İçeriğe atla
Varlig Kılavuzu
Varlig ana sayfası

Saatler ve süreler

Bu sayfa birbiriyle ilişkili iki konuyu ele alır: 9:30am gibi günün saatleri ve 2h 15m gibi süreler. Çalışma saatlerini kaydederken, yolculuğun ne zaman biteceğini hesaplarken, toplantı sürelerini toplarken, saat üzerinden fatura hazırlarken veya yarışın ara sürelerini karşılaştırırken bu sayfaya başvurun.

Günün saati «O zaman saat kaç olur?», süre ise «Ne kadar sürer?» sorusunu yanıtlar. İki saati birbirinden çıkarmak süre, bir saate süre eklemek yeni bir saat verir. Takvim tarihleri için Tarihler ve takvim, yerler arasında saat dönüşümü için Saat dilimleri sayfasına bakın.

Günün saatini yazma

Saatleri am veya pm ile, 24 saatlik formatta, noon ve midnight gibi veya söyleyeceğiniz şekilde yazın. Yazım biçimi ve boşluklar önemli değildir.

calc
9:30am sonucu 9:30 AM
7.30pm sonucu 7:30 PM
9 am sonucu 9:00 AM
21:30 sonucu 9:30 PM
noon sonucu 12:00 PM
midnight sonucu 12:00 AM
half past 7pm sonucu 7:30 PM
quarter to 5 sonucu 4:45 AM
  • am veya pm ile birlikte iki nokta yerine nokta da kullanılabilir. 7.30pm ve 7:30pm, akşam yedi buçuktur; böylece saatleri bir mesajda yazdığınız gibi yazabilirsiniz. Dakikaları iki basamakla belirtin.
  • am veya pm olmadan yazılan saat 24 saatlik biçimdedir. 3:30 ve half past 3, sabah 03.30'dur. Öğleden sonrası için 3:30pm, 15:30 veya half past 3pm yazın. İki nokta kullanın; çünkü tek başına 19.30 bir sayıdır.
  • Üç bölüm bir süre oluşturur. 1:30:15 günün bir saati değil, 1 saat 30 dakika 15 saniyedir.
  • Birimler bir süre oluşturur. 9h saat dokuz değil, dokuz saat uzunluğundadır.

Saati diğer saat biçiminde göstermek için biçimin adını veya istediğiniz gösterim kalıbını yazın:

calc
5pm in 24-hour time sonucu 17:00
17:00 in 12-hour time sonucu 5:00 PM
3:58pm as HH:mm sonucu 15:58
15:58 as h:mm a sonucu 3:58 PM

HH:mm, önde sıfırla 24 saatlik saat ve h:mm a AM veya PM ile 12 saatlik saattir.

Günün saatine süre ekleme

Bir şeyin ne zaman başladığını veya bittiğini bulmak için bir süre ekleyin veya çıkarın.

calc
10:30am + 45 minutes sonucu 11:15 AM
9am + 8.5 hours sonucu 5:30 PM
6:15am + 7h 50m sonucu 2:05 PM
12:45pm - 35 minutes sonucu 12:10 PM
midnight + 90 minutes sonucu 1:30 AM
11pm + 2 hours sonucu Tomorrow at 1:00 AM
1am - 2 hours sonucu Yesterday at 11:00 PM

Cevap gece yarısını geçtiğinde Tomorrow at veya Yesterday at yazılır, böylece günün değiştiğini görebilirsiniz.

İki saat arasındaki süre

İlk saatten ikinci saate kadar geçen süreyi bulmak için iki saat arasına to yazın. Vardiyalar, uyku ve yolculuklar için bu biçimi kullanın.

calc
9am to 5pm sonucu 8 hours
8:45am to 5:15pm sonucu 8 hours 30 min
9:30 to noon sonucu 2 hours 30 min
10pm to 6:30am sonucu 8 hours 30 min
9am to 5pm in minutes sonucu 480 min

Bir zamanı diğerinden de çıkarabilirsiniz:

calc
17:00 - 9:00 sonucu 8 hours
6:30am - 10pm sonucu 15 hours 30 min

Gece yarısı söz konusu olduğunda iki biçim farklılık gösterir. to her zaman ileri gider, bu nedenle 10pm to 6:30am gece yarısı için 8 saat 30 dakikadır. Çıkarma, onları hangi sırayla yazarsanız yazın aynı gün iki zaman arasındaki farkı verir, bu nedenle 6:30am - 10pm 15 saat 30 dakikadır. Gece yarısını geçen herhangi bir şey için to kullanın.

İki saat arasındaki ok da bir aralık belirtir; seyahat planından veya vardiya çizelgesinden kopyalanan satırlar için uygundur. Aralığın iki ucunda da bir saate verdiğiniz ad kullanılabilir:

calc
night train 18:10 → 07:15 sonucu 13 hours 5 min
crew call = 7am
crew wrap = 6:30pm
crew call to crew wrap sonucu 11 hours 30 min

Saat içeren tarihler

Bir tarih ve saati at ile birleştirin veya tarihin hemen ardından saati yazın. Saatler eklemek daha sonra günler arasında düzgün bir şekilde hareket eder.

calc
June 14 2025 at 9am sonucu June 14, 2025 at 9:00 AM
June 14 2025 9:30 sonucu June 14, 2025 at 9:30 AM
June 14 2025 at 11pm + 2 hours sonucu June 15, 2025 at 1:00 AM
June 14 2025 at 9am UTC in Berlin sonucu June 14, 2025 at 11:00 AM

Aralıkta yalnızca bir uç için tarih belirtmek yeterlidir. Diğer uçtaki tarihsiz saat, aralığın ileri yönde ilerlemesini sağlayan güne yerleştirilir. Böylece vardiyayı, teslimat aralığını veya gece konaklamasını ajandanızdaki gibi yazabilirsiniz:

calc
30 Oct 2026 06:00 to 14:00 sonucu 8 hours
8:15pm to 15 October 2026 at 8:00am sonucu 11 hours 45 min

Şu anki saat

now, Mac'inizdeki mevcut zamandır. Bunu kullanan yanıtlar, düzenleyici görünürken güncel kalır. Aşağıdaki yanıtlar örnek amaçlıdır.

calcSonuçlar bugünün tarihine veya güncel verilere bağlıdır
now + 1 hour sonucu 4:47 PM
now to 5pm sonucu 1 hour 12 min 51 s
now to midnight sonucu 8 hours 12 min 51 s
hours until midnight sonucu 8.2141666667 hours
hours since 9am sonucu 6.7858333333 hours
now + 1 day sonucu Tomorrow at 3:47 PM
Monday at 10:30 sonucu Monday 10:30 AM
(11pm + 2 hours) + 1 month sonucu October 17, 2026 at 1:00 AM

hours until ve hours since, günün belirli bir saatine kalan veya o saatten beri geçen süreyi hesaplar. Tarih belirtilmemişse until sonrasındaki saat bir sonraki gerçekleşmeyi, since sonrasındaki saat ise en son gerçekleşmeyi ifade eder. Dolayısıyla hours until midnight bu gece yarısına kalan süreyi, hours since 9am bu sabah dokuzdan beri geçen süreyi sayar. Daha hassas sonuç için minutes kullanın veya saat ve dakika olarak görmek için now to midnight yazın. Günler ve haftalar için Geri sayım bölümüne bakın.

11pm + 2 hours gibi başka bir güne kayan bir zaman, tam bir tarihe dönüşür, böylece ona aylar gibi takvim birimleri eklemeye devam edebilirsiniz.

Süre yazma

Sayısal bir değer ve bir birim olarak bir zaman uzunluğu yazın. Parçaları boşluklu veya boşluksuz olarak birbiri ardına yazarak birleştirin.

calc
2 hours 30 minutes sonucu 2 hours 30 min
2h 30m sonucu 2 hours 30 min
3 hrs 20 mins sonucu 3 hours 20 min
1h30m15s sonucu 1 hour 30 min 15 s
2.5 h sonucu 2.5 hours
1 week 2 days sonucu 1 week 2 days
1:30:15 sonucu 01:30:15
Birim Kullanılabilecek yazımlar
Saniye s, sec, secs, second, seconds
Dakika min, mins, minute, minutes; ayrıca 2h 30m gibi birleşik sürelerde m
Saat h, hr, hrs, hour, hours
Gün day, days
Hafta wk, wks, week, weeks
İki haftalık dönem fortnight, fortnights
Ay mo, mos, month, months
Yıl yr, yrs, year, years
Daha uzun süreler decade, decades, century, centuries, millennium, millennia

İki hafta, on yıllar ve yüzyıllar diğer herhangi bir süre gibi çalışır ve bir tarihe bir tane eklemek onu tüm takvim dönemlerine göre hareket eder:

calc
1 fortnight in days sonucu 14 days
3 decades in years sonucu 30 years
June 14 2025 + 1 fortnight sonucu June 28, 2025

Birkaç kısaltma beklediğiniz anlamına gelmez:

  • m tek başına metre demektir. 5 m bir uzunluktur. Dakika için 5 min yazın. m yalnızca 2h 30m örneğindeki gibi saat bölümünden sonra dakika anlamına gelir.
  • d bir birim değildir. 3d yerine 3 days yazın.

Süreleri günlük dildeki gibi de yazabilirsiniz. Bir saatin kesri dakika olarak; tam saatle kesrin birleşimi ise saat ve dakika olarak gösterilir:

calc
half an hour + 20 min sonucu 50 min
quarter of an hour sonucu 15 min
three quarters of an hour sonucu 45 min
an hour and a half sonucu 1 hour 30 min
a day and a half sonucu 1 day 12 hours
twenty minutes + half an hour sonucu 50 min

Süreleri toplama ve dönüştürme

Diğer sayılar gibi süreleri ekleyin, çıkarın, çarpın ve bölün.

calc
1h 45m + 2h 30m sonucu 4 hours 15 min
45 min + 1 hour 20 min + 35 min sonucu 2 hours 40 min
2 hours 15 min * 3 sonucu 6 hours 45 min
90 min / 4 sonucu 22 min 30 s
37.5 hours / 5 sonucu 7 hours 30 min

Sürelerle hesaplanan sonuç tam saat, dakika veya gün değilse günlük dildeki gibi parçalara ayrılır. Küçük birimler büyük birimlere aktarılır; örneğin 65.87 min * 230, binlerce dakika yerine 252 hours 30 min 6 s olarak görünür. Doğrudan ondalıklı yazdığınız süre yazdığınız biçimde kalır. Ondalıklı sonuç istediğinizde in hours kullanabilirsiniz:

calc
40 hours - 37.5 hours sonucu 2 hours 30 min
1.5 hours * 3 sonucu 4 hours 30 min
2.5 hours sonucu 2.5 hours
40 hours - 37.5 hours in hours sonucu 2.5 hours

Birkaç parçada negatif bir sonuç parantez içindedir, bu nedenle eksi işareti açıkça hepsini kapsar:

calc
30 min - 2 hours sonucu -(1 hour 30 min)
10 days - 3 weeks sonucu -(1 week 4 days)

Farklı birimlerdeki iki süreyi çarpmak, bunu nasıl söyleyeceğinizdir: 5 days × 8 h beş günün her biri için sekiz saattir. Daha uzun birim süreleri sayar, daha kısa olan ise korunur; onları hangi sıraya yazarsanız yazın, bu da çalışma saatlerinin kolayca biriktirilmesini sağlar:

calc
working hours in day = 8 h
total days in week = 5 days
working hours in a week = total days in week × working hours in day sonucu 40 hours
working hours in a month = working hours in a week × 4 sonucu 160 hours
8 h × 5 days sonucu 40 hours
5 days × (8 h/day) sonucu 40 hours
8 hours a day × 5 days sonucu 40 hours

8 h/day veya 8 hours a day gibi bir oran, parantezlerle birlikte veya parantezsiz aynı şekilde çalışır.

Dönüştürmek için in ve birim adını ekleyin. Tek birim ondalıklı değer verir; hours and minutes gibi iki birim ise sonucu parçalara ayırır.

calc
525 min in hours sonucu 8.75 hours
525 min in hours and minutes sonucu 8 hours 45 min
7.8 hours in hours and minutes sonucu 7 hours 48 min
89.9 min in hours and minutes sonucu 1 hour 30 min
2 days 3 hours in hours sonucu 51 hours
100 hours in days and hours sonucu 4 days 4 hours
18 months in years sonucu 1.5 years
200 s in minutes and seconds sonucu 3 min 20 s

Saat, dakika ve saniyede iki birimli yanıtlar küçük birimin en yakın tam sayısına yuvarlanır; bu nedenle 89.9 min, 1 saat 30 dakika olur. Çalışma çizelgesi gibi yerlerde ondalıklı saat için in hours yazın. Ayrı bir as decimal hours biçimi yoktur.

Ay ve yıl birleşimleri farklı çalışır: in years and months, bugünden başlayarak tam takvim dönemlerini sayar; dolayısıyla sonuç tarihe göre değişebilir. Örneğin 18 months in years and months, 1 year 5 months gösterebilir; çünkü giriş ortalama ay uzunluğunu kullanırken çıktı tam takvim aylarını sayar. Sabit 1.5 years dönüşümü için 18 months in years kullanın; takvim aralıklarını planlarken açık tarihler belirtin.

Haftalık toplamlar saat cinsinden kalır

Saat ve dakika toplamları, toplam ne kadar büyük olursa olsun saat olarak gösterilir; böylece bir haftalık vardiyalar çalışma çizelgesindeki gibi okunur. Günler ancak hesaplamada gün veya daha büyük bir zaman birimi kullanıldığında ya da in days ile dönüştürdüğünüzde görünür:

calc
7 hours 30 min * 5 sonucu 37 hours 30 min
7 hours 30 min * 5 in hours sonucu 37.5 hours
7h 30m * 4 + 1 day sonucu 2 days 6 hours

Ay ve yıllar ortalama sürelerdir

Kendi başlarına, bir ay ve bir yıl ortalama uzunluklardır, bu nedenle bunları günlere dönüştürmek kesirler verir.

calc
1 month in days sonucu 30.436875 days
1 year in days sonucu 365.2425 days
1 week in hours sonucu 168 hours

Bir tarihe gerçek bir takvim ayı eklemek için, ayı tarihin kendisine ekleyin: January 31 2025 + 1 month Şubat 28'idir. Tarihler ve takvim bölümüne bakın.

Süreler ve saatlik ücretler

Bir süreyi saatlik bir ücretle çarpmak bir fiyat verir. Zamanı kaydettiğiniz şekilde yazın: 2h 15m gibi ondalıklı, saat ve dakika değerleri veya 9am to 5:30pm gibi bir vardiya yazabilirsiniz. at de iyi okunur.

calc
2.5 hours * $60/hour sonucu $150.00
3 hours at £45/hour sonucu £135.00
2h 15m * £40/hour sonucu £90.00
9am to 5pm at £12/hour sonucu £96.00
shift = 9am to 5:30pm
shift * £18/hour sonucu £153.00
£20/hour * 5 days * 8 h sonucu £800.00
2 hours 30 min per day * 5 days sonucu 12 hours 30 min

Uzun bir satırda da günler ve saatler çalışma günleri olarak eşleşir: £20/hour * 5 days * 8 h, 40 saat için saatlik £20 ücret hesaplar. Birkaç parçalı süre per veya / önünde de çalışır; böylece 2 hours 30 min per day alışkanlığının haftalık toplamını bulabilirsiniz.

Bir süreyi diğerine bölmek, kaç kez uyduğunu gösterir ve bir adıma yuvarlamak, bir zaman çizelgesi girişini faturalandırılabilir çeyrek saate dönüştürür:

calc
3 hours 45 min / 15 min sonucu 15
1 hour 52 min rounded up to nearest 15 min sonucu 2 hours

Günün saati belirli bir saat adımına yuvarlanır ve yine günün saati olarak kalır. Böylece başlangıç saatini bir süreye dönüştürmeden bir sonraki çeyrek saate taşıyabilirsiniz:

calc
17:07 rounded up to nearest 15 min sonucu 5:15 PM
8:30am rounded up to nearest 15 min sonucu 8:30 AM

Süreleri yuvarlamanın diğer yolları için Saat ve dakikaları yuvarlama bölümüne bakın.

Vardiya ve kayıt satırları

Bir günle başlayıp ardından miktar belirten satır, günlük kayıttır: gün satırın etiketidir; sonuç, tarihin ileri taşınması değil miktarın kendisidir. Bu, çalışma çizelgesindeki saatler için olduğu kadar koşulan mesafe veya içilen su gibi günlük kaydettiğiniz diğer miktarlar için de çalışır. Günle miktar arasına kısa çizgi, orta çizgi veya iki nokta konabilir. Yalnızca birinin izinli olduğunu belirten vardiya satırında ise gösterilecek sonuç yoktur.

calc
Mon 7.5h sonucu 7.5 hours
Mon - 7.5h sonucu 7.5 hours
thu run 55min sonucu 55 min
Mon 5500 m sonucu 5,500 m
Wed 4 L sonucu 4 L
Tue OFF

Gün ve daha uzun zaman birimleri tarihi değiştirmeye devam eder. Bu nedenle Friday - 2 workdays, günlük kayıt değil, bir tarih verir.

Zaman aralıkları, tur süreleri ve HMS

Saniye cinsinden bir değer, okunabilir bir süre veya kronometre biçiminde tur süresi olarak gösterilebilir.

calc
5000 seconds as timespan sonucu 1 hour 23 min 20 s
100000 seconds as timespan sonucu 1 day 3 hours 46 min 40 s
3725 seconds as laptime sonucu 01:02:05
83.45 seconds as laptime sonucu 00:01:23.45
2.75 hours as HMS sonucu 2h 45m 0s

Tur sürelerinde saniyenin kesirleri korunur; koşu, bisiklet ve yüzmenin ara süreleri için uygundur:

calc
0:04:12.50 + 0:04:08.20 sonucu 00:08:20.7
4 min 5 s * 10 as laptime sonucu 00:40:50
1:23:45.67 sonucu 01:23:45.67

hh:mm:ss olarak yazılmış bir kronometre okuması, diğer süreler gibi ekler ve çıkarır ve cevap aynı biçimde geri gelir, böylece bir zamanlayıcıdan veya bir video oynatıcıdan kopyalanan zamanlarla çalışabilirsiniz:

calc
03:04:05 + 01:02:03 sonucu 04:06:08
00:12:05 - 00:04:09 sonucu 00:07:56

Saniyenin bir kısmı olan bir tur süresi üç bölüme de ihtiyaç duyar: 0:01:23.45 yazın, çünkü 1:23.45 saat saati 01:23 olarak okunur.

Saat, dakika ve saniye cinsinden açılar

HMS, saatte 15° karşılığıyla açıları da dönüştürür; astronomide sağ açıklık bu şekilde yazılır. as DMS (veya to DMS), açıyı harita koordinatlarında kullanılan derece, dakika ve saniye olarak gösterir. Derece, dakika ve saniyeyi ′ ″ veya ' " ile doğrudan yazabilirsiniz.

calc
187.5 degrees as HMS sonucu 12h 30m 0s
51.5074 degrees as DMS sonucu 51° 30′ 26.64″
51° 30′ 27″ sonucu 51.5075°
51° 30' 27" sonucu 51.5075°

Hepsini bir araya getirme

İşte kısa bir hafta için serbest çalışanın zaman çizelgesi, sonunda fatura toplamı ile birlikte.

calc
mon = 9:15am to 5:45pm
tue = 8:30am to 4:15pm
wed = 10am to 6:30pm
breaks = 3 * 45 min
worked = mon + tue + wed - breaks sonucu 22 hours 30 min
worked in hours sonucu 22.5 hours
rate = £45/hour
invoice = worked * rate sonucu £1,012.50
budget = 30 hours
budget - worked sonucu 7 hours 30 min

Her gün to ile yazılmış bir vardiyadır ve molalar toplamdan çıkarılır. Fatura, çalışılan saatleri oranla çarpar ve son satır, kararlaştırılan 30 saatin ne kadarının kaldığını gösterir.