Saltar al contenido
Guía de Varlig
Inicio de Varlig

Leer y editar

Una nota se abre lista para leer, con la misma disposición que en tu Mac. Toca Editar y se convierte en Markdown que puedes cambiar, con una barra de formato sobre el teclado. Esta página explica las dos cosas, y las herramientas que el editor guarda en sus menús.

Leer una nota

El lector dibuja todo lo que contiene una nota: encabezados, listas, citas y recuadros, tablas, imágenes, tarjetas de enlace, código con sus colores, fórmulas TeX, diagramas Mermaid, notas al pie, comentarios y cada cálculo con su resultado. El tema y los tipos de letra de la nota salen de los ajustes.

Mientras lees:

  • Toca la casilla de una tarea para marcarla. Se guarda al momento, y los totales de una lista de la compra se mueven con ella.
  • Toca un enlace. Una dirección web o de correo se abre fuera de Varlig. Un [[enlace a una nota]] abre esa nota, te pregunta cuál si varias notas comparten el título y crea la nota si todavía no hay ninguna con ese título. [[Nota/Encabezado]] abre la nota por ese encabezado.
  • Toca el número de una nota al pie para saltar a ella, y el rótulo de la nota al pie para volver.
  • Toca una etiqueta para ver sus notas.
  • Toca una imagen o un PDF para verlo a pantalla completa, donde puedes ampliarlo, compartirlo o extraer su texto. Todos los adjuntos aparecen debajo de la nota, con su tipo y su tamaño.
  • Toca un resultado para copiarlo, o mantenlo pulsado para abrir el menú de resultados.

El botón ⓘ junto a Editar abre Información de la nota: las estadísticas de la nota, su índice, sus comentarios, sus resaltados y sus retroenlaces. El menú … contiene todo lo demás que puedes hacer con la nota, desde fijarla y compartirla hasta los recordatorios y el historial de versiones.

Editar una nota

Toca Editar. La nota muestra su Markdown, con estilo mientras escribes: los encabezados parecen encabezados y **negrita** se ve en negrita. Fuera de la línea en la que estás, los símbolos se ocultan, así que la nota se sigue leyendo con claridad. Toca OK, o vuelve atrás, cuando termines.

No hace falta guardar. Varlig guarda un momento después de que dejas de escribir, y otra vez cuando sales de la nota o cambias de app. Si alguna vez falla un guardado —porque el dispositivo se ha quedado sin espacio, por ejemplo—, el editor muestra Sin guardar con Reintentar, mantiene tu texto en pantalla y no se pierde nada.

Retorno continúa una lista, una lista numerada, una lista de tareas o una cita, y Retorno en un elemento vacío la termina. Una nota creada a partir de una plantilla se abre con el cursor donde la plantilla puso {{cursor}}.

Una nota escrita por una versión más reciente de Varlig se abre en solo lectura con Creada con una versión más reciente de Varlig: actualiza para editarla, igual que en el Mac. Actualiza Varlig para cambiarla.

La barra de formato

Sobre el teclado, una fila de teclas da formato a lo que has seleccionado, o a lo que escribas a continuación:

Tecla Qué hace
Negrita, Cursiva Pone la selección en negrita o en cursiva, o se lo quita.
Encabezado Título, Encabezado, Subencabezado o Cuerpo para las líneas en las que estás.
Lista con viñetas, Lista de tareas Convierte las líneas en una lista o en tareas, o de nuevo en líneas normales.
Adjuntar Añade una foto, un escaneo, un boceto, una grabación o un archivo. Consulta Notas nuevas, escaneos, fotos y compartir.
Enlace Enlaza la selección con una dirección web.
Tabla Inserta una tabla, o edita como una cuadrícula la tabla en la que estás. Consulta Tablas.
Bloque de cálculo Empieza un bloque de cálculo, o convierte en uno las líneas seleccionadas. Mantenla pulsada para ver Ejemplos de cálculo….
Buscar y reemplazar Busca y reemplaza texto en la nota.
Teclado numérico Cambia el teclado a números y al revés.
Más formato Todo lo demás; lo verás más abajo.
Ocultar teclado Oculta el teclado.

En un bloque de cálculo, las teclas de formato dejan paso a las teclas de calculadora.

Más formato

Más formato, y el menú … mientras editas, contienen los demás comandos de Formato del Mac:

Menú Comandos
Insertar Enlace wiki, Fecha actual (Fecha y hora, Date, Fecha corta o Solo hora), Línea separadora, Tabla, Bloque de código, Recuadro, Notas al pie y Añadir comentario…
Formato Subrayado, Tachado, Resaltado, Código en línea, Lista numerada, Cita, Color de resaltado y Dirección de escritura
Tareas Marcar como completada, Marcar como pendiente, Mover completadas al final
Líneas Subir línea, Bajar línea, Desplazar línea a la izquierda, Desplazar línea a la derecha
Transformaciones UPPERCASE, lowercase, Mayúscula Inicial, Ordenar líneas, Líneas únicas y Quitar espacios finales, además de las tuyas

Mientras editas, el menú … también tiene Buscar en la nota, los comandos de plegado, Mostrar recuento de palabras, Definir objetivo de escritura…, Insertar índice y Información de la nota. Comentarios, notas al pie, resaltados y tablas explica en detalle las herramientas de escritura.

Sugerencias mientras escribes

  • Etiquetas. Escribe # y Varlig te ofrece sobre el teclado las etiquetas que ya usas, las anidadas con su ruta completa. Toca una para escribirla.
  • Enlaces a notas. Escribe [[ y te ofrece títulos de notas; después de [[Título/ te ofrece los encabezados de esa nota.
  • Nombres en los cálculos. En un bloque de cálculo te ofrece tus valores, funciones, unidades y divisas. Consulta Nombres mientras escribes.

Si pegas texto que trae etiquetas que tu biblioteca no tenía, un aviso sobre el teclado las nombra, como Added 2 new tags: #alpha, #beta, con Conservar y Convertir en texto. Convertir en texto pone una barra invertida delante de cada una para que se queden como texto normal.

Selecciona unas palabras y toca Enlace para darles una dirección web. Mientras escribes, un enlace es texto que puedes cambiar; para seguirlo, elige Abrir enlace en el menú que aparece al tocarlo, o lee la nota sin el teclado y tócalo. [[/Encabezado]] salta a un encabezado de la misma nota.

Buscar y reemplazar

Buscar y reemplazar, en la barra de formato, o Buscar en la nota, en el menú …, abre la barra de búsqueda. Las secciones plegadas se abren para mostrar una coincidencia, y cada sustitución es una edición normal que puedes deshacer.

Plegar secciones

Un encabezado, o un elemento de lista con algo debajo, se puede plegar. Toca la flecha del margen que tiene al lado: mientras lees, la tiene cada línea que se puede plegar; mientras escribes, la tienen la línea en la que estás y las que están plegadas. Una sección plegada muestra … después de su primera línea.

El menú … tiene Plegar/desplegar sección, Plegar todos los encabezados y Desplegar todos los encabezados, y Desplegar todo en cuanto hay algo plegado. La tecla Encabezado también tiene Plegar todos los encabezados y Desplegar todos los encabezados. Varlig recuerda qué está plegado en cada nota en este dispositivo.

Recuento de palabras y objetivos de escritura

El menú … muestra las palabras y los caracteres de la nota. Mostrar recuento de palabras pone el recuento debajo del título de la nota, y Definir objetivo de escritura… fija un objetivo de palabras o de caracteres, así que el título indica, por ejemplo, 1,204 of 2,000 words · 796 to go. El objetivo se guarda con la nota, así que tu Mac también lo muestra.

Historial de versiones

Historial de versiones, en el menú … de una nota, enumera el texto actual de la nota y las versiones anteriores que Varlig ha guardado —como mucho una por minuto mientras editas, y las 30 más recientes—, con su fecha, su longitud y cuánto cambió. Abre una versión para leerla, con sus cálculos incluidos, y toca Restaurar esta versión para recuperarla. Al restaurar, el texto actual se guarda antes como una versión, así que puedes cambiar de idea desde la misma lista. Las notas protegidas no guardan historial, igual que en el Mac.

Con un teclado

Con un teclado conectado a un iPad o un iPhone, funcionan la mayoría de los atajos del Mac. Mantén pulsada la tecla ⌘ para ver la lista.

Acción Atajo
Negrita, cursiva ⌘B, ⌘I
Tachado, resaltado ⇧⌘U, ⇧⌘M
Código en línea ⌥⌘C
Lista numerada, cita ⇧⌘L, ⇧⌘T
Tarea ⌘T
Tabla ⌥⌘T
Enlace wiki, abrir un enlace ⌘D, ⇧⌘K
Separador de línea ⌥⌘S
Fecha y hora, fecha, fecha corta, solo la hora ⇧⌘7, ⇧⌘8, ⇧⌘9, ⇧⌘0
Subir o bajar la línea ⌥⌘↑, ⌥⌘↓
Desplazar la línea a la izquierda o a la derecha ⌥⌘←, ⌥⌘→
Plegar o desplegar una sección ⌘'
Buscar, buscar y reemplazar ⌘F, ⌥⌘F
Añadir un comentario ⌥⌘A
Nota al pie ⇧⌘E
Guardar ahora ⌘S
Atrás, Adelante ⌘[, ⌘]
Nota de hoy, nota de esta semana ⌃⌘T, ⌃⇧⌘T
Día anterior o siguiente ⌃⌘[, ⌃⌘]
Semana anterior o siguiente ⌃⌥⌘[, ⌃⌥⌘]
Abrir etiqueta ⌥⇧⌘O
Estadísticas, índice, retroenlaces, resaltados ⇧⌘I, ⇧⌘A, ⇧⌘B, ⇧⌘H
Sugerir nombres en un bloque de cálculo Escape o F5

Cuando hay sugerencias a la vista, las flechas eligen una y Retorno o Tab la aceptan, igual que en el Mac. ⌘S guarda al momento y muestra Guardada en este dispositivo.