT、PT は大文字で書く必要があります。
| 名前 | タイムゾーン |
|---|---|
| tokyo, japan, hnd, nrt | Asia/Tokyo |
| london, lhr, united kingdom, britain, great britain, UK | Europe/London |
| berlin, germany | Europe/Berlin |
| paris, cdg, france | Europe/Paris |
| new york, jfk, eastern time, ET, united states | America/New_York |
| los angeles, san francisco, seattle, lax, sfo, sea, pacific time, PT | America/Los_Angeles |
| chicago, ord, central time, CT | America/Chicago |
| denver, mountain time, MT | America/Denver |
| sydney, syd, australia | Australia/Sydney |
| singapore, SIN | Asia/Singapore |
| bangkok, thailand, bkk | Asia/Bangkok |
| vancouver, yvr | America/Vancouver |
| moscow, russia, svo | Europe/Moscow |
| canada, ottawa | America/Toronto |
ほかにも、次のものが使えます。
- 任意のIANAタイムゾーン識別子：
Europe/BerlinやAmerica/New_Yorkなど。アンダースコアの代わりにスペースも使えます（America/New York）。 - IANA識別子の末尾にある都市名： 名前があいまいでなければ使えます（
Vienna、Kathmandu、Sao Paulo、Buenos Aires、Toronto、Mexico City、Hong Kong、Cairo）。 - 下の表の都市と国： IANA識別子に含まれていない場所に使えます。
- UTCまたはGMTからのオフセット： 分は付けても付けなくてもかまいません（
UTC+2、GMT+8、UTC-3、UTC+5:30、UTC+05:30）。
9am SIN in Tokyo 答え 10:00 AM3pm Kathmandu in Kolkata 答え 2:45 PM3pm UTC+2 in GMT+8 答え 9:00 PMMarch 2, 2027 9am London in New York 答え March 2, 2027 at 4:00 AMMarch 2, 2027 9am UK time in New York 答え March 2, 2027 at 4:00 AMMarch 2, 2027 9am Mumbai in Boston 答え March 1, 2027 at 10:30 PM都市と国
IANAの名前ではない約150の大都市、国、米国の州も、タイムゾーンとして使えます。大文字と小文字はどう組み合わせてもかまいません。各名前は右端の列のタイムゾーンを使うので、Munich はベルリンの時計に、Bali はマカッサルの時計に従います。
アジアと中東
| 都市 | 国 | タイムゾーン |
|---|---|---|
| Mumbai, Bombay, Delhi, New Delhi, Bangalore, Bengaluru, Chennai, Madras, Hyderabad, Pune, Ahmedabad | India | Asia/Kolkata |
| Beijing, Peking, Shenzhen, Guangzhou, Chengdu, Wuhan, Hangzhou, Nanjing, Tianjin, Xian | China | Asia/Shanghai |
| Osaka, Kyoto, Yokohama, Nagoya, Sapporo | Asia/Tokyo |
|
| Busan, Incheon | Korea, South Korea | Asia/Seoul |
| Taiwan | Asia/Taipei |
|
| Hanoi, Ho Chi Minh City | Vietnam | Asia/Ho_Chi_Minh |
| Malaysia | Asia/Kuala_Lumpur |
|
| Philippines | Asia/Manila |
|
| Surabaya | Asia/Jakarta |
|
| Bali, Denpasar | Asia/Makassar |
|
| Bangladesh | Asia/Dhaka |
|
| Nepal | Asia/Kathmandu |
|
| Sri Lanka | Asia/Colombo |
|
| Lahore, Islamabad | Pakistan | Asia/Karachi |
| Abu Dhabi | UAE, United Arab Emirates | Asia/Dubai |
| Doha | Asia/Qatar |
|
| Mecca, Jeddah | Saudi Arabia | Asia/Riyadh |
| Iraq | Asia/Baghdad |
ヨーロッパ
| 都市 | 国 | タイムゾーン |
|---|---|---|
| Manchester, Birmingham, Liverpool, Edinburgh, Glasgow | England, Scotland, Wales | Europe/London |
| アイルランド | Europe/Dublin |
|
| Rotterdam, The Hague | オランダ | Europe/Amsterdam |
| Antwerp | ベルギー | Europe/Brussels |
| Munich, Frankfurt, Hamburg, Cologne, Stuttgart, Dusseldorf | Europe/Berlin |
|
| Geneva, Basel, Bern | Switzerland | Europe/Zurich |
| オーストリア | Europe/Vienna |
|
| Milan, Florence, Venice, Naples, Turin | イタリア | Europe/Rome |
| Barcelona, Seville | スペイン | Europe/Madrid |
| デンマーク | Europe/Copenhagen |
|
| ノルウェー | Europe/Oslo |
|
| スウェーデン | Europe/Stockholm |
|
| フィンランド | Europe/Helsinki |
|
| Czechia, Czech Republic | Europe/Prague |
|
| Krakow | Europe/Warsaw |
|
| Hungary | Europe/Budapest |
|
| Romania | Europe/Bucharest |
|
| Greece | Europe/Athens |
|
| Ukraine | Europe/Kyiv |
|
| Ankara | Europe/Istanbul |
|
| Saint Petersburg, St Petersburg | Europe/Moscow |
南北アメリカ
| 都市 | 国と州 | タイムゾーン |
|---|---|---|
| Washington DC, Boston, Philadelphia, Miami, Atlanta, Orlando, Pittsburgh, Cleveland, Baltimore, Charlotte | America/New_York |
|
| Dallas, Houston, Austin, San Antonio, Minneapolis, Nashville, New Orleans, Kansas City | America/Chicago |
|
| Salt Lake City, Albuquerque | America/Denver |
|
| Arizona | America/Phoenix |
|
| San Diego, Las Vegas, Sacramento | California | America/Los_Angeles |
| Alaska | America/Anchorage |
|
| Hawaii | Pacific/Honolulu |
|
| Calgary | America/Edmonton |
|
| Guadalajara | America/Mexico_City |
|
| Colombia | America/Bogota |
|
| Quito | America/Guayaquil |
|
| Peru | America/Lima |
|
| Rio de Janeiro, Brasilia | America/Sao_Paulo |
|
| Argentina | America/Argentina/Buenos_Aires |
アフリカとオセアニア
| 都市 | 国 | タイムゾーン |
|---|---|---|
| Cape Town, Durban | South Africa | Africa/Johannesburg |
| Abuja | Nigeria | Africa/Lagos |
| Kenya | Africa/Nairobi |
|
| Rabat | Africa/Casablanca |
|
| Wellington | ニュージーランド | Pacific/Auckland |
場所を指定するときは、次の点に注意してください。
- 読みやすければ、場所の後に
timeを付けられます。9am UK time in New Yorkや2pm PT in UK timeは、9am London in New Yorkと同じように換算されます。 - 名前はアクセント記号やピリオドを付けずに書きます。
Sao Paulo、Zurich、Krakow、Washington DC、St Petersburgは使えますが、São PauloやZürichは使えません。 - 異なるタイムゾーンにある同名の場所は組み込まれていません。 Portland、San Jose、Valenciaはそれぞれ複数の都市を指す可能性があるため、
Los AngelesやMadridのように、目的のタイムゾーンにある大きな都市を指定してください。 - 認識されない場所はエラーになります。 答えの代わりに
unknown time zone: Bostnのようなエラーが表示されるので、これらの一覧で綴りを確認してください。