Заголовки й стилі тексту

Структуруйте нотатку заголовками й виділяйте важливі слова. Усе тут — звичайний Markdown: вводьте символи або користуйтеся Format і скороченнями. Varlig приховує символи під час письма, зберігаючи зручність читання.

Заголовки

Почніть рядок із одного–шести # і пробілу або поставте курсор у рядок і натисніть ⌘1–⌘6. Повторне натискання поверне звичайний текст.

# Holiday plans
## Things to pack
### Documents

Знаки # приховані навіть під час редагування. Коли курсор у заголовку, значок на полі показує рівень. Натисніть його для зміни рівня, згортання або Copy Link to here — прямого посилання з іншої нотатки. Див. Теги, посилання та зворотні посилання.

Заголовок можна зробити й підкресленням: рядок === нижче дає рівень 1, --- — рівень 2.

Згортання розділу

Натисніть ⌘' усередині розділу для згортання його вмісту, ще раз — для розгортання. Format › Unfold All відкриває всі розділи. Пункт списку з вкладеними пунктами згортається так само.

Згортання допомагає бачити структуру довгої нотатки. Щойно ви починаєте вводити текст, усі розділи знову розгортаються.

Для швидкої навігації View › Toggle Table of Contents (⇧⌘A) показує список заголовків.

Зміст у нотатці

Format › Insert Table of Contents вставляє під поточним рядком список посилань на заголовки з вкладенням за рівнями, між двома рядками коментарів:

<!-- contents -->
- [Before you go](varlig://open-note?id=…&header=Before%20you%20go)
  - [Packing](varlig://open-note?id=…&header=Packing)
<!-- /contents -->

Кожне посилання таке саме, як із Copy Link to here, і переходить до заголовка. Рядок назви нотатки та заголовки всередині коду не включаються.

Список не оновлюється сам. Format › Update Table of Contents переписує його за поточними заголовками; Insert Table of Contents за наявного змісту теж оновлює його. Кожну дію можна скасувати одним Undo. Інші Markdown-застосунки приховують коментарі й показують назви заголовків із посиланнями, що відкривають нотатку у Varlig.

Обидві команди працюють у редагованих нотатках бібліотеки. Зміст не можна вставити всередину коду, формул, таблиці чи вступних метаданих.

Жирний, курсив та інші стилі

Виділіть слова й натисніть скорочення або введіть символи навколо них. Без виділення скорочення вмикає стиль для подальшого введення; повторне натискання вимикає.

The ferry is **not** refundable, so _double-check_ the date.
Bring the ==blue folder== and ~sign~ the forms, but ~~print the maps~~.
Booking reference: `LX-4821`

*italic* і __bold__ теж працюють. Якщо курсор усередині стилю, відповідне скорочення прибирає його.

Кольори виділення

Format › Highlight Color пропонує зелений, червоний, синій, жовтий, фіолетовий або Default. У Markdown колір задає емодзі відразу після початкового ==:

Емодзі прихований, доки курсор не опиниться всередині виділення; тоді він стає елементом вибору кольору.

View › Toggle Highlights (⇧⌘H) показує всі виділені уривки у своїх кольорах під їхніми заголовками. Copy Highlights копіює їх Markdown-списком. Див. Відомості про нотатку.

Цитати й інформаційні блоки

Почніть рядок із > для цитати (⇧⌘T). Return продовжує цитату; Return у порожньому рядку завершує її.

Інформаційний блок привертає увагу до певного фрагмента. Виберіть Format › Callout і тип або введіть > [!TIP] із необов’язковим заголовком після нього:

> [!TIP] Before you leave
> Check the passports are in the front pocket.

> [!WARNING]
> The last ferry leaves at 18:30.

Тип — NOTE, TIP, IMPORTANT, WARNING або CAUTION, великими літерами. Без заголовка показується назва типу. Якщо курсор усередині, Format › Callout змінює тип.

Роздільники

Format › Line Separator (⌥⌘S) додає лінію між темами. Для ручного введення поставте --- окремим рядком із порожнім рядком над ним. Без порожнього рядка --- перетворює попередній текст на заголовок.

Виноски

Format › Footnotes › Footnote (⇧⌘E) вставляє біля курсора номер, наприклад [^1], і відповідний [^1]: footnote text у кінці нотатки. Номер показується малим верхнім індексом і доступний для натискання. Renumber Footnotes упорядковує номери після переміщень.

The castle opens at nine.[^1]

[^1]: Closed on Mondays in winter.

Підказки вимови

Підказка вимови розташовується над словом: фуріґана над кандзі, транслітерація над ім’ям. Запишіть основний текст у квадратних дужках, а вимову — одразу після нього у фігурних:

子どもの頃に[漢字]{かんじ}を覚えました。

Виділіть слова й виберіть Format › Add Reading…. Вікно має заголовок Reading for "漢字" і поле Reading; Add додає розмітку однією дією Undo.

Із курсором усередині підказки контекстне меню пропонує Edit Reading… і Remove Reading. Кнопки вікна тоді — Save та Remove Reading; видалення залишає основний текст. У режимі лише для читання є Show Reading….

У редакторі вимова показана дрібним текстом над основним. Дужки приховані, доки курсор чи виділення не ввійде в анотацію, як в іншій Markdown-розмітці. Назви, уривки списку й зворотних посилань та лічильник слів використовують лише основний текст.

У ]{ дужки мають прилягати без проміжку; [漢字] {かんじ} — звичайний текст. Основний текст не містить [ або ], вимова — { або }. Обидва не можуть містити табуляцію чи переноси й обмежені 120 символами. На один фрагмент — одна підказка, без вкладення. Код, формули, наявна підказка й коментований текст не приймають її.

Кожен формат експорту відображає підказку відповідно до своїх можливостей:

Дужки <rp> в HTML та EPUB дозволяють читачу без підтримки ruby показати вимову в дужках, а не загубити її.

Дати, емодзі й спеціальні символи

• Сьогоднішня дата: Format › Current Date вставляє дату й час (⇧⌘7), дату (⇧⌘8), коротку дату (⇧⌘9) або час (⇧⌘0) у форматі Mac. Те саме меню має ISO 8601, наприклад 2026-09-16, для нотаток, що сортуються за датою.
• Емодзі: введіть двокрапку й початок слова, наприклад :ten, та виберіть підказку. Varlig вставить сам емодзі.
• Символ без форматування: додайте перед ним зворотну скісну риску, щоб \#1, наприклад, залишився текстом, а не тегом.

Переміщення рядків і зміна відступів

Зсув рядка змінює відступ на два пробіли — саме так вкладаються списки. Див. Списки й завдання.

Зручніше кнопками?

View › Toggle Style Bar (⇧⌘Y) показує кнопки форматування над нотаткою. Завершену нотатку можна захистити від випадкових змін через Note › Make Read-Only.