Risoluzione dei problemi
Qualcosa non funziona come ti aspetti? Trova il messaggio che stai vedendo, o la cosa che va storto, e segui la correzione. La maggior parte dei problemi richiede un minuto per essere risolto e nessuna delle correzioni in questa pagina cambia le tue note.
Se il problema persiste, contatta l’assistenza indicando la versione riportata in Varlig › About Varlig. Se Varlig si è chiuso inaspettatamente o ha smesso di rispondere, invia anche un rapporto di arresto anomalo o blocco.
Calcoli
Una linea non mostra alcuna risposta
- Verifica che sia dentro un blocco di calcolo. I calcoli funzionano solo tra una riga
```calce la chiusura```. Premi ⌘Y per inserire un blocco. - Verifica che non sia un commento.
#seguito da uno spazio, e tutto ciò che segue//, è un commento. Un tag attaccato al cancelletto, come#food, non lo è: etichetta la riga, che continua a mostrare il risultato. - Completa la riga. Un’espressione come
total =, o un nome non ancora definito, non mostra nulla finché non è completa.
Una riga mostra un errore
Un errore su una riga non impedisce al resto della nota di funzionare. Cerca il messaggio esatto in Errori, diagnostica e limiti, che spiega ogni messaggio con un esempio di cosa lo causa.
Errore: cambio non disponibile
Varlig non ha ancora tassi di cambio per quella valuta. Deve scaricarli una volta:
- Assicurati che il tuo Mac sia online.
- Apri Settings › Calculations e scorri fino a Exchange rates.
- Fai clic su Refresh Now o attiva Refresh currency and crypto rates hourly.
Se il download non riesce, il motivo appare in rosso sotto le righe di stato e Varlig riprova dopo qualche minuto. Dopo il primo download riuscito, le conversioni continuano a funzionare offline usando gli ultimi tassi salvati.
“Income tax in Australia is worked out in AUD, not USD” (l'imposta australiana si calcola in AUD, non in USD)
Le regole fiscali di ciascun paese usano la valuta di quel paese. Varlig non converte l’importo automaticamente: le variazioni del cambio renderebbero il risultato inesatto. Scrivi lo stipendio nella valuta del paese:
income tax on A$55,000 in Australiainvece di$55,000.- Un numero senza valuta viene interpretato nella valuta del paese, quindi funziona anche
income tax on 55000 in Australia. - Parti da un’altra valuta? Convertila prima su una riga separata, per esempio con
$55,000 in AUD, poi esegui il calcolo sul valore ottenuto.
“No income tax country” o “no holiday calendar” (paese fiscale o calendario festivo non disponibile)
La riga usa una forma abbreviata che richiede un’impostazione non ancora scelta. Specifica il paese nella riga oppure sceglilo una volta in Settings › Calculations:
income tax on £55krichiede Income tax country. Scriviincome tax on £55k in the UK, oppure scegli il paese nelle impostazioni per usare la forma breve ovunque.holidays in 2027,next public holiday,last bank holidayeis 25 December 2026 a holidayrichiedono Public holiday calendar. Scrivi invecepublic holidays in the UK in 2027ois 25 December 2026 a holiday in the UK, oppure scegli un calendario.
Varlig non deduce mai il paese dalla regione del Mac: una deduzione sbagliata produrrebbe un risultato apparentemente affidabile ma errato. Ricorda di fare clic su Apply dopo aver modificato una delle due impostazioni. Vedi Imposta sul reddito e Festività.
“Income tax schedule: Denmark” (regole fiscali: Danimarca)
Svezia, Danimarca, Finlandia e Svizzera non hanno regole fiscali predefinite: è una scelta intenzionale, perché l’imposta sul reddito dipende soprattutto dal comune o dal cantone e un calcolo solo nazionale sarebbe fuorviante. Usa l’aliquota applicata dal tuo comune o cantone, per esempio kr500,000 after 32% tax. Questi paesi dispongono comunque di calendari delle festività, quindi le relative espressioni funzionano normalmente.
Un'impostazione di calcolo non ha cambiato nulla
La maggior parte delle opzioni in Settings › Calculations entra in vigore solo dopo un clic su Apply in fondo al pannello. L’interruttore dei tassi di cambio ha invece effetto immediato.
I numeri con virgole non vengono letti come mi aspetto
Varlig interpreta i numeri secondo Number format in Settings › Calculations. Con English (United States), la virgola separa le migliaia e 12,50 non è un numero valido. Scegli il formato che usi, fai clic su Apply e la nota si aggiornerà.
All’interno delle parentesi, una virgola seguita da tre cifre raggruppa le migliaia, mentre una virgola seguita da uno spazio separa i valori: max(1,000, 2,000) confronta quindi due numeri. Se le virgole sono ambigue, come in sum(10,100), l’errore mostra entrambi i modi di scrivere la riga.
Un totale ha lasciato fuori qualcosa, o ha aggiunto qualcosa due volte
Una riga total, sum, subtotal, average, max o min riguarda la propria sezione, fino al totale precedente, a un separatore --- o a un titolo #. Somma solo quantità compatibili e conta ogni importo una volta sola: un prezzo assegnato a un nome e moltiplicato in una riga successiva viene contato in quella riga, non in entrambe. Soffermati con il puntatore sul totale per vedere il suggerimento: elenca tutte le righe escluse, per esempio «Leaves out line 3 (people = 2)» o «Leaves out line 2 (an error)». Un totale per tag come total of #food segue le stesse regole. Vedi Sommare le righe precedenti.
“No amounts above to add up” (non ci sono importi precedenti da sommare)
Il totale è presente, ma la sua sezione è vuota: non c’è nulla da sommare. Quasi sempre un titolo # o un separatore --- si trova tra i valori e il totale, che risale solo fino a quella riga. Sposta il totale più in alto oppure rimuovi il titolo.
“No lines tagged #food above” (non ci sono righe precedenti con il tag #food)
Nessuna riga della sezione contiene il tag. Verifica questi punti:
- L'ortografia. Le maiuscole non contano, quindi
#Foode#foodsono un tag, ma un errore di battitura ne fa uno nuovo. - Un titolo o separatore intermedio. Un’espressione con tag considera le righe solo fino al totale precedente, a una riga
---o a un titolo#, proprio come un semplicetotal. - Lo spazio dopo il cancelletto.
# foodè un commento. Un tag si scrive#food, senza nulla tra cancelletto e parola. - Il nome del tag. Deve iniziare con una lettera, quindi
#1è un numero. Tre, quattro, sei o otto cifre esadecimali indicano invece un codice colore:#feenon è quindi un tag.
«No amounts tagged #food above» significa che le righe con quel tag esistono, ma nessuna restituisce una quantità: per esempio potrebbe esserci una riga di solo testo con il tag alla fine. Vedi Tag.
Un tag che ho usato in un blocco di calcolo non è nella barra laterale
È il comportamento previsto. Un tag dentro un blocco di calcolo etichetta quella riga per consentire i totali; un tag nel testo della nota, fuori dal blocco, classifica la nota nella barra laterale. I due usi sono indipendenti: inserisci il tag in entrambi i punti se vuoi entrambi gli effetti. Vedi Tag, link e backlink.
Una riga ha usato una frase al posto del mio valore
Se una riga viene interpretata come espressione, questa prevale su un nome con la stessa grafia: monthly repayment on £15000 over 4 years at 6% calcola quindi il prestito anche se hai definito un tuo monthly repayment. Soffermati sulle parole per vedere «Part of the phrase here, not the variable …». Nelle altre posizioni viene usato il tuo valore. Se intendevi usare quello, rinominalo o riformula la riga.
Un numero prima di un nome non lo moltiplica
Dopo people = 5, split £1480 among 5 people conta cinque persone anziché moltiplicare per il tuo valore: è quasi sempre l’intenzione. Lo stesso vale per nomi plurali e unità come hours o nights. Soffermati con il puntatore sulla parola per verificare l’interpretazione; quando vuoi moltiplicare, scrivi *, per esempio 2 * servings.
Note e la tua libreria
“Notes need attention” (alcune note richiedono attenzione)
È il titolo dell’avviso mostrato da Varlig quando qualcosa non riesce. Il messaggio sottostante spiega l’accaduto, per esempio una nota non salvata o un backup non ripristinato, e di solito indica come procedere.
Varlig non è riuscito ad aprire la libreria
Le note originali non sono state modificate e il messaggio indica dove si trovano. Se segnala un formato non supportato, probabilmente la libreria è stata usata l’ultima volta con una versione più recente di Varlig. Installa l’ultima versione e riaprila. Non eliminare la cartella della libreria mentre risolvi il problema.
Varlig non è riuscito a salvare la tua ultima modifica
La modifica è ancora in memoria. Varlig non si chiude finché non riesce a salvare, quindi per il momento non hai perso nulla.
- Controlla che il tuo Mac abbia spazio libero su disco.
- Tieni aperta la nota e fai un'altra piccola modifica per provare a salvare di nuovo.
- Se continua a fallire, copia il testo della nota in un luogo sicuro e contatta l'assistenza.
“Made with a newer Varlig — update to edit” (creata con una versione più recente di Varlig: aggiorna per modificarla)
Una versione più recente di Varlig può aggiungere alla nota contenuti che questa versione rischierebbe di danneggiare modificandoli. In quel caso la nota viene mostrata in sola lettura con questo avviso e mantenuta esattamente com’è arrivata: qui non puoi modificarla, spostarla o eliminarla. Puoi comunque leggerla, copiarla, stamparla ed esportarla con Export… nell’avviso. Le altre note restano modificabili. Aggiorna Varlig su questo Mac per modificare anche questa nota.
“The note this link leads to isn't in this library” (la nota a cui porta il link non si trova in questa libreria)
Il link identifica la nota tramite il suo identificatore, come fanno i link copiati da Varlig, ma nessuna nota della libreria ha quell’identificatore. La nota è stata eliminata oppure creata su un altro dispositivo e non ancora sincronizzata qui. Attendi un momento; se è stata eliminata, potrebbe trovarsi in un backup precedente.
Non riesco a trovare una nota
- Cerca tutto. Premi ⇧⌘F e digita una parola dalla nota. La ricerca trova anche testo all'interno di immagini e PDF.
- Controlla Trash e Archive. Scegli View › Go To › Trash (⌥⌘0) o Archive (⌥⌘9). Per ripristinare una nota nel cestino, usa Note › Restore Note (⇧⌘R).
- La nota è bloccata? La ricerca non accede al contenuto delle note protette da password. Controlla la sezione Locked nella barra laterale.
Sincronizzazione e dispositivi
Le mie note non sono sul mio iPhone o iPad
- Attiva la sincronizzazione sul Mac. Apri Settings › Sync & Backup e attiva Sync notes with iCloud. Sul Mac è disattivata finché non la attivi; su iPhone e iPad è sempre attiva.
- Usa lo stesso Apple Account. Tutti i dispositivi devono accedere a iCloud con lo stesso account.
- Attendi un momento oppure sincronizza subito. Fai clic sul pulsante iCloud in cima alla barra laterale del Mac e scegli Sync Now, oppure trascina verso il basso l’elenco delle note su iPhone o iPad. Waiting to upload indica quante note il Mac deve ancora inviare.
Sincronizzazione iCloud e note condivise spiega ogni messaggio di stato.
Una nota appare due volte
Se due dispositivi modificano la stessa parte di una nota prima della sincronizzazione, Varlig conserva entrambe le versioni anziché sceglierne una. La seconda appare come copia in conflitto accanto alla prima. Confrontale, riunisci ciò che vuoi conservare in una nota e sposta l’altra nel cestino. Il pannello iCloud riporta il numero in Conflict copies preserved.
“The iCloud account changed” (l'account iCloud è cambiato)
Il Mac ha effettuato l’accesso a un altro account iCloud: Varlig ha quindi disattivato la sincronizzazione per evitare di caricarvi la libreria. Accedi di nuovo all’account originale e riattivala, oppure attivala sul nuovo account se vuoi usare lì questa libreria.
Una riga meteo non mostra alcun risultato
- Controlla gli interruttori. In Settings › Calculations › Live data ce n’è uno per le località e uno per il meteo. Il meteo richiede che sia attiva anche la ricerca delle località.
- Controlla la connessione. Queste righe consultano dati online, quindi richiedono internet.
- Attendi un minuto. Se Apple WeatherKit non risponde, Sources nello stesso gruppo lo segnala e Varlig riprova dopo qualche minuto.
Note bloccate
Ho dimenticato la password di una nota
Varlig non può recuperare una password dimenticata. Questo è ciò che mantiene privati i tuoi appunti.
- Se hai attivato Allow Touch ID or Mac password on this Mac per quella nota, selezionala e scegli Unlock with Touch ID or Mac Password.
- Altrimenti, resta leggibile una copia esportata o salvata in un backup prima di aggiungere la password.
“The password is incorrect or the encrypted note is damaged” (la password non è corretta oppure la nota crittografata è danneggiata)
Controlla Caps Lock e il layout della tastiera, quindi digita di nuovo la password. Le password fanno distinzione tra maiuscole e minuscole.
“No saved note key is available. Use this note's password.” (non è disponibile una chiave salvata: usa la password di questa nota)
Lo sblocco Touch ID per quella nota non è impostato su questo Mac, ad esempio perché lo hai impostato su un Mac diverso. Sblocca invece la nota con la sua password. Quindi scegli Note › Note Password… e attiva Allow Touch ID or Mac password on this Mac per utilizzare Touch ID d'ora in poi.
Le mie note sbloccate continuano a bloccarsi di nuovo
È il comportamento previsto: le note sbloccate si bloccano di nuovo quando passi a un’altra app o dopo 5 minuti di inattività del Mac. Puoi cambiare queste opzioni in Settings › Privacy, con Lock protected notes when Varlig is inactive e Lock after Mac is idle.
“Unlock this note before copying it” o “before exporting it” (sblocca la nota prima di copiarla o esportarla)
Le note protette da password rimangono crittografate fino a quando non le sblocchi. Seleziona la nota, scegli Unlock Note, quindi copiala o esportala. Ricorda che le copie esportate non sono crittografate.
Importazione e backup
“No local Bear library was found” (nessuna libreria locale di Bear trovata)
Apri Bear su questo Mac e attendi che le tue note finiscano di scaricare, quindi prova di nuovo Settings › Import & Export › Import from Bear.
“This library contains encrypted Bear notes” (la libreria contiene note crittografate di Bear)
Varlig non può sbloccare le note cifrate in Bear. Esportale da Bear in forma sbloccata, poi importale con File › Import Notes….
“A Bear attachment is missing locally” (un allegato di Bear non è disponibile sul dispositivo)
Bear non ha ancora scaricato tutti gli allegati. Scarica tutti gli allegati in Bear, quindi importali di nuovo.
“Varlig couldn't access Bear's library” (Varlig non è riuscito ad accedere alla libreria di Bear)
Concedi a Varlig l'accesso in System Settings › Privacy & Security, quindi prova a importare di nuovo.
Un file è troppo grande per essere importato
Varlig accetta allegati con meno di 100 MB e file Soulver con meno di 50 MB. Suddividi le grandi esportazioni di Evernote in file sotto i 100 MB e mantieni gli archivi ZIP sotto i 200 MB.
Il ripristino di un backup non ha fatto nulla, o ha fatto delle copie
Il ripristino aggiunge alla tua libreria e non sovrascrive mai. Le note che non sono cambiate vengono saltate e le note che sono cambiate dal backup tornano come copie separate. Vedi Importazione, esportazione e backup.
Aspetto e interfaccia
L'icona dell'app è cambiata nel Dock ma non nel Finder
Varlig può cambiare la propria icona nel Finder solo se si trova in una cartella che può modificare. Sposta Varlig nella cartella Applications, poi scegli di nuovo l’icona in Settings › App Icon.
Non riesco a registrare una scorciatoia globale
Le scorciatoie utilizzabili da qualsiasi app devono includere ⌘ o ⌃. Se compare «That shortcut is unavailable», Varlig non può usare quella combinazione: provane un’altra.
Le note demo sono sparite
Sul Mac scegli Help › Add Demo Notes. Su iPhone e iPad apri Settings › About Varlig e tocca Add Demo Notes. Le note demo nel cestino vengono ripristinate e quelle eliminate vengono ricreate. Le tue note personali restano inalterate.
Inviare un rapporto di arresto anomalo o blocco dell'app
Se Varlig si chiude inaspettatamente o smette di rispondere, il Mac, iPhone o iPad genera un rapporto. Varlig conserva i più recenti sul dispositivo e non li invia mai automaticamente. Inviarci un rapporto è il modo più rapido per aiutarci a risolvere il problema:
- Sul Mac, apri Settings › Advanced e fai clic su Send Report… sotto Crash and Hang Reports. Email… prepara un messaggio a [email protected] con il rapporto allegato; Share… consente di inviarlo in un altro modo.
- Su iPhone e iPad, apri Settings › About Varlig e tocca Send Report…. Email Support…, disponibile se Mail è configurato sul dispositivo, prepara un messaggio all’assistenza con il rapporto allegato. Share Report… apre il pannello di condivisione.
Prima di inviare, puoi esaminare tutto il contenuto del rapporto, compreso il file: versioni di Varlig e del sistema, modello del dispositivo, cosa è successo e in quale punto del codice. Non contiene mai testo o titoli delle note né nomi di file. Se puoi, aggiungi una frase su cosa stavi facendo quando è successo. Delete Reports… elimina i rapporti conservati. Vedi Rapporti di arresto anomalo e blocco.