Перейти до вмісту
Посібник Varlig
Головна сторінка Varlig

Час доби й тривалість

Ця сторінка описує дві пов’язані речі: час доби, як 9:30am, і тривалість, як 2h 15m. Використовуйте для обліку годин, завершення подорожі, тривалості зустрічей, погодинних рахунків чи порівняння відрізків забігу.

Час доби відповідає на «котра тоді година?», а тривалість — «скільки часу?». Різниця двох моментів доби дає тривалість, а додавання тривалості до часу — новий час. Календарні дати описано в Дати й календар, перетворення між місцями — у Часові пояси.

Запис часу на годиннику

Пишіть час з am чи pm, у 24-годинному форматі, як noon і midnight або словами. Регістр і пробіли неважливі.

calc
9:30am дорівнює 9:30 AM
7.30pm дорівнює 7:30 PM
9 am дорівнює 9:00 AM
21:30 дорівнює 9:30 PM
noon дорівнює 12:00 PM
midnight дорівнює 12:00 AM
half past 7pm дорівнює 7:30 PM
quarter to 5 дорівнює 4:45 AM
  • З am або pm крапка працює як двокрапка. 7.30pm і 7:30pm означають 19:30, тож можна писати як у повідомленні. Хвилини задавайте двома цифрами.
  • Без am або pm використовується 24-годинний час. 3:30 і half past 3 означають 03:30. Для пообіднього часу пишіть 3:30pm, 15:30 або half past 3pm. Використовуйте двокрапку: окреме 19.30 є числом.
  • Три частини означають тривалість. 1:30:15 — 1 год 30 хв 15 с, а не час доби.
  • Одиниці означають тривалість. 9h — дев’ять годин, а не дев’ята година.

Для іншого формату годинника задайте його назву або шаблон:

calc
5pm in 24-hour time дорівнює 17:00
17:00 in 12-hour time дорівнює 5:00 PM
3:58pm as HH:mm дорівнює 15:58
15:58 as h:mm a дорівнює 3:58 PM

HH:mm — 24-годинний формат із початковим нулем, а h:mm a — 12-годинний з AM або PM.

Додавання тривалості до часу на годиннику

Додавайте або віднімайте тривалість, щоб знайти час початку чи завершення.

calc
10:30am + 45 minutes дорівнює 11:15 AM
9am + 8.5 hours дорівнює 5:30 PM
6:15am + 7h 50m дорівнює 2:05 PM
12:45pm - 35 minutes дорівнює 12:10 PM
midnight + 90 minutes дорівнює 1:30 AM
11pm + 2 hours дорівнює Tomorrow at 1:00 AM
1am - 2 hours дорівнює Yesterday at 11:00 PM

Якщо відповідь перетинає північ, з’являється Tomorrow at або Yesterday at, щоб було видно зміну дня.

Проміжок між двома значеннями часу

to між двома часами дає тривалість від першого до другого. Це форма для змін, сну й подорожей.

calc
9am to 5pm дорівнює 8 hours
8:45am to 5:15pm дорівнює 8 hours 30 min
9:30 to noon дорівнює 2 hours 30 min
10pm to 6:30am дорівнює 8 hours 30 min
9am to 5pm in minutes дорівнює 480 min

Також можна відняти один час від іншого:

calc
17:00 - 9:00 дорівнює 8 hours
6:30am - 10pm дорівнює 15 hours 30 min

Форми відрізняються при переході через північ. to завжди йде вперед: 10pm to 6:30am — нічний проміжок 8 год 30 хв. Віднімання дає проміжок між часами в межах одного дня незалежно від порядку: 6:30am - 10pm — 15 год 30 хв. Для переходу через північ використовуйте to.

Стрілка між двома часами також задає проміжок, як у маршруті чи графіку; будь-яка межа може бути іменованим часом:

calc
night train 18:10 → 07:15 дорівнює 13 hours 5 min
crew call = 7am
crew wrap = 6:30pm
crew call to crew wrap дорівнює 11 hours 30 min

Дати з часом

Поєднуйте дату й час через at або ставте час відразу після дати. Тоді додавання годин правильно переходить між днями.

calc
June 14 2025 at 9am дорівнює June 14, 2025 at 9:00 AM
June 14 2025 9:30 дорівнює June 14, 2025 at 9:30 AM
June 14 2025 at 11pm + 2 hours дорівнює June 15, 2025 at 1:00 AM
June 14 2025 at 9am UTC in Berlin дорівнює June 14, 2025 at 11:00 AM

У діапазоні дата потрібна лише для однієї межі. Час без дати поруч із датованим моментом належить тому дню, який забезпечує рух уперед. Так зміна, вікно доставки чи ночівля читаються як у щоденнику:

calc
30 Oct 2026 06:00 to 14:00 дорівнює 8 hours
8:15pm to 15 October 2026 at 8:00am дорівнює 11 hours 45 min

Поточний час

now — поточний час на Mac. Залежні відповіді оновлюються, поки редактор видимий. Нижче наведено ілюстративні значення.

calcРезультати залежать від сьогоднішньої дати або актуальних даних
now + 1 hour дорівнює 4:47 PM
now to 5pm дорівнює 1 hour 12 min 51 s
now to midnight дорівнює 8 hours 12 min 51 s
hours until midnight дорівнює 8.2141666667 hours
hours since 9am дорівнює 6.7858333333 hours
now + 1 day дорівнює Tomorrow at 3:47 PM
Monday at 10:30 дорівнює Monday 10:30 AM
(11pm + 2 hours) + 1 month дорівнює October 17, 2026 at 1:00 AM

hours until та hours since рахують до або від часу доби. Час без дати означає наступний момент після until і останній минулий після since: hours until midnight рахує до найближчої півночі, а hours since 9am — від останньої дев’ятої ранку. Для точнішого відліку використовуйте minutes, а для годин і хвилин — now to midnight. Дні й тижні описано в розділі Відлік часу.

Час, що перейшов в інший день, як 11pm + 2 hours, стає повною датою, тож до нього можна далі додавати календарні одиниці, наприклад місяці.

Запис тривалостей

Записуйте тривалість числом і одиницею. Поєднуйте частини послідовно, з пробілами чи без них.

calc
2 hours 30 minutes дорівнює 2 hours 30 min
2h 30m дорівнює 2 hours 30 min
3 hrs 20 mins дорівнює 3 hours 20 min
1h30m15s дорівнює 1 hour 30 min 15 s
2.5 h дорівнює 2.5 hours
1 week 2 days дорівнює 1 week 2 days
1:30:15 дорівнює 01:30:15
Одиниця Допустимі записи
Секунди s, sec, secs, second, seconds
Хвилини min, mins, minute, minutes і m у складеній тривалості на зразок 2h 30m
Години h, hr, hrs, hour, hours
Дні day, days
Тижні wk, wks, week, weeks
Двотижневі періоди fortnight, fortnights
Місяці mo, mos, month, months
Роки yr, yrs, year, years
Довші періоди decade, decades, century, centuries, millennium, millennia

Двотижневі періоди, десятиліття й століття працюють як інші тривалості; додавання до дати зсуває її на цілі календарні періоди:

calc
1 fortnight in days дорівнює 14 days
3 decades in years дорівнює 30 years
June 14 2025 + 1 fortnight дорівнює June 28, 2025

Деякі скорочення мають неочікувані значення:

  • Окреме m означає метри. 5 m — довжина. Для хвилин пишіть 5 min; m означає хвилини лише після годин, як у 2h 30m.
  • d не є одиницею. Пишіть 3 days, а не 3d.

Тривалість можна писати словами. Частка години повертається хвилинами, а ціле з часткою — годинами й хвилинами:

calc
half an hour + 20 min дорівнює 50 min
quarter of an hour дорівнює 15 min
three quarters of an hour дорівнює 45 min
an hour and a half дорівнює 1 hour 30 min
a day and a half дорівнює 1 day 12 hours
twenty minutes + half an hour дорівнює 50 min

Додавання й перетворення тривалостей

Додавайте, віднімайте, множте й діліть тривалості як інші числа.

calc
1h 45m + 2h 30m дорівнює 4 hours 15 min
45 min + 1 hour 20 min + 35 min дорівнює 2 hours 40 min
2 hours 15 min * 3 дорівнює 6 hours 45 min
90 min / 4 дорівнює 22 min 30 s
37.5 hours / 5 дорівнює 7 hours 30 min

Якщо обчислена тривалість не є цілою кількістю годин, хвилин чи днів, вона показується складеною, з перенесенням у більші одиниці. Тому 65.87 min * 230 дає 252 hours 30 min 6 s, а не тисячі хвилин. Уведена десяткова тривалість зберігає свій вигляд; in hours завжди дає десяткові години:

calc
40 hours - 37.5 hours дорівнює 2 hours 30 min
1.5 hours * 3 дорівнює 4 hours 30 min
2.5 hours дорівнює 2.5 hours
40 hours - 37.5 hours in hours дорівнює 2.5 hours

Від’ємний складений результат береться в дужки, щоб мінус однозначно стосувався всього значення:

calc
30 min - 2 hours дорівнює -(1 hour 30 min)
10 days - 3 weeks дорівнює -(1 week 4 days)

Множення тривалостей у різних одиницях читається природно: 5 days × 8 h — по вісім годин у кожен із п’яти днів. Більша одиниця рахує періоди, менша зберігається незалежно від порядку — зручно для робочих годин:

calc
working hours in day = 8 h
total days in week = 5 days
working hours in a week = total days in week × working hours in day дорівнює 40 hours
working hours in a month = working hours in a week × 4 дорівнює 160 hours
8 h × 5 days дорівнює 40 hours
5 days × (8 h/day) дорівнює 40 hours
8 hours a day × 5 days дорівнює 40 hours

Ставка на кшталт 8 h/day або 8 hours a day працює так само, з дужками чи без них.

Для перетворення додайте in і одиницю. Одна одиниця дає десяткове число, дві, як hours and minutes, — складену відповідь.

calc
525 min in hours дорівнює 8.75 hours
525 min in hours and minutes дорівнює 8 hours 45 min
7.8 hours in hours and minutes дорівнює 7 hours 48 min
89.9 min in hours and minutes дорівнює 1 hour 30 min
2 days 3 hours in hours дорівнює 51 hours
100 hours in days and hours дорівнює 4 days 4 hours
18 months in years дорівнює 1.5 years
200 s in minutes and seconds дорівнює 3 min 20 s

Для годин, хвилин і секунд відповідь у двох одиницях округлюється до найближчого цілого значення меншої одиниці: 89.9 min дає 1 годину 30 хвилин. Щоб отримати години десятковим числом, наприклад для табеля, пишіть in hours. Окремої форми as decimal hours немає.

Поєднання місяців і років працюють інакше: in years and months рахує повні календарні періоди від сьогодні, тому результат залежить від дати. Наприклад, 18 months in years and months може показати 1 year 5 months, адже вхідне значення використовує середню тривалість місяця, а відповідь рахує повні календарні місяці. Для сталого перетворення на 1.5 years використовуйте 18 months in years; плануючи календарні проміжки, задавайте конкретні дати.

Тижневі підсумки залишаються в годинах

Години й хвилини підсумовуються в години незалежно від розміру суми, як тиждень змін у табелі. Дні з’являються, лише якщо в сумі вже є дні чи більші одиниці або ви перетворюєте через in days:

calc
7 hours 30 min * 5 дорівнює 37 hours 30 min
7 hours 30 min * 5 in hours дорівнює 37.5 hours
7h 30m * 4 + 1 day дорівнює 2 days 6 hours

Місяці й роки — середні значення

Окремі місяць і рік є середніми тривалостями, тому перетворення на дні дає дробові значення.

calc
1 month in days дорівнює 30.436875 days
1 year in days дорівнює 365.2425 days
1 week in hours дорівнює 168 hours

Для справжнього календарного місяця додавайте його до дати: January 31 2025 + 1 month дає 28 лютого. Див. Дати й календар.

Тривалості й погодинні ставки

Множення тривалості на погодинну ставку дає ціну. Пишіть час як записано: десятковим числом, годинами й хвилинами, як 2h 15m, або зміною 9am to 5:30pm. at також зручно використовувати.

calc
2.5 hours * $60/hour дорівнює $150.00
3 hours at £45/hour дорівнює £135.00
2h 15m * £40/hour дорівнює £90.00
9am to 5pm at £12/hour дорівнює £96.00
shift = 9am to 5:30pm
shift * £18/hour дорівнює £153.00
£20/hour * 5 days * 8 h дорівнює £800.00
2 hours 30 min per day * 5 days дорівнює 12 hours 30 min

Дні й години в довшому рядку також поєднуються як робочі періоди: £20/hour * 5 days * 8 h — £20 за годину протягом 40 годин. Складена тривалість працює перед per або /: звичку 2 hours 30 min per day можна підсумувати за тиждень.

Ділення однієї тривалості на іншу показує, скільки разів вона вміщується. Округлення до кроку перетворює запис табеля на оплачувані чверті години:

calc
3 hours 45 min / 15 min дорівнює 15
1 hour 52 min rounded up to nearest 15 min дорівнює 2 hours

Час доби округлюється до поділки годинника й залишається часом, тож початок можна зсунути до наступної чверті години без перетворення на тривалість:

calc
17:07 rounded up to nearest 15 min дорівнює 5:15 PM
8:30am rounded up to nearest 15 min дорівнює 8:30 AM

Інші способи описано в розділі Округлення годин і хвилин.

Рядки розкладу та журналу

Рядок із днем на початку та величиною після нього є записом журналу: день підписує рядок, а відповідь — сама величина, не зсунута дата. Це працює для годин у табелі, пробігу чи випитої води. День і величину можна розділити дефісом, тире або двокрапкою. Рядок графіка, що лише позначає вихідний, не має відповіді.

calc
Mon 7.5h дорівнює 7.5 hours
Mon - 7.5h дорівнює 7.5 hours
thu run 55min дорівнює 55 min
Mon 5500 m дорівнює 5,500 m
Wed 4 L дорівнює 4 L
Tue OFF

Дні й довші одиниці все ж зсувають дату: Friday - 2 workdays — дата, а не запис журналу.

Проміжки часу, час кола та HMS

Кількість секунд можна показати як читабельну тривалість або час у форматі секундоміра.

calc
5000 seconds as timespan дорівнює 1 hour 23 min 20 s
100000 seconds as timespan дорівнює 1 day 3 hours 46 min 40 s
3725 seconds as laptime дорівнює 01:02:05
83.45 seconds as laptime дорівнює 00:01:23.45
2.75 hours as HMS дорівнює 2h 45m 0s

Час відрізка зберігає частки секунди, що зручно для бігу, велоспорту й плавання:

calc
0:04:12.50 + 0:04:08.20 дорівнює 00:08:20.7
4 min 5 s * 10 as laptime дорівнює 00:40:50
1:23:45.67 дорівнює 01:23:45.67

Запис секундоміра hh:mm:ss додається й віднімається як інша тривалість; відповідь має той самий формат. Тому час із таймера чи відеопрогравача можна використовувати без змін:

calc
03:04:05 + 01:02:03 дорівнює 04:06:08
00:12:05 - 00:04:09 дорівнює 00:07:56

Для часток секунди потрібні всі три частини: пишіть 0:01:23.45, бо 1:23.45 читається як час доби 01:23.

Кути в годинах, хвилинах і секундах

HMS також перетворює кути за співвідношенням 15° на годину, як пряме піднесення в астрономії. as DMS (або to DMS) показує градуси, мінути й секунди, як у координатах. Їх можна вводити прямо через ′ ″ або ' ".

calc
187.5 degrees as HMS дорівнює 12h 30m 0s
51.5074 degrees as DMS дорівнює 51° 30′ 26.64″
51° 30′ 27″ дорівнює 51.5075°
51° 30' 27" дорівнює 51.5075°

Поєднання можливостей

Ось табель фрилансера за короткий тиждень із підсумком рахунку наприкінці.

calc
mon = 9:15am to 5:45pm
tue = 8:30am to 4:15pm
wed = 10am to 6:30pm
breaks = 3 * 45 min
worked = mon + tue + wed - breaks дорівнює 22 hours 30 min
worked in hours дорівнює 22.5 hours
rate = £45/hour
invoice = worked * rate дорівнює £1,012.50
budget = 30 hours
budget - worked дорівнює 7 hours 30 min

Кожен день — зміна через to, а перерви віднімаються від загального часу. Рахунок множить відпрацьовані години на ставку; останній рядок показує залишок із погоджених 30 годин.