Titoli e stili del testo
Dai struttura alla nota con i titoli e metti in risalto le parole importanti. Tutto ciò che trovi in questa pagina è normale Markdown: digita i simboli oppure usa il menu Format e le sue scorciatoie. Varlig nasconde i simboli mentre scrivi, mantenendo la nota leggibile.
Titoli
Inizia una riga con un numero di simboli # da uno a sei, seguito da uno spazio, oppure posiziona il cursore sulla riga e premi da ⌘1 a ⌘6. Premi di nuovo la stessa scorciatoia per riportare il titolo a testo normale.
# Holiday plans
## Things to pack
### DocumentsHoliday plans
Things to pack
Documents
I simboli # restano nascosti anche mentre modifichi la riga. Quando il cursore è in un titolo, un'icona a margine ne indica il livello. Fai clic per cambiare livello, comprimere la sezione o usare Copy Link to here per creare un collegamento diretto da un'altra nota. Vedi Tag, collegamenti e backlink.
Puoi anche creare un titolo sottolineando il testo sulla riga successiva: === produce un titolo di livello 1 e --- uno di livello 2.
Comprimere una sezione
Con il cursore in una sezione, premi ⌘' per nasconderne il contenuto e premi di nuovo per espanderla. Format › Unfold All espande tutte le sezioni. Puoi comprimere allo stesso modo un elemento di elenco con sottoelementi rientrati.
Comprimere le sezioni aiuta a vedere la struttura di una nota lunga. Non appena inizi a digitare, tutte le sezioni si espandono di nuovo.
Per orientarti rapidamente in una nota lunga, View › Toggle Table of Contents (⇧⌘A) ne elenca i titoli di sezione.
Un indice nella nota
Format › Insert Table of Contents inserisce sotto la riga del cursore un elenco di collegamenti ai titoli di sezione, annidati per livello e compresi tra due righe di commento:
<!-- contents -->
- [Before you go](varlig://open-note?id=…&header=Before%20you%20go)
- [Packing](varlig://open-note?id=…&header=Packing)
<!-- /contents -->
Ogni collegamento è lo stesso generato da Copy Link to here: facendo clic, raggiungi il titolo corrispondente. Il titolo principale della nota e i titoli all'interno del codice sono esclusi.
L'indice non si aggiorna automaticamente. Format › Update Table of Contents lo riscrive usando i titoli attuali; anche Insert Table of Contents, se l'indice esiste già, lo aggiorna. Ogni comando è annullabile in un solo passaggio. Le altre app Markdown nascondono le righe di commento e mostrano l'elenco dei titoli, con collegamenti che aprono la nota in Varlig.
Entrambi i comandi funzionano nelle note modificabili della libreria. Non puoi inserire un indice nel codice, nelle formule matematiche, in una tabella o nell'intestazione di metadati.
Grassetto, corsivo e altre formattazioni
Seleziona delle parole e premi una scorciatoia, oppure scrivi i simboli intorno al testo. Senza una selezione, la scorciatoia attiva lo stile per ciò che scriverai; premila di nuovo per disattivarlo.
| Stile | Testo da digitare | Scorciatoia |
|---|---|---|
| Grassetto | **bold** |
⌘B |
| Corsivo | _italic_ |
⌘I |
| Sottolineato | ~underline~ |
⌘U |
| Barrato | ~~struck~~ |
⇧⌘U |
| Evidenziazione | ==highlight== |
⇧⌘M |
| Codice in linea | `code` |
⌥⌘C |
The ferry is **not** refundable, so _double-check_ the date.
Bring the ==blue folder== and ~sign~ the forms, but ~~print the maps~~.
Booking reference: `LX-4821`The ferry is not refundable, so double-check the date.
Bring the blue folder and sign the forms, but print the maps.
Booking reference: LX-4821
Anche *italic* e __bold__ funzionano. Con il cursore all'interno di uno stile, la sua scorciatoia lo rimuove.
Colori delle evidenziazioni
Scegli Format › Highlight Color per usare verde, rosso, blu, giallo o viola, oppure Default. Nel Markdown, il colore è rappresentato da un'emoji subito dopo il delimitatore iniziale ==:
| Colore | Testo da digitare |
|---|---|
| Verde | ==🟢Done== |
| Rosso | ==🔴Urgent== |
| Blu | ==🔵Idea== |
| Giallo | ==🟡Check== |
| Viola | ==🟣Later== |
L'emoji rimane nascosta a meno che il cursore non sia all'interno dell'evidenziazione, dove diventa un controllo del colore.
View › Toggle Highlights (⇧⌘H) elenca tutti i passaggi evidenziati, con il loro colore e sotto il titolo della relativa sezione. Copy Highlights li copia tutti come elenco Markdown. Vedi Informazioni sulla nota.
Citazioni e riquadri informativi
Inizia una riga con > per creare una citazione (⇧⌘T). Premi Return per continuarla; premi Return su una riga vuota della citazione per terminarla.
Un riquadro informativo mette in evidenza un contenuto. Scegli Format › Callout e un tipo, oppure digita > [!TIP], eventualmente seguito da un titolo:
> [!TIP] Before you leave
> Check the passports are in the front pocket.
> [!WARNING]
> The last ferry leaves at 18:30.Il tipo può essere NOTE, TIP, IMPORTANT, WARNING o CAUTION, in maiuscolo. Se non specifichi un titolo, il riquadro mostra il nome del tipo. Con il cursore al suo interno, Format › Callout permette di cambiarlo.
Separatori
Format › Line Separator (⌥⌘S) inserisce una linea per separare gli argomenti. Per scriverla manualmente, metti --- su una riga a sé, preceduta da una riga vuota. Senza la riga vuota, --- trasforma il testo precedente in un titolo.
Note a piè di pagina
Format › Footnotes › Footnote (⇧⌘E) inserisce al cursore un richiamo numerato, ad esempio [^1], e in fondo alla nota la riga corrispondente [^1]: footnote text, pronta da completare. Il richiamo appare come un piccolo numero in apice cliccabile. Renumber Footnotes aggiorna la numerazione dopo gli spostamenti del testo.
The castle opens at nine.[^1]
[^1]: Closed on Mondays in winter.The castle opens at nine.1
-
Closed on Mondays in winter.
Indicazioni di pronuncia
Un'annotazione di lettura appare sopra una parola per indicarne la pronuncia: ad esempio, furigana sopra i kanji o la traslitterazione di un nome. Scrivi il testo di base tra parentesi quadre e subito dopo la lettura tra parentesi graffe:
子どもの頃に[漢字]{かんじ}を覚えました。子どもの頃に[漢字]{かんじ}を覚えました。
Seleziona le parole e scegli Format › Add Reading…. La finestra si intitola Reading for "漢字" e contiene il campo Reading. Add inserisce la marcatura in un'unica operazione annullabile.
Con il cursore dentro un'annotazione di lettura, fai clic con il pulsante destro per accedere a Edit Reading… e Remove Reading. La finestra mostra allora i pulsanti Save e Remove Reading; rimuovere l'annotazione conserva il testo di base. Nelle note di sola lettura compare invece Show Reading….
Nell’editor, l’indicazione di pronuncia appare in piccolo sopra il testo di base. Le parentesi restano nascoste finché il cursore o la selezione non entra nell’annotazione, come per il resto del Markdown. Titoli delle note, anteprime negli elenchi e nei collegamenti in entrata, e conteggi delle parole considerano solo il testo di base.
I caratteri ]{ devono essere adiacenti, senza nulla tra la parentesi quadra e quella graffa: [漢字] {かんじ} resta quindi testo normale. Il testo di base non può contenere [ o ], la lettura non può contenere { o }. Entrambi escludono tabulazioni e interruzioni di riga e possono avere al massimo 120 caratteri. È ammessa una sola lettura per testo di base, senza annidamento. Non puoi inserirne una nel codice, nelle formule matematiche, in una lettura esistente o nel testo commentato.
Ogni formato di esportazione rappresenta l'annotazione di lettura secondo le proprie possibilità:
| Esportazione | Cosa scrive |
|---|---|
| HTML ed EPUB | <ruby>漢字<rp>(</rp><rt>かんじ</rt><rp>)</rp></ruby> |
| PDF, JPEG, testo formattato e Word | 漢字 (かんじ) |
| Markdown, TextBundle, testo semplice e appunti | Il testo sorgente, invariato |
Nell'output HTML ed EPUB, gli elementi <rp> fanno sì che i lettori senza supporto per ruby mostrino comunque la lettura tra parentesi, anziché ometterla.
Date, emoji e caratteri speciali
- Data di oggi: Format › Current Date inserisce data e ora (⇧⌘7), solo la data (⇧⌘8), una data breve (⇧⌘9) o solo l'ora (⇧⌘0), nel formato del Mac. Lo stesso menu offre varianti ISO 8601, ad esempio
2026-09-16, utili per ordinare le note per data. - Emoji: digita i due punti e l'inizio di una parola, come
:ten, e scegli dai suggerimenti. Varlig inserisce l'emoji stessa. - Un simbolo da solo: metti una barra rovesciata prima di un carattere per impedirne la formattazione, in modo che
\#1rimanga come testo piuttosto che diventare un tag.
Spostare le righe e modificarne il rientro
| Azione | Scorciatoia |
|---|---|
| Spostare la riga in alto | ⌥⌘↑ |
| Spostare la riga in basso | ⌥⌘↓ |
| Ridurre il rientro della riga | ⌥⌘← |
| Aumentare il rientro della riga | ⌥⌘→ |
| Eliminare fino all’inizio della riga | ⌘⌫ |
Aumentare o ridurre il rientro sposta la riga di due spazi, creando o rimuovendo un livello negli elenchi. Vedi Elenchi e attività.
Preferisci i pulsanti?
View › Toggle Style Bar (⇧⌘Y) mostra i pulsanti di formattazione sopra la nota. E quando una nota è terminata, Note › Make Read-Only la protegge da modifiche accidentali.