Saltar al contenido
Guía de Varlig
Inicio de Varlig

Solución de problemas

¿Algo no funciona como esperabas? Busca el mensaje que estás viendo, o lo que falla, y sigue la solución. La mayoría de los problemas se resuelven en un minuto, y ninguna de las soluciones de esta página modifica tus notas.

Si sigues sin resolverlo, ponte en contacto con el soporte e indica tu versión de Varlig, que encontrarás en Varlig › About Varlig.

Cálculos

Una línea no muestra ningún resultado

  • Comprueba que está dentro de un bloque de cálculo. Los cálculos solo funcionan entre una línea ```calc y un ``` de cierre. Pulsa ⌘Y para insertar un bloque.
  • Comprueba que no es un comentario. Las líneas que empiezan por # o // nunca muestran un resultado.
  • Termina la línea. Algo como total =, o un nombre que aún no has definido, no muestra nada hasta que está completo.

Una línea muestra un error

Un error en una línea no impide que el resto de la nota funcione. Busca el mensaje exacto en Errores, diagnósticos y límites, donde se explica cada mensaje con un ejemplo de lo que lo provoca.

Error: missing rate

Varlig todavía no tiene los tipos de cambio de esa divisa. Tiene que descargarlos una vez:

  1. Asegúrate de que tu Mac está conectado a internet.
  2. Abre Settings › Calculations y desplázate hasta Exchange rates.
  3. Haz clic en Refresh Now, o activa Refresh currency and crypto rates hourly.

Si una descarga falla, el motivo aparece en rojo debajo de las líneas de estado, y Varlig vuelve a intentarlo al cabo de unos minutos. Después de una descarga correcta, las conversiones siguen funcionando sin conexión con los últimos tipos que guardó Varlig.

Un ajuste de cálculo no ha cambiado nada

La mayoría de las opciones de Settings › Calculations solo se aplican después de hacer clic en Apply, en la parte inferior del panel. El interruptor de los tipos de cambio se aplica al instante.

Los números con comas no se leen como espero

Varlig lee los números según el Number format de Settings › Calculations. Con North America, la coma separa los millares y 12,50 no es un número. Elige el formato en el que escribes, haz clic en Apply y la nota se actualizará.

Dentro de un paréntesis, una coma seguida de tres cifras separa los millares y una coma seguida de un espacio separa valores, así que max(1,000, 2,000) compara dos números. Cuando las comas se pueden leer de las dos maneras, como en sum(10,100), el error te muestra las dos formas de escribir la línea.

Un número delante de un nombre no lo multiplica

Después de personas = 5, la línea split £1480 among 5 personas cuenta cinco personas en lugar de multiplicar por tu valor, que es casi siempre lo que quieres decir. Lo mismo ocurre con cualquier nombre en plural o unidad, como hours o noches. Mantén el puntero sobre la palabra para ver cómo la ha interpretado Varlig, y escribe * cuando sí quieras multiplicar: 2 * raciones.

Las notas y tu biblioteca

“Notes need attention”

Es el título de la alerta de Varlig cuando algo ha ido mal. El mensaje de debajo indica qué ha pasado, por ejemplo que no se ha podido guardar una nota o restaurar una copia de seguridad, y normalmente qué hacer a continuación.

Varlig no ha podido abrir tu biblioteca

Tus notas originales no se han modificado, y el mensaje indica dónde están. Si menciona un formato no compatible, lo más probable es que la biblioteca se usara por última vez con una versión más reciente de Varlig, así que instala la última versión y vuelve a abrirla. No elimines la carpeta de la biblioteca mientras lo resuelves.

Varlig no ha podido guardar tu última modificación

Tu modificación sigue en la memoria, y Varlig no se cerrará mientras no pueda guardarla, así que de momento no se ha perdido nada.

  1. Comprueba que tu Mac tiene espacio libre en el disco.
  2. Deja la nota abierta y haz otro pequeño cambio para volver a intentar guardarla.
  3. Si sigue fallando, copia el texto de la nota en un lugar seguro y ponte en contacto con el soporte.

No encuentro una nota

  • Busca en todo. Pulsa ⇧⌘F y escribe una palabra de la nota. La búsqueda también encuentra texto dentro de imágenes y PDF.
  • Mira en Trash y Archive. Elige View › Go To › Trash (⌥⌘0) o Archive (⌥⌘9). Recupera una nota de la papelera con Note › Restore Note (⇧⌘R).
  • ¿Está bloqueada? La búsqueda no puede ver el contenido de las notas protegidas con contraseña. Mira en la sección Locked de la barra lateral.

Notas bloqueadas

He olvidado la contraseña de una nota

Varlig no puede recuperar una contraseña olvidada. Eso es lo que mantiene tus notas en privado.

  • Si activaste Allow Touch ID or Mac password on this Mac para esa nota, selecciónala y elige Unlock with Touch ID or Mac Password.
  • Si no, una copia que exportaste o incluiste en una copia de seguridad antes de añadir la contraseña se puede seguir leyendo.

“The password is incorrect or the encrypted note is damaged”

Comprueba la tecla Bloq Mayús y la distribución del teclado, y vuelve a escribir la contraseña. Las contraseñas distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

“No saved note key is available. Use this note's password.”

El desbloqueo con Touch ID para esa nota no está configurado en este Mac, por ejemplo porque lo configuraste en otro Mac. Desbloquea la nota con su contraseña. Después, elige Note › Note Password… y activa Allow Touch ID or Mac password on this Mac para usar Touch ID a partir de ahora.

Mis notas desbloqueadas se vuelven a bloquear

Es intencionado: las notas desbloqueadas se vuelven a bloquear cuando cambias a otra app y cuando tu Mac lleva 5 minutos inactivo. Puedes cambiarlo en Settings › General, en Lock protected notes when Varlig is inactive y Lock when idle.

“Unlock this note before copying it” o “before exporting it”

Las notas protegidas con contraseña siguen cifradas hasta que las desbloqueas. Selecciona la nota, elige Unlock Note y después cópiala o expórtala. Recuerda que las copias exportadas no están cifradas.

Importaciones y copias de seguridad

“No local Bear library was found”

Abre Bear en este Mac y espera a que terminen de descargarse tus notas; después, vuelve a probar Settings › Imports › Import from Bear.

“This library contains encrypted Bear notes”

Varlig no puede desbloquear las notas cifradas en Bear. En Bear, exporta esas notas desbloqueadas y luego tráelas con File › Import Notes….

“A Bear attachment is missing locally”

Bear todavía no ha descargado todos los adjuntos. Descarga todos los adjuntos en Bear y vuelve a importar.

“Varlig couldn't access Bear's library”

Dale acceso a Varlig en Ajustes del Sistema › Privacidad y seguridad y vuelve a intentar la importación.

Un archivo es demasiado grande para importarlo

Varlig acepta adjuntos de menos de 100 MB y archivos de Soulver de menos de 50 MB. Divide las exportaciones grandes de Evernote en archivos de menos de 100 MB, y mantén los archivos ZIP por debajo de 200 MB.

Restaurar una copia de seguridad no ha hecho nada o ha creado copias

Al restaurar, las notas se añaden a tu biblioteca y nunca se sobrescribe nada. Las notas que no han cambiado se omiten, y las que han cambiado desde la copia de seguridad se recuperan como copias aparte. Consulta Importar, exportar y copias de seguridad.

Aspecto

El icono de la app ha cambiado en el Dock pero no en el Finder

Varlig solo puede cambiar su icono en el Finder cuando está en una carpeta que puede modificar. Mueve Varlig a tu carpeta Aplicaciones y vuelve a elegir el icono en Settings › App Icon.

Un atajo global no se graba

Los atajos que funcionan desde cualquier app tienen que incluir ⌘ o ⌃. Si ves “That shortcut is unavailable”, Varlig no puede usar esa combinación, así que prueba con otra.

El recorrido o las notas de práctica han desaparecido

Elige Help › Take the Varlig Tour. Continúa donde lo dejaste, o vuelve a empezar con un nuevo conjunto de notas de práctica. Tus propias notas no se modifican.