Festivos y nombres de zonas horarias

Esta página recoge los nombres de festivos que puedes usar como fechas, los calendarios de festivos incluidos y las abreviaturas de zonas horarias, ciudades y países que reconoce Varlig Calc. Usa la tabla de festivos para comprobar un nombre y cómo se calcula su fecha, la tabla de calendarios para ver qué días recoge el calendario de un país, y las tablas de zonas horarias para ver qué zona representa un código o un lugar antes de convertir una hora.

Para trabajar con fechas, consulta Fechas y calendario. Para convertir horas entre zonas, consulta Zonas horarias.

Festivos con nombre

Usa el nombre de un festivo en cualquier lugar donde escribirías una fecha. Añade un año para elegir uno concreto (Easter 2027); sin año, obtienes la fecha de este año. Los nombres no distinguen entre mayúsculas y minúsculas, y los apóstrofos son opcionales, así que New Year's Day y new years day funcionan igual.

El Ramadán usa el calendario islámico Umm al-Qura. Como el día islámico empieza al ponerse el sol, la fecha indicada para el Ramadán es la tarde en que comienza, y la fecha del fin del Ramadán es la tarde en que comienza Eid al-Fitr.

calcCopiar

Easter 2025 da April 20, 2025

Thanksgiving 2025 da November 27, 2025

weekday on Christmas 2025 da Thursday

days between Thanksgiving 2025 and Christmas 2025 da 28 days

calcLos resultados dependen de la fecha de hoy o de datos en directoCopiar

Easter da April 5

days until Christmas da 100 days

Años admitidos

• Los festivos de fecha fija, Thanksgiving y Black Friday funcionan con cualquier año de cuatro cifras.
• La Pascua y los días cercanos funcionan desde 1583.
• Los festivos de los calendarios chino, hebreo, islámico y juliano funcionan de 1583 a 9998, y Janucá hasta 6238.

Fuera de estos años, la línea muestra un error de límite de cálculo.

Calendarios de festivos

Son algo distinto de los nombres de arriba. Un festivo con nombre es una fecha; un calendario es la lista de días libres de un país, que Varlig usa para contar los festivos, responder a is 25 December 2026 a holiday in the UK y saltarse esos días en los recuentos de días laborables en cuanto eliges un calendario en Ajustes › Cálculos. Consulta Festivos oficiales para ver las frases.

Nombra un calendario por su país (Germany, Deutschland, DE), por una forma habitual (the UK, Holland, U.S.A.) o por su código. the UK a secas significa Inglaterra y Gales; Escocia e Irlanda del Norte tienen calendario propio.

Qué incluyen los calendarios

• Todos los años de 2000 a 2100. Fuera de ese intervalo, la línea de festivos lo indica.
• Los cambios a lo largo del tiempo. Cada calendario sigue las normas del año por el que preguntas, así que Irlanda gana el día de Santa Brígida desde 2023 y Dinamarca pierde Store Bededag después de 2024.
• Los días puntuales. Los días declarados sin una ley de por medio se incluyen cuando caen en ese intervalo: los jubileos del Reino Unido, el funeral de Estado y la coronación, los años de la entronización y de los Juegos Olímpicos en Japón, el centenario de 2018 en Polonia y el día sustituto de 2008 en Bélgica.
• La regla de sustitución de cada país. El Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda trasladan un festivo de fin de semana al siguiente día entre semana que no sea ya festivo. Estados Unidos celebra el viernes anterior un festivo que cae en sábado, y el lunes siguiente uno que cae en domingo. España traslada al lunes un festivo que cae en domingo. Japón traslada al siguiente día libre un festivo que cae en domingo, y convierte también en festivo el día laborable que queda atrapado entre dos festivos. Irlanda y la Europa continental no tienen día sustituto, porque allí el derecho es a un día libre, a un plus o a vacaciones adicionales, y no a una fecha fija.
• Solo listas nacionales. Los días regionales y locales se quedan fuera; para eso está la lista Días festivos de Ajustes.

Un festivo que cae en fin de semana sigue siendo festivo en su propia fecha, así que is 25 December 2027 a holiday in the UK da true aunque ese año los festivos bancarios caigan el 27 y el 28.

Abreviaturas de zonas horarias

La mayoría de las abreviaturas representan un lugar, no un desfase fijo. La calculadora aplica las reglas de horario de verano de ese lugar para la fecha de tu cálculo, o para hoy si la línea no tiene fecha. Por eso, un código de horario de verano como EDT y su pareja de horario estándar, EST, dan el mismo resultado en la misma fecha. La tabla muestra el desfase que corresponde a cada código en enero y en julio. Los códigos marcados como “desfase fijo” no cambian nunca.

calcCopiar

January 15, 2027 9:00 EST in UTC da January 15, 2027 at 2:00 PM

July 15, 2027 9:00 EST in UTC da July 15, 2027 at 1:00 PM

July 15, 2027 9:00 AEST in Tokyo da July 15, 2027 at 8:00 AM

Para mantener un desfase fijo sea cual sea la fecha, escríbelo como desfase, por ejemplo UTC-5.

Algunos códigos no se comportan como cabría esperar:

• CST es la hora central de EE. UU., IST es la India, GST es el Golfo y AST es la hora del Atlántico.
• BST es la hora británica, así que en invierno es UTC+0.
• Indonesia tiene tres códigos: WIB para el oeste, incluida Yakarta (UTC+7), WITA para el centro, incluida Bali (UTC+8), y WIT para el este (UTC+9).
• MSD, el horario de verano de Moscú, es UTC+4 en fechas de verano anteriores a 2011, cuando Moscú todavía cambiaba la hora. En otras fechas sigue la hora oficial de Moscú, que hoy es UTC+3, igual que MSK.

calcCopiar

July 15, 2010 9:00 MSD in UTC da July 15, 2010 at 5:00 AM

June 16, 2025 9:00 WIT in London da June 16, 2025 at 1:00 AM

Una hora sin fecha convertida a UTC se muestra en formato de 24 horas, así que 3pm WIT in UTC da 06:00.

Escribe las abreviaturas en mayúsculas. En minúsculas suelen funcionar, pero pueden confundirse con otras palabras: cot es la función cotangente y sin es el seno.

Nombres de lugares

Estos nombres y códigos de aeropuerto funcionan con cualquier combinación de mayúsculas y minúsculas, salvo SIN, UK, ET, CT, MT y PT, que deben ir en mayúsculas.

También puedes usar:

• Cualquier identificador de zona horaria de la IANA, como Europe/Berlin o America/New_York. Puedes escribir un espacio en lugar del guion bajo: America/New York.
• Cualquier ciudad con la que termine un identificador de la IANA, si el nombre no es ambiguo: Vienna, Kathmandu, Sao Paulo, Buenos Aires, Toronto, Mexico City, Hong Kong, Cairo.
• Las ciudades y los países de abajo, para lugares que no aparecen en ningún identificador de la IANA.
• Un desfase respecto a UTC o GMT, con o sin minutos: UTC+2, GMT+8, UTC-3, UTC+5:30, UTC+05:30.

calcCopiar

9am SIN in Tokyo da 10:00 AM

3pm Kathmandu in Kolkata da 2:45 PM

3pm UTC+2 in GMT+8 da 9:00 PM

March 2, 2027 9am London in New York da March 2, 2027 at 4:00 AM

March 2, 2027 9am UK time in New York da March 2, 2027 at 4:00 AM

March 2, 2027 9am Mumbai in Boston da March 1, 2027 at 10:30 PM

Ciudades y países

Unas 150 grandes ciudades, países y estados de EE. UU. funcionan como zonas horarias aunque no sean nombres de la IANA, con cualquier combinación de mayúsculas y minúsculas. Cada nombre usa la zona de la columna de la derecha, así que Munich sigue la hora de Berlín y Bali, la de Makassar.

Asia y Oriente Medio

Europa

América

África y Oceanía

Algunas cosas que conviene saber al indicar un lugar:

• Añade time después de un lugar si se lee mejor. 9am UK time in New York y 2pm PT in UK time se convierten igual que 9am London in New York.
• Escribe los nombres sin tildes ni puntos. Sao Paulo, Zurich, Krakow, Washington DC y St Petersburg funcionan; São Paulo y Zürich, no.
• Los nombres que comparten lugares de zonas distintas no están incluidos. Portland, San José y Valencia pueden referirse a más de una ciudad, así que indica una ciudad más grande de la zona que quieres, como Los Angeles o Madrid.
• Un lugar que no se reconoce muestra un error en lugar de un resultado, como unknown time zone: Bostn, así que comprueba cómo se escribe en estas listas.