Salta al contenuto
Guida di Varlig
Pagina iniziale di Varlig

Il tuo primo calcolo

I blocchi di calcolo permettono di calcolare costi, quantità e tempi accanto al progetto a cui si riferiscono. In questa pagina partirai da un blocco vuoto per creare un piccolo budget che si aggiorna ogni volta che cambi un numero.

Aggiungi un blocco di calcolo

Sul Mac, posiziona il cursore su una riga vuota e scegli Format › Calculation Block, oppure premi ⌘Y. Su iPhone o iPad, apri una nota, tocca Edit, posiziona il cursore su una riga vuota e tocca Calculation Block nella barra di formattazione. Varlig inserisce un blocco vuoto, pronto per la prima riga.

Puoi anche scrivere il blocco a mano. Inizia una riga con tre accenti gravi seguiti da calc, scrivi i calcoli sotto e chiudi il blocco con altri tre accenti gravi:

```calc
£3.40 * 5
```

Lingua e formati numerici

La lingua dell’app e i formati dei calcoli sono indipendenti. Scegli la lingua dell’interfaccia in Settings › General › Language sul Mac oppure Settings › Language su iPhone e iPad; cambierà alla successiva apertura di Varlig.

In Settings › Calculations, Number format determina come viene letto l’input: 1.5 + 2.5 con l’inglese degli Stati Uniti oppure 1,5 + 2,5 con il tedesco della Germania. Answers può mostrare il risultato in un altro formato senza cambiare l’interpretazione dell’input. Una nota può sostituire queste impostazioni predefinite con Calculation Settings for This Note….

Salvo diversa indicazione, gli esempi di questa Guida usano il formato numerico inglese degli Stati Uniti e parole chiave di calcolo inglesi, anche nelle pagine tradotte. Imposta quel formato per incollarli invariati, oppure adatta i separatori alla nota. Alcune lingue hanno anche espressioni di calcolo proprie.

Scrivi una riga, leggi il risultato

Ogni riga è un calcolo. Il risultato appare sulla destra mentre scrivi.

calc
£3.40 * 5 dà £17.00
45 min + 1 hour 20 min dà 2 hours 5 min
2.5 km in m dà 2,500 m
20% off £80 dà £64.00
split £90 among 3 people dà £30.00

Le righe possono assomigliare a frasi: split £90 among 3 people dà lo stesso risultato di £90 / 3.

Fai clic su un risultato per copiarne il valore esatto e incollarlo in un’e-mail o in un’altra app.

Inizia una riga con # e uno spazio per dare un titolo al blocco o lasciare un commento. Varlig ignora quella riga e non mostra alcun risultato.

Dai un nome ai valori

Scrivi un nome, un segno di uguale e un valore. La riga mostra il valore e tutte le righe successive possono usarne il nome.

calc
# Dinner party
guests = 6 dà 6
price = £18 dà £18.00
food = guests * price dà £108.00
drinks = £45 dà £45.00
food + drinks dà £153.00

I nomi possono contenere più parole: funziona anche ticket price = £18. Dare un nome ai valori rende il blocco più leggibile e permette il passaggio successivo.

Cambia un numero e guarda tutto aggiornarsi

Si aggiungono altri due amici. Cambia guests = 6 in guests = 8: ogni riga che usa guests viene ricalcolata mentre scrivi.

calc
# Dinner party
guests = 8 dà 8
price = £18 dà £18.00
food = guests * price dà £144.00
drinks = £45 dà £45.00
food + drinks dà £189.00

È un’abitudine utile: scrivi il piano una volta sola, poi esplora altri scenari modificando un unico valore.

Usa i nomi nei blocchi successivi

Un nome definito resta disponibile in tutti i blocchi di calcolo più in basso nella stessa nota. Puoi quindi scrivere liberamente tra un calcolo e l’altro:

## Lisbon
```calc
hotel = €145 * 2
flights = €89 * 2
```

Sam and I are splitting everything.

```calc
(hotel + flights) / 2
```

L’ultimo blocco mostra €234.00. I nomi appartengono alla loro nota: un hotel in una nota non modifica mai i risultati di un’altra.

Il riepilogo sotto ogni blocco

Ogni blocco mostra un piccolo riepilogo sottostante, inizialmente il Total dei risultati. Fai clic per scegliere Average, Median o Count, oppure per copiare il valore. Ogni blocco ricorda la propria scelta; dallo stesso menu puoi nasconderne il riepilogo.

Il riepilogo somma solo le righe nell’unità o valuta principale del blocco, quella usata da più righe. Un conteggio non viene mai sommato al denaro: cocoa = €4, mornings = 5 e cocoa * mornings danno €24, non €29. Le altre valute vengono convertite ai tassi della nota; le unità dello stesso tipo, come 800 m e 5 km, nell’unità principale. Numeri senza unità, percentuali, date e durate sono esclusi quando l’unità principale è di un altro tipo; il menu indica le righe escluse. In un blocco di numeri senza unità, vengono sommati tutti.

Opzioni per una singola riga

Fai clic con il pulsante destro su una riga di calcolo o sul risultato, poi apri Calculation Line:

Opzione Funzione
Answer Format Imposta decimali, separatori delle migliaia, notazione dei grandi numeri e arrotondamento monetario solo per questa riga. Reset Answer Format ripristina le impostazioni predefinite.
Subtotal Somma i risultati precedenti fino all’ultimo subtotale, separatore --- o titolo #. Serve a totalizzare le sezioni di un budget lungo. Una riga con solo sum, total, subtotal, grand total o average fa lo stesso.
Time Point Segna un orario fisso, per esempio la partenza. Le righe di durata circostanti mostrano gli orari che coprono, aiutando a pianificare una giornata o un viaggio.
Expression Ritrasforma un subtotale o un riferimento orario in una riga normale.
Plot Function… Apre il grafico dell’espressione della riga. Scegli variabile e intervallo, poi fai clic su Plot. La nota non viene modificata.

Impostazioni dei calcoli

Settings › Calculations imposta i valori predefiniti per tutti i blocchi. Scegli Apply per salvare le modifiche.

Sezione Impostazioni disponibili
Numbers Formato numerico della tua area, con decimali e migliaia, e conversione dei numeri in altri formati quando li incolli
Answer Formatting Decimali, separatori delle migliaia e notazione dei grandi numeri
Currency Arrotondamento alla precisione della valuta, simboli monetari e zeri finali
Calculation summary Visualizzazione del riepilogo, statistica iniziale e righe incluse
Variables Aggiornamento dei riferimenti successivi quando rinomini un valore
Everyday calculations Ore per giorno lavorativo, nome e aliquota dell’imposta sulle vendite
Shared definitions Foglio Definition con valori e unità personalizzate disponibili in tutte le note
Workday holidays Date da escludere dal conteggio dei giorni lavorativi, una per riga
Exchange rates Aggiornamento orario dei tassi di valute e criptovalute e pulsante Refresh Now
Live data Ricerca dei luoghi e del meteo indicati in una riga

I tassi di cambio e le righe che cercano luoghi o meteo richiedono Internet; vedi Meteo e luoghi. Tutto il resto di un blocco funziona offline, comprese le unità e gli importi in una sola valuta.

calcI risultati dipendono dalla data di oggi o da dati aggiornati
£24 in USD dà $32.40

Come proseguire

Ora sai abbastanza per usare i blocchi ogni giorno. Per approfondire, queste guide mostrano cosa può fare una sola riga: