Orari e durate
Questa pagina tratta due concetti collegati: gli orari, come 9:30am, e le durate, come 2h 15m. Consultala per registrare ore lavorate, calcolare l’orario di arrivo di un viaggio, sommare le durate delle riunioni, fatturare a ore o confrontare i tempi parziali di una gara.
Gli orari rispondono alla domanda «che ore saranno?», le durate a «quanto tempo?». Sottrarre due orari dà una durata; aggiungere una durata a un orario dà un nuovo orario. Per le date, vedi Date e calendario; per convertire gli orari tra località, vedi Fusi orari.
Scrivere gli orari
Scrivi gli orari con am o pm, nel formato a 24 ore, con noon e midnight oppure come li diresti a voce. Maiuscole, minuscole e spazi non fanno differenza.
9:30am dà 9:30 AM7.30pm dà 7:30 PM9 am dà 9:00 AM21:30 dà 9:30 PMnoon dà 12:00 PMmidnight dà 12:00 AMhalf past 7pm dà 7:30 PMquarter to 5 dà 4:45 AM- Con am o pm puoi usare il punto al posto dei due punti.
7.30pme7:30pmindicano entrambi le sette e mezza di sera: puoi scrivere gli orari come in un messaggio. Usa due cifre per i minuti. - Senza am o pm, l’orario è nel formato a 24 ore.
3:30ehalf past 3indicano entrambi le 3:30 del mattino. Per il pomeriggio, scrivi3:30pm,15:30ohalf past 3pm. Usa i due punti:19.30da solo è un numero. - Tre parti fanno una durata.
1:30:15è 1 ora 30 minuti 15 secondi, non un'ora del giorno. - Le unità indicano una durata.
9hsignifica nove ore di durata, non le nove in punto.
Per passare all’altro formato orario, specificalo per nome oppure scrivi il modello desiderato:
5pm in 24-hour time dà 17:0017:00 in 12-hour time dà 5:00 PM3:58pm as HH:mm dà 15:5815:58 as h:mm a dà 3:58 PMHH:mm indica il formato a 24 ore con zero iniziale; h:mm a indica quello a 12 ore con AM o PM.
Aggiungere una durata a un orario
Aggiungi o sottrai una durata per scoprire quando qualcosa inizia o finisce.
10:30am + 45 minutes dà 11:15 AM9am + 8.5 hours dà 5:30 PM6:15am + 7h 50m dà 2:05 PM12:45pm - 35 minutes dà 12:10 PMmidnight + 90 minutes dà 1:30 AM11pm + 2 hours dà Tomorrow at 1:00 AM1am - 2 hours dà Yesterday at 11:00 PMSe il risultato oltrepassa la mezzanotte, compare Tomorrow at o Yesterday at per segnalare il cambio di giorno.
Tempo trascorso fra due orari
Scrivi to tra due orari per calcolare il tempo dal primo al secondo. È la forma adatta a turni di lavoro, sonno e viaggi.
9am to 5pm dà 8 hours8:45am to 5:15pm dà 8 hours 30 min9:30 to noon dà 2 hours 30 min10pm to 6:30am dà 8 hours 30 min9am to 5pm in minutes dà 480 minPuoi anche sottrarre un orario da un altro:
17:00 - 9:00 dà 8 hours6:30am - 10pm dà 15 hours 30 minLe due forme differiscono quando si attraversa la mezzanotte. to procede sempre in avanti: 10pm to 6:30am restituisce le 8 ore e 30 minuti trascorse durante la notte. La sottrazione calcola invece la distanza tra i due orari nello stesso giorno, indipendentemente dall’ordine: 6:30am - 10pm dà 15 ore e 30 minuti. Per intervalli che superano la mezzanotte, usa to.
Anche una freccia tra due orari indica un intervallo: è utile per righe copiate da un itinerario o da un elenco di turni. Entrambi gli estremi possono essere nomi a cui hai assegnato un orario:
night train 18:10 → 07:15 dà 13 hours 5 mincrew call = 7amcrew wrap = 6:30pmcrew call to crew wrap dà 11 hours 30 minDate con orari
Unisci una data e un orario con at, oppure scrivi l’orario subito dopo la data. Aggiungendo ore, il calcolo passerà correttamente da un giorno all’altro.
June 14 2025 at 9am dà June 14, 2025 at 9:00 AMJune 14 2025 9:30 dà June 14, 2025 at 9:30 AMJune 14 2025 at 11pm + 2 hours dà June 15, 2025 at 1:00 AMJune 14 2025 at 9am UTC in Berlin dà June 14, 2025 at 11:00 AMIn un intervallo basta specificare la data a un solo estremo. L’orario senza data viene collocato nel giorno che mantiene l’intervallo in avanti: puoi così annotare un turno, una fascia di consegna o un pernottamento come faresti in un’agenda.
30 Oct 2026 06:00 to 14:00 dà 8 hours8:15pm to 15 October 2026 at 8:00am dà 11 hours 45 minL'ora attuale
now è l’ora corrente del Mac. I risultati che lo usano si aggiornano finché l’editor è visibile. I risultati seguenti sono esempi illustrativi.
now + 1 hour dà 4:47 PMnow to 5pm dà 1 hour 12 min 51 snow to midnight dà 8 hours 12 min 51 shours until midnight dà 8.2141666667 hourshours since 9am dà 6.7858333333 hoursnow + 1 day dà Tomorrow at 3:47 PMMonday at 10:30 dà Monday 10:30 AM(11pm + 2 hours) + 1 month dà October 17, 2026 at 1:00 AMhours until e hours since contano le ore mancanti a un orario o trascorse da esso. Se non specifichi la data, dopo until viene usata l’occorrenza successiva e dopo since quella più recente: hours until midnight conta quindi le ore fino a stanotte e hours since 9am quelle trascorse dalle nove del mattino. Usa minutes per un conteggio più preciso oppure now to midnight per ore e minuti. Per giorni e settimane, vedi Conto alla rovescia.
Un orario che passa a un altro giorno, come 11pm + 2 hours, diventa una data completa: puoi quindi continuare aggiungendo unità del calendario, come i mesi.
Scrivere le durate
Scrivi una durata con un numero e un’unità. Per combinarne le parti, scrivile una dopo l’altra, con o senza spazi.
2 hours 30 minutes dà 2 hours 30 min2h 30m dà 2 hours 30 min3 hrs 20 mins dà 3 hours 20 min1h30m15s dà 1 hour 30 min 15 s2.5 h dà 2.5 hours1 week 2 days dà 1 week 2 days1:30:15 dà 01:30:15| Unità | Puoi scrivere |
|---|---|
| Secondi | s, sec, secs, second, seconds |
| Minuti | min, mins, minute, minutes, e m all'interno di una durata combinata come 2h 30m |
| Ore | h, hr, hrs, hour, hours |
| Giorni | day, days |
| Settimane | wk, wks, week, weeks |
| Periodi di due settimane | fortnight, fortnights |
| Mesi | mo, mos, month, months |
| Anni | yr, yrs, year, years |
| Più lungo | decade, decades, century, centuries, millennium, millennia |
Periodi di due settimane, decenni e secoli funzionano come qualsiasi altra durata; aggiunti a una data, la spostano di interi periodi del calendario:
1 fortnight in days dà 14 days3 decades in years dà 30 yearsJune 14 2025 + 1 fortnight dà June 28, 2025Alcune abbreviazioni non significano ciò che potresti aspettarti:
mda solo indica metri.5 mè una lunghezza. Per i minuti scrivi5 min:mindica minuti solo dopo le ore, come in2h 30m.dnon è un’unità. Scrivi3 days, non3d.
Puoi anche scrivere una durata come la diresti a voce. Una frazione d’ora viene mostrata in minuti; un numero intero di ore più una frazione viene mostrato in ore e minuti:
half an hour + 20 min dà 50 minquarter of an hour dà 15 minthree quarters of an hour dà 45 minan hour and a half dà 1 hour 30 mina day and a half dà 1 day 12 hourstwenty minutes + half an hour dà 50 minSomma e conversione delle durate
Aggiungi, sottrai, moltiplica e dividi le durate come qualsiasi altro numero.
1h 45m + 2h 30m dà 4 hours 15 min45 min + 1 hour 20 min + 35 min dà 2 hours 40 min2 hours 15 min * 3 dà 6 hours 45 min90 min / 4 dà 22 min 30 s37.5 hours / 5 dà 7 hours 30 minSe un calcolo tra durate non dà un numero intero di ore, minuti o giorni, il risultato viene scomposto in parti, come nel linguaggio comune. Le parti vengono riportate nelle unità superiori: 65.87 min * 230 appare quindi come 252 hours 30 min 6 s, anziché come migliaia di minuti. Una durata inserita in forma decimale resta come l’hai scritta; con in hours puoi sempre ottenere le ore decimali:
40 hours - 37.5 hours dà 2 hours 30 min1.5 hours * 3 dà 4 hours 30 min2.5 hours dà 2.5 hours40 hours - 37.5 hours in hours dà 2.5 hoursUn risultato negativo in diverse parti è racchiuso tra parentesi, quindi il segno meno copre chiaramente tutto:
30 min - 2 hours dà -(1 hour 30 min)10 days - 3 weeks dà -(1 week 4 days)Moltiplicare due durate in unità diverse si legge nel modo in cui lo diresti: 5 days × 8 h sono otto ore in ciascuno dei cinque giorni. L'unità più lunga conta i periodi e quella più corta viene mantenuta, in qualsiasi ordine li scrivi, il che rende le ore di lavoro facili da accumulare:
working hours in day = 8 htotal days in week = 5 daysworking hours in a week = total days in week × working hours in day dà 40 hoursworking hours in a month = working hours in a week × 4 dà 160 hours8 h × 5 days dà 40 hours5 days × (8 h/day) dà 40 hours8 hours a day × 5 days dà 40 hoursUn rapporto come 8 h/day o 8 hours a day funziona allo stesso modo, con o senza parentesi.
Per convertire, aggiungi in e un’unità. Una sola unità dà un valore decimale; due unità, come hours and minutes, scompongono il risultato.
525 min in hours dà 8.75 hours525 min in hours and minutes dà 8 hours 45 min7.8 hours in hours and minutes dà 7 hours 48 min89.9 min in hours and minutes dà 1 hour 30 min2 days 3 hours in hours dà 51 hours100 hours in days and hours dà 4 days 4 hours18 months in years dà 1.5 years200 s in minutes and seconds dà 3 min 20 sPer ore, minuti e secondi, i risultati con due unità vengono arrotondati all’intero più vicino dell’unità minore: 89.9 min diventa quindi 1 ora e 30 minuti. Per ottenere ore decimali, per esempio in un foglio presenze, scrivi in hours. Non esiste una forma separata as decimal hours.
Le combinazioni di anni e mesi funzionano diversamente: in years and months conta periodi di calendario interi a partire da oggi, quindi il risultato può cambiare con la data. Per esempio, 18 months in years and months può mostrare 1 year 5 months, perché l’input usa la durata media dei mesi mentre l’output conta mesi di calendario interi. Usa 18 months in years per la conversione fissa 1.5 years; per pianificare intervalli di calendario, indica date esplicite.
I totali settimanali rimangono in ore
Ore e minuti si sommano mantenendo le ore, qualunque sia il totale: una settimana di turni si legge quindi come in un registro delle ore. I giorni compaiono solo se la somma include giorni o unità superiori, oppure se converti con in days:
7 hours 30 min * 5 dà 37 hours 30 min7 hours 30 min * 5 in hours dà 37.5 hours7h 30m * 4 + 1 day dà 2 days 6 hoursMesi e anni hanno durate medie
Presi singolarmente, un mese e un anno indicano durate medie: convertirli in giorni restituisce quindi valori frazionari.
1 month in days dà 30.436875 days1 year in days dà 365.2425 days1 week in hours dà 168 hoursPer aggiungere un mese di calendario reale a una data, aggiungilo alla data stessa: January 31 2025 + 1 month è il 28 febbraio. Vedi le date e il calendario.
Durata e tariffe orarie
Moltiplicare una durata per una tariffa oraria dà un prezzo. Scrivi il tempo nel formato in cui l’hai registrato: decimale, ore e minuti come 2h 15m, oppure un turno come 9am to 5:30pm. Puoi usare anche at per un’espressione naturale.
2.5 hours * $60/hour dà $150.003 hours at £45/hour dà £135.002h 15m * £40/hour dà £90.009am to 5pm at £12/hour dà £96.00shift = 9am to 5:30pmshift * £18/hour dà £153.00£20/hour * 5 days * 8 h dà £800.002 hours 30 min per day * 5 days dà 12 hours 30 minAnche in una riga più lunga, giorni e ore vengono associati come giornate lavorative: £20/hour * 5 days * 8 h equivale a 20 £ l’ora per 40 ore. Una durata composta funziona anche prima di per o /: puoi quindi sommare sulla settimana un’abitudine di 2 hours 30 min per day.
Dividere una durata per un’altra indica quante volte la seconda è contenuta nella prima. Arrotondare a un passo permette di trasformare un tempo registrato in quarti d’ora fatturabili:
3 hours 45 min / 15 min dà 151 hour 52 min rounded up to nearest 15 min dà 2 hoursUn orario si arrotonda secondo il passo indicato e resta un orario: puoi spostare l’inizio al quarto d’ora successivo senza trasformarlo in una durata.
17:07 rounded up to nearest 15 min dà 5:15 PM8:30am rounded up to nearest 15 min dà 8:30 AMVedi Arrotondamento di ore e minuti per ulteriori modi per arrotondare una durata.
Righe di turni e registri orari
Una riga che inizia con un giorno seguito da una quantità è una voce di registro: il giorno funge da etichetta e il risultato è la quantità, non una data spostata di quel valore. Vale per le ore lavorate e per altre registrazioni giornaliere, come la distanza corsa o l’acqua bevuta. Puoi separare giorno e quantità con un trattino, una lineetta o i due punti. Una riga dei turni che indica soltanto un giorno libero non ha alcun risultato da mostrare.
Mon 7.5h dà 7.5 hoursMon - 7.5h dà 7.5 hoursthu run 55min dà 55 minMon 5500 m dà 5,500 mWed 4 L dà 4 LTue OFFGiorni e unità superiori continuano invece a spostare una data: Friday - 2 workdays restituisce quindi una data, non una voce di registro.
Intervalli di tempo, tempi sul giro e HMS
Un numero di secondi può essere mostrato come un periodo di tempo leggibile o come un tempo sul giro in stile cronometro.
5000 seconds as timespan dà 1 hour 23 min 20 s100000 seconds as timespan dà 1 day 3 hours 46 min 40 s3725 seconds as laptime dà 01:02:0583.45 seconds as laptime dà 00:01:23.452.75 hours as HMS dà 2h 45m 0sI tempi sul giro conservano le frazioni di secondo: sono adatti ai tempi parziali di corsa, ciclismo e nuoto.
0:04:12.50 + 0:04:08.20 dà 00:08:20.74 min 5 s * 10 as laptime dà 00:40:501:23:45.67 dà 01:23:45.67Un tempo di cronometro scritto come hh:mm:ss si somma e si sottrae come qualsiasi altra durata; il risultato mantiene lo stesso formato. Puoi quindi usare direttamente tempi copiati da un timer o da un lettore video:
03:04:05 + 01:02:03 dà 04:06:0800:12:05 - 00:04:09 dà 00:07:56Un tempo sul giro con una frazione di secondo ha bisogno di tutte e tre le parti: scrivi 0:01:23.45, perché 1:23.45 viene letto come l'ora dell'orologio 1:23 AM.
Angoli in ore, minuti e secondi
HMS converte anche gli angoli, con 15° per ora, secondo il formato dell’ascensione retta usato in astronomia. as DMS (o to DMS) mostra un angolo in gradi, minuti e secondi, come nelle coordinate geografiche. Puoi inserire direttamente gradi, minuti e secondi con ′ ″ o ' ".
187.5 degrees as HMS dà 12h 30m 0s51.5074 degrees as DMS dà 51° 30′ 26.64″51° 30′ 27″ dà 51.5075°51° 30' 27" dà 51.5075°Un esempio completo
Ecco la scheda attività di un libero professionista per una breve settimana, con il totale della fattura alla fine.
mon = 9:15am to 5:45pmtue = 8:30am to 4:15pmwed = 10am to 6:30pmbreaks = 3 * 45 minworked = mon + tue + wed - breaks dà 22 hours 30 minworked in hours dà 22.5 hoursrate = £45/hourinvoice = worked * rate dà £1,012.50budget = 30 hoursbudget - worked dà 7 hours 30 minOgni giorno c'è un turno scritto con to e le pause vengono tolte dal totale. La fattura moltiplica le ore lavorate per la tariffa e l'ultima riga mostra quante delle 30 ore concordate rimangono.