Sorun giderme

Beklediğiniz gibi çalışmayan bir şey mi var? Gördüğünüz mesajı veya yanlış giden şeyi bulun ve düzeltmeyi takip edin. Çoğu sorunun çözülmesi bir dakika sürer ve bu sayfadaki düzeltmelerin hiçbiri notlarınızı değiştirmez.

Sorun devam ediyorsa destekle iletişime geçin ve Varlig › About Varlig bölümündeki Varlig sürümünüzü belirtin. Varlig beklenmedik şekilde kapandıysa veya yanıt vermeyi durdurduysa ayrıca çökme veya donma raporu gönderin.

Hesaplamalar

Bir satır sonuç göstermiyor

Calc bloğunun içinde olup olmadığını kontrol edin. Hesaplamalar yalnızca ```calc satırı ile kapanış ``` satırı arasında çalışır. Bir blok eklemek için ⌘Y tuşuna basın.
Yorum olmadığını kontrol edin. Ardından boşluk gelen # ve // sonrasındaki her şey yorumdur. #food gibi diyeze bitişik yazılan etiket ise yorum değildir; satırı etiketler ve satırın sonucu gösterilmeye devam eder.
Satırı tamamlayın. total = gibi bir şey veya henüz tanımlamadığınız bir isim, tamamlanana kadar hiçbir şey göstermez.

Bir satır hata gösteriyor

Bir satırdaki hata, notun geri kalanının çalışmasını engellemez. Tam mesajı Hatalar, tanılama ve sınırlar sayfasında arayın; burada her mesaj, hataya yol açan bir örnekle açıklanır.

Hata: kur eksik

Varlig'in henüz o para birimi için döviz kurları yok. Onları bir kez indirmesi gerekiyor:

Mac'inizin çevrimiçi olduğundan emin olun.
Settings › Calculations bölümünü açıp Exchange rates bölümüne kaydırın.
Refresh Now düğmesine tıklayın veya Refresh currency and crypto rates hourly seçeneğini açın.

İndirme başarısız olursa nedeni durum satırlarının altında kırmızıyla gösterilir ve Varlig birkaç dakika sonra yeniden dener. Bir kez başarıyla indirildikten sonra, Varlig’in kaydettiği son kurlarla çevrimdışı dönüşümler de çalışmaya devam eder.

“Income tax in Australia is worked out in AUD, not USD” — Avustralya gelir vergisi AUD ile hesaplanır

Her ülkenin vergi tarifesi o ülkenin kendi para birimiyle çalışır. Varlig tutarınızı sessizce başka para birimine dönüştürmez; çünkü döviz kurundaki değişim sonucu yanlış kılabilir. Maaşı ülkenin para biriminde yazın:

$55,000 yerine income tax on A$55,000 in Australia yazın.
Para birimi olmayan düz bir sayı, ülkenin kendi para biriminde kabul edilir; dolayısıyla income tax on 55000 in Australia da çalışır.
Başlangıç tutarı başka bir para biriminde mi? Önce ayrı bir satırda, örneğin $55,000 in AUD ile dönüştürün; ardından dönüştürülen tutar için vergi hesaplayın.

“No income tax country” veya “no holiday calendar” — ülke veya tatil takvimi seçilmemiş

Satır, henüz seçmediğiniz bir ayara dayanan kısa bir biçim kullanıyor. Ülkeyi satırda belirtin veya Settings › Calculations bölümünde bir kez seçin:

income tax on £55k için Income tax country gerekir. Bunun yerine income tax on £55k in the UK yazın ya da ülkeyi seçerek kısa biçimin her yerde çalışmasını sağlayın.
holidays in 2027, next public holiday, last bank holiday ve is 25 December 2026 a holiday için Public holiday calendar gerekir. Bunun yerine public holidays in the UK in 2027 veya is 25 December 2026 a holiday in the UK yazın ya da bir takvim seçin.

Varlig ülkeyi Mac’inizin bölge ayarından tahmin etmez; yanlış bir tahmin, doğruymuş gibi görünen yanlış bir sonuç üretebilir. Bu ayarlardan birini değiştirdikten sonra Apply düğmesine tıklamayı unutmayın. Gelir vergisi ve Resmî tatiller bölümlerine bakın.

“Income tax schedule: Denmark” — Danimarka vergi tarifesi

İsveç, Danimarka, Finlandiya ve İsviçre için yerleşik vergi tarifesi yoktur. Bu bilinçli bir tercihtir: bu ülkelerde gelir vergisi büyük ölçüde belediyeye veya kantona bağlıdır; yalnızca ulusal bir rakam yanıltıcı olur. Örneğin kr500,000 after 32% tax yazarak kendi belediyenizin veya kantonunuzun oranını kullanın. Bu ülkeler için resmî tatil takvimleri vardır; tatil ifadeleri normal şekilde çalışır.

Bir hesaplama ayarı hiçbir şeyi değiştirmedi

Settings › Calculations bölümündeki seçeneklerin çoğu, panelin altındaki Apply düğmesine tıkladıktan sonra uygulanır. Döviz kuru anahtarı ise hemen etkili olur.

Virgüllü sayılar beklediğim gibi yorumlanmıyor

Varlig sayıları Settings › Calculations bölümündeki Number format ayarına göre okur. English (United States) seçiliyken virgül binlik ayırıcıdır ve 12,50 bir sayı olarak okunmaz. Kullandığınız sayı biçimini seçip Apply düğmesine tıklayın; not güncellenir.

Parantez içinde, ardından üç rakam gelen virgül binlikleri gruplar; ardından boşluk gelen virgül ise değerleri ayırır. Bu nedenle max(1,000, 2,000) iki sayıyı karşılaştırır. sum(10,100) gibi iki türlü de okunabilecek durumlarda hata mesajı satırın iki açık yazımını gösterir.

Toplam bir değeri atladı veya iki kez ekledi

Bir total, sum, subtotal, average, max veya min satırı, önceki toplama, --- ayırıcısına ya da # başlığına kadar geriye giderek kendi bölümünü kapsar. Yalnızca aynı tür tutarları toplar ve her tutarı bir kez sayar. Bu nedenle, sonraki bir satırda çarpılan adlandırılmış fiyat iki kez değil, yalnızca o sonraki satırda sayılır. Toplamın üzerinde işaretçiyi tutarak “Leaves out line 3 (people = 2)” veya “Leaves out line 2 (an error)” gibi, dışarıda bırakılan her satırı belirten ipucunu görebilirsiniz. total of #food gibi bir etiket toplamı da aynı kurallara uyar. Üstteki satırları toplama bölümüne bakın.

“No amounts above to add up” — yukarıda toplanacak tutar yok

Toplam satırı var, ancak bölümü boş; dolayısıyla toplanacak bir şey yok. Genellikle tutarlarla toplam arasında bir # başlığı veya --- ayırıcısı bulunur ve toplam yalnızca o satıra kadar geriye bakar. Toplamı yukarı taşıyın veya aradaki başlığı kaldırın.

“No lines tagged #food above” — yukarıda #food etiketli satır yok

Bu bölümdeki hiçbir satır etiketi taşımaz. Bunların her birini kontrol edin:

Yazım. Büyük ve küçük harf fark etmez; #Food ve #food aynı etikettir. Ancak yazım hatası farklı bir etiket oluşturur.
Aradaki başlık veya ayırıcı. Bir etiket ifadesi, tıpkı düz total gibi, yalnızca önceki toplama, --- satırına veya # başlığına kadar geriye bakar.
Kare işaretinden sonraki boşluk. # food bir yorumdur. Etiket, kare işaretiyle sözcük arasında boşluk olmadan #food şeklinde yazılır.
Adın kendisi. Etiket adı bir harfle başlar; bu nedenle #1 bir sayıdır. Üç, dört, altı veya sekiz onaltılık basamak renk kodu sayılır; dolayısıyla #fee bir etiket değildir.

“No amounts tagged #food above” mesajı, etiketli satırların bulunduğunu ancak hiçbirinin bir tutar üretmediğini belirtir; örneğin sonunda etiket olan düz metin satırları. Etiketler bölümüne bakın.

Bu bilinçli bir davranıştır. Hesaplama bloğundaki bir etiket, toplamını alabilmeniz için o satırı etiketler. Bloğun dışındaki not metninde bulunan etiket ise notu kenar çubuğunda o etiket altında düzenler. Biri diğerini etkilemez; ikisini de istiyorsanız etiketi her iki yere yazın. Etiketler, bağlantılar ve geri bağlantılar bölümüne bakın.

Satır, tanımladığım değer yerine bir ifadeyi kullandı

Bir satır yerleşik bir ifade olarak okunuyorsa, ifade aynı yazılan değişken adına göre önceliklidir. Bu nedenle monthly repayment on £15000 over 4 years at 6%, kendi monthly repayment değeriniz tanımlı olsa bile krediyi hesaplar. Sözcüklerin üzerinde işaretçiyi tutunca “Part of the phrase here, not the variable …” ipucu görünür. Diğer yerlerde satır yine sizin değerinizi kullanır. Kendi değerinizi kastettiyseniz değeri yeniden adlandırın veya satırı farklı yazın.

Bir adın önündeki sayı o değerle çarpılmıyor

people = 5 tanımından sonra split £1480 among 5 people satırı, değerinizi çarpmak yerine beş kişiyi sayar; genellikle kastedilen budur. Aynısı hours veya nights gibi çoğul ad ve birimler için de geçerlidir. Varlig’in hangi yorumu kullandığını görmek için işaretçiyi sözcüğün üzerinde tutun. Gerçekten çarpmak istediğinizde * yazın: 2 * servings.

Notlar ve kitaplığınız

“Notes need attention” — ilgilenilmesi gereken notlar var

Bu, bir sorun oluştuğunda Varlig’in gösterdiği uyarının başlığıdır. Altındaki mesaj, örneğin notun kaydedilemediğini veya yedeğin geri yüklenemediğini açıklar ve genellikle sonraki adımı belirtir.

Varlig kitaplığınızı açamadı

Asıl notlarınız değiştirilmemiştir; mesaj nerede olduklarını gösterir. Desteklenmeyen biçimden söz ediliyorsa kitaplık büyük olasılıkla en son Varlig’in daha yeni bir sürümünde kullanılmıştır. En güncel sürümü yükleyip yeniden açın. Sorunu çözerken kitaplık klasörünü silmeyin.

Varlig son düzenlemenizi kaydedemedi

Düzenlemeniz hâlâ bellekte tutulur. Varlig kaydedemediği sürece kapanmaz; dolayısıyla henüz hiçbir şey kaybolmuş değildir.

Mac'inizde boş disk alanı olup olmadığını kontrol edin.
Notu açık tutun ve tekrar kaydetmeyi denemek için küçük bir düzenleme daha yapın.
Sorun sürerse notun metnini güvenli bir yere kopyalayın ve destekle iletişime geçin.

“Made with a newer Varlig — update to edit” — düzenlemek için Varlig'i güncelleyin

Varlig’in daha yeni bir sürümü, bu sürümün düzenlerken zarar verebileceği içerikler yazabilir. Böyle bir durumda bu sürüm, notu bu uyarı şeridiyle salt okunur gösterir ve geldiği hâliyle korur: burada düzenlenemez, taşınamaz veya silinemez. Notu yine okuyabilir, kopyalayabilir ve yazdırabilirsiniz; şeritteki Export… seçeneğiyle dışa aktarabilirsiniz. Diğer tüm notlar düzenlenebilir kalır. Bu notu düzenlemek için Mac’inizdeki Varlig’i güncelleyin.

“The note this link leads to isn't in this library” — bağlantının hedefi bu kitaplıkta değil

Bağlantı, Varlig’in kopyaladığı not bağlantıları gibi notu kimliğiyle belirtir; ancak bu kitaplıkta o kimliğe sahip not yoktur. Not silinmiş olabilir veya başka bir cihazda oluşturulmuş ve henüz buraya eşzamanlanmamış olabilir. Eşzamanlamaya biraz zaman tanıyın. Not silindiyse önceki bir yedek onu hâlâ içeriyor olabilir.

Bir notu bulamıyorum

Her yerde arayın. ⇧⌘F tuşlarına basıp nottan bir sözcük yazın. Arama, resimlerin ve PDF’lerin içindeki metni de bulur.
Çöp Kutusu ve Arşiv’i kontrol edin. View › Go To › Trash (⌥⌘0) veya Archive (⌥⌘9) seçeneğini açın. Çöp Kutusu’ndaki notu Note › Restore Note (⇧⌘R) ile geri yükleyin.
Not kilitli mi? Arama, parola korumalı notların içini göremez. Kenar çubuğundaki Locked bölümüne bakın.

Eşzamanlama ve cihazlarınız

Notlarım iPhone veya iPad'imde görünmüyor

Mac’te eşzamanlamayı açın. Settings › Sync & Backup bölümünü açıp Sync notes with iCloud seçeneğini etkinleştirin. Siz açana kadar kapalıdır; iPhone ve iPad’de ise her zaman açıktır.
Aynı Apple Hesabını kullanın. Her cihazın iCloud’a aynı hesapla giriş yapmış olması gerekir.
Biraz bekleyin veya şimdi eşzamanlayın. Mac’in kenar çubuğunun üstündeki iCloud düğmesine tıklayıp Sync Now seçeneğini seçin; iPhone veya iPad’de ise not listesini aşağı çekin. Waiting to upload, Mac’in hâlâ göndermesi gereken not sayısını gösterir.

iCloud eşzamanlaması ve paylaşılan notlar bölümü her durum mesajını açıklar.

Bir not iki kez görünüyor

İki cihaz eşzamanlanmadan önce bir notun aynı bölümünü değiştirirse Varlig birini seçmek yerine her iki sürümü de korur. İkinci sürüm, ilkinin yanında bir çakışma kopyası olarak görünür. İkisini karşılaştırın, istediğiniz içerikleri tek notta birleştirin ve diğerini Çöp Kutusu’na taşıyın. iCloud açılır paneli Conflict copies preserved sayısını gösterir.

“The iCloud account changed” — iCloud hesabı değişti

Mac’te başka bir iCloud hesabıyla oturum açıldığı için Varlig kitaplığınızı o hesaba yüklemek yerine eşzamanlamayı kapatmıştır. Asıl hesaba yeniden giriş yapıp eşzamanlamayı açın veya bu kitaplığı yeni hesapla kullanmak istiyorsanız o hesapta açın.

Hava durumu satırı sonuç göstermiyor

Anahtarları kontrol edin. Settings › Calculations › Live data bölümünde yerler ve hava durumu için ayrı seçenekler bulunur. Hava durumu için yer aramasının da açık olması gerekir.
Bağlantıyı kontrol edin. Bu satırlar bilgi sorguladığı için internet bağlantısı gerektirir.
Biraz bekleyin. Apple WeatherKit yanıt vermiyorsa aynı gruptaki Sources bunu belirtir. Varlig birkaç dakika sonra yeniden dener.

Kilitli notlar

Bir notun parolasını unuttum

Varlig unutulan parolayı kurtaramaz. Notlarınızın gizliliğini koruyan da budur.

Bu not için Allow Touch ID or Mac password on this Mac seçeneğini açtıysanız notu seçip Unlock with Touch ID or Mac Password komutunu kullanın.
Aksi hâlde, parola eklemeden önce dışa aktardığınız veya yedeklediğiniz bir kopya hâlâ okunabilir.

“The password is incorrect or the encrypted note is damaged” — parola yanlış veya şifreli not hasarlı

Caps Lock'u ve klavye düzeninizi kontrol edin, ardından şifreyi tekrar yazın. Parolalar büyük/küçük harfe duyarlıdır.

“No saved note key is available. Use this note's password.” — kayıtlı anahtar yok, notun parolasını kullanın

Bu not için Touch ID ile kilit açma bu Mac’te ayarlanmamıştır; örneğin ayarı başka bir Mac’te yapmış olabilirsiniz. Notun kilidini parolasıyla açın. Ardından Note › Note Password… komutunu seçip Allow Touch ID or Mac password on this Mac seçeneğini etkinleştirerek bundan sonra Touch ID kullanın.

Kilidini açtığım notlar tekrar kilitleniyor

Bu bilinçli bir davranıştır: kilidi açılmış notlar başka bir uygulamaya geçtiğinizde ve Mac’iniz 5 dakika kullanılmadığında yeniden kilitlenir. Bunu Settings › Privacy bölümündeki Lock protected notes when Varlig is inactive ve Lock after Mac is idle seçeneklerinden değiştirebilirsiniz.

“Unlock this note before copying it” veya “before exporting it” — kopyalamadan ya da dışa aktarmadan önce kilidi açın

Parola korumalı notlar, kilitlerini açana kadar şifreli kalır. Notu seçip Unlock Note komutuyla açın; ardından kopyalayın veya dışa aktarın. Dışa aktarılan kopyaların şifreli olmadığını unutmayın.

İçe aktarma ve yedeklemeler

“No local Bear library was found” — yerel Bear kitaplığı bulunamadı

Bu Mac’te Bear’ı açıp notlarınızın indirilmesini bekleyin. Ardından Settings › Import & Export › Import from Bear komutunu yeniden deneyin.

“This library contains encrypted Bear notes” — kitaplık şifreli Bear notları içeriyor

Varlig, Bear’da şifrelenmiş notların kilidini açamaz. Bu notları Bear’da kilitleri açıkken dışa aktarın; ardından File › Import Notes… ile içe alın.

“A Bear attachment is missing locally” — bir Bear eki cihazda bulunamıyor

Bear henüz tüm ekleri indirmemiştir. Bear’da bütün ekleri indirin ve yeniden içe aktarın.

“Varlig couldn't access Bear's library” — Bear kitaplığına erişilemedi

Varlig'e System Settings › Privacy & Security bölümünde erişim verin, ardından tekrar içe aktarmayı deneyin.

Dosya içe aktarılamayacak kadar büyük

Varlig, 100 MB'ın altındaki ekleri ve 50 MB'ın altındaki Soulver dosyalarını kabul eder. Büyük Evernote dışa aktarmalarını 100 MB'ın altındaki dosyalara bölün ve ZIP arşivlerini 200 MB'ın altında tutun.

Yedeği geri yüklemek hiçbir şey yapmadı veya kopyalar oluşturdu

Geri yükleme kitaplığınıza ekler ve asla üzerine yazmaz. Değişmemiş notlar atlanır ve yedeklemeden bu yana değişen notlar ayrı kopyalar olarak geri gelir. Bkz. İçe aktarma, dışa aktarma ve yedeklemeler.

Görünüm ve kullanım

Uygulama simgesi Dock'ta değişti ama Finder'da değişmedi

Varlig, Finder simgesini ancak değiştirme izni olan bir klasördeyken değiştirebilir. Varlig’i Applications klasörüne taşıyın; ardından Settings › App Icon bölümünde simgeyi yeniden seçin.

Genel klavye kısayolu kaydedilemiyor

Her uygulamadan çalışan kısayollar ⌘ veya ⌃ içermelidir. “That shortcut is unavailable” mesajını görürseniz Varlig o tuş birleşimini kullanamıyor demektir; farklı bir birleşim deneyin.

Örnek notlar kayboldu

Mac’te Help › Add Demo Notes komutunu seçin. iPhone ve iPad’de Settings › About Varlig bölümünü açıp Add Demo Notes seçeneğine dokunun. Çöp Kutusu’ndaki örnek notlar geri gelir; tamamen sildikleriniz yeniden oluşturulur. Kendi notlarınıza dokunulmaz.

Çökme veya yanıt vermeme raporu gönderme

Varlig beklenmedik şekilde kapanır veya yanıt vermeyi bırakırsa Mac, iPhone veya iPad’iniz bir rapor oluşturur. Varlig en yeni raporları cihazda saklar ve kendiliğinden göndermez. Bunlardan birini bize göndermek, sorunun çözülmesinin en hızlı yoludur:

Mac’te, Settings › Advanced bölümünü açın ve Crash and Hang Reports altında Send Report… düğmesine tıklayın. Email…, raporun ekli olduğu, [email protected] adresine gönderilecek bir ileti oluşturur; Share… ise başka bir paylaşım yolu sunar.
iPhone ve iPad’de, Settings › About Varlig bölümünü açıp Send Report… seçeneğine dokunun. Cihazda Mail ayarlıysa görünen Email Support…, raporun ekli olduğu bir destek iletisi oluşturur. Share Report… ise raporu paylaşım menüsüne aktarır.

Herhangi bir şey gönderilmeden önce raporun içeriğini, dosyanın kendisine kadar görebilirsiniz: Varlig ve sistem sürümleri, cihaz modeli, ne olduğu ve Varlig kodunun neresinde olduğu. Not metni, başlıklar ve dosya adları hiçbir zaman içerilmez. Mümkünse sorun oluştuğunda ne yaptığınızı bir cümleyle ekleyin. Delete Reports… saklanan raporları siler. Çökme ve donma raporları bölümüne bakın.