跳到主要内容
Varlig 指南
Varlig 首页

疑难解答

遇到和预期不一样的情况?找到你看到的消息或出问题的地方,按照对应的方法处理即可。大多数问题一分钟就能解决,而且本页中的任何方法都不会改动你的笔记。

如果仍然无法解决,请联系支持团队,并附上你在 Varlig › 关于 Varlig 中看到的 Varlig 版本号。如果 Varlig 曾意外退出或停止响应,也请发送一份崩溃或卡顿报告。

计算

某一行没有显示答案

  • 确认它在计算块里。 计算只在 ```calc 行和结尾的 ``` 之间生效。按下 ⌘Y 即可插入一个计算块。
  • 确认它不是注释。 # 后面跟一个空格,以及 // 后面的所有内容,都是注释。紧贴着井号写出的标签(比如 #食物)不是注释:它只是给这一行打上标记,这一行照样会显示答案。
  • 把这一行写完整。 像 合计 = 这样的行,或者用到了尚未定义的名称,在写完整之前都不会显示任何内容。

某一行显示错误

某一行出错不会影响笔记其余部分的正常运作。请在错误、诊断与限制中查找确切的消息,那里对每条消息都有解释,并用示例说明了出错的原因。

Error: missing rate

Varlig 还没有该货币的汇率,需要先下载一次:

  1. 确认你的 Mac 已联网。
  2. 打开 设置 › 计算,滚动到 汇率。
  3. 点按 立即刷新,或者打开 每小时刷新货币和加密货币汇率。

如果下载失败,原因会以红色显示在状态信息下方,Varlig 会在几分钟后重试。只要成功下载过一次,即使离线,换算也会使用 Varlig 最近存储的汇率照常进行。

“Income tax in Australia is worked out in AUD, not USD”

每个国家的税率表都按该国自己的货币计算,Varlig 不会在背后替你换算,因为汇率一变,答案就会跟着错。请用该国的货币写出薪水:

  • 写 income tax on A$55,000 in Australia,而不是 $55,000。
  • 完全不带货币符号的普通数字会按该国货币处理,所以 income tax on 55000 in Australia 也可以。
  • 手头是另一种货币?请先单独用一行换算,例如 $55,000 in AUD,再拿换出来的数字去问。

“No income tax country” 或 “no holiday calendar”

这一行是简写形式,依赖你还没选好的某项设置。要么在行内写明国家,要么在 设置 › 计算 中一次性选好:

  • income tax on £55k 需要 所得税国家/地区。请改写为 income tax on £55k in the UK,或者选好国家,之后简写形式到处都能用。
  • holidays in 2027、next public holiday、last bank holiday 和 is 25 December 2026 a holiday 需要 公共假日日历。请改写为 public holidays in the UK in 2027 或 is 25 December 2026 a holiday in the UK,或者选好一个日历。

Varlig 绝不会根据 Mac 的地区设置去猜国家,因为猜错会给出一个看起来很笃定的错误答案。改完这两项设置后别忘了点按 应用。请参阅个人所得税和公共假日。

“Income tax schedule: Denmark”

瑞典、丹麦、芬兰和瑞士没有内置税率表,这是有意为之:这些国家的所得税主要由市镇或州征收,只给一个全国性的数字会误导人。请按你所在市镇或州的实际税率来算,例如 kr500,000 after 32% tax。这些国家都有公共假日日历,所以各种假日短语照常可用。

更改了计算设置却没有任何变化

设置 › 计算 中的大多数选项,需要点按面板底部的 应用 才会生效。汇率开关则会立即生效。

带逗号的数字没有按预期读取

Varlig 按照 设置 › 计算 中的 数字格式 来读取数字。选择 English (United States) 时,逗号用于分隔千位,12,50 不是一个数字。选择你习惯的书写格式,点按 应用,笔记就会随之更新。

在括号内,逗号后面跟三位数字时表示千位分组,逗号后面跟空格时则用于分隔各个值,所以 max(1,000, 2,000) 比较的是两个数字。如果逗号有两种读法,比如 sum(10,100),错误信息会列出这一行的两种写法供你选择。

合计漏掉了某项,或者把某项算了两次

total、sum、subtotal、average、max 或 min 行只管自己所在的那一段,往上回溯到上一个合计行、--- 分隔线或 # 标题为止。它只把同类的量相加,而且每笔金额只计一次,所以一个被后面某一行乘过的命名单价,只会算在那一行里,不会两处都算。把指针悬停在合计上就能看到提示,它会点名每一个被略过的行,例如“Leaves out line 3 (people = 2)”或“Leaves out line 2 (an error)”。total of #food 这样的标签合计遵循完全相同的规则。请参阅合计上方的行。

“No amounts above to add up”

合计行在那儿,但它所在的那一段是空的,没有东西可加。几乎总是因为数字和合计之间夹着一个 # 标题或 --- 分隔线,而合计只会回溯到那一行为止。请把合计往上移,或者去掉那个标题。

“No lines tagged #food above”

这一段里没有任何一行带这个标签。请逐项检查:

  • 拼写。 大小写不影响,#Food 和 #food 是同一个标签,但拼错就成了一个新标签。
  • 中间是否隔着标题或分隔线。 和普通的 total 一样,标签短语只会回溯到上一个合计行、--- 行或 # 标题为止。
  • 井号后面的空格。 # food 是注释。标签写作 #food,井号和词之间不能有任何东西。
  • 标签名本身。 标签名必须以字母开头,所以 #1 是编号;井号后面的三、四、六或八位十六进制数字是颜色代码,所以 #fee 不是标签。

“No amounts tagged #food above” 则表示带标签的行是有的,但没有一行能算出金额,比如末尾带标签的一行纯文字。请参阅标签。

我在计算块里用的标签没有出现在边栏

这是有意如此。计算块里的标签给那一行打上标记以便合计,块外正文里的标签则把笔记归到边栏的该标签下。两者互不影响,所以想要两种效果都有,就在两处都写上这个标签。请参阅标签、链接与反向链接。

某一行用了短语,而不是我的值

如果整行读起来就是一个短语,短语会优先于拼写相同的名称,所以即使你自己定义了 monthly repayment,monthly repayment on £15000 over 4 years at 6% 算的仍然是这笔贷款。把指针悬停在这些词上,会看到“Part of the phrase here, not the variable …”。在一行中的其他位置,这一行读取的仍然是你的值。如果你确实想用自己的值,请给它换个名称,或者把这一行换个说法。

名称前面的数字没有与它相乘

定义 people = 5 之后,split £1480 among 5 people 这一行会把 5 当作人数,而不是与你的值相乘,这几乎总是你想要的结果。任何英文复数名称或单位(如 hours 或 nights)也是如此。把指针悬停在这个词上,就能看到 Varlig 采用了哪种读法;如果你确实想做乘法,请写上 *:2 * servings。

笔记与资料库

“有笔记需要处理”

这是 Varlig 在出现问题时弹出的提醒的标题。下方的消息会说明发生了什么,比如某篇笔记无法存储,或者某个备份无法恢复,通常还会告诉你接下来该怎么做。

Varlig 无法打开你的资料库

你的原始笔记没有被改动,消息中会显示它们所在的位置。如果消息提到不支持的格式,说明这个资料库很可能最近一次是由更新版本的 Varlig 使用的,请安装最新版本后再次打开。在解决问题期间,请不要删除资料库文件夹。

Varlig couldn't save your latest edit

你的编辑仍保留在内存中,而且在无法存储时 Varlig 不会退出,所以目前还没有丢失任何内容。

  1. 确认你的 Mac 还有可用的磁盘空间。
  2. 保持笔记打开,再做一处小的编辑,让 Varlig 再次尝试存储。
  3. 如果仍然失败,请把笔记的文字拷贝到安全的地方,然后联系支持团队。

“由更新版本的 Varlig 创建——请更新后再编辑”

较新版本的 Varlig 可能会在笔记中写入一些内容,而当前版本一编辑这篇笔记,就可能把它们损坏。这时,当前版本会以只读方式显示这篇笔记并附上这条横幅,完全保持它送达时的样子:在这里无法编辑、移动或删除它。你仍然可以阅读、拷贝和打印它,横幅中的 导出… 也可以把它导出。其他笔记都照常可以编辑。在这台 Mac 上更新 Varlig 后,就能编辑这篇笔记。

这个链接是按标识符指向笔记的,Varlig 为笔记拷贝的链接就是这样,而这个资料库中没有哪篇笔记带有这个标识符。要么这篇笔记已被删除,要么它是在另一台设备上创建的,还没有同步到这台设备。请给同步一点时间;如果笔记已被删除,之前的备份中可能还保留着它。

找不到某篇笔记

  • 搜索全部笔记。 按下 ⇧⌘F,输入笔记中的某个词。搜索还能找到 Varlig 在图片和 PDF 中识别出的文字;识别新的图片和 PDF 需要 Varlig Pro。
  • 看看废纸篓和归档。 选择 显示 › 前往 › 废纸篓(⌥⌘0)或 归档(⌥⌘9)。废纸篓中的笔记可以用 笔记 › 恢复笔记(⇧⌘R)恢复。
  • 它是否已锁定? 搜索无法查看受密码保护的笔记中的内容。请在边栏的 已锁定 部分中查找。

同步与你的设备

我的 iPhone 或 iPad 上没有笔记

  • 在 Mac 上打开同步。 打开 设置 › 同步与备份,然后打开 通过 iCloud 同步笔记。在你打开之前,它一直是关闭的;在 iPhone 和 iPad 上,同步始终开启。
  • 使用同一个 Apple 账户。 每台设备都需要用同一个账户登录 iCloud。
  • 稍等片刻,或者立即同步。 点按 Mac 边栏顶部的 iCloud 按钮,然后选择 立即同步;或者在 iPhone 或 iPad 的笔记列表上向下拉。等待上传 会显示 Mac 还有多少篇笔记要发送。

iCloud 同步与共享笔记解释了每一条状态消息。

一篇笔记出现了两次

如果两台设备在同步之前改动了笔记的同一部分,Varlig 会把两个版本都保留下来,而不是只选其一,第二个版本会作为冲突副本出现在第一个旁边。比较这两篇,把你想要的内容留在其中一篇里,再把另一篇移到废纸篓。iCloud 弹出窗口中的 已保留冲突副本 会统计冲突副本的数量。

“The iCloud account changed”

这台 Mac 登录了另一个 iCloud 账户,所以 Varlig 关闭了同步,而没有把你的资料库上传到那个账户。请重新登录原来的账户并再次打开同步;如果要在新账户中使用这个资料库,就在新账户下打开同步。

天气行没有显示答案

  • 检查开关。 设置 › 计算 › 实时数据 中有两个开关,分别用于地点和天气。天气还需要同时打开地点查询。
  • 检查网络连接。 这些行需要查询数据,所以必须联网。
  • 稍等一会儿。 如果 Apple WeatherKit 没有响应,同一组中的 来源 会显示出来,Varlig 也会在几分钟后再次请求。

加密笔记

忘记了笔记的密码

Varlig 无法找回忘记的密码。这正是笔记得以保持私密的原因。

  • 如果你曾为这篇笔记打开 允许在这台 Mac 上使用 Touch ID 或 Mac 密码,请选中它,然后选择 使用 Touch ID 或 Mac 密码解锁。
  • 否则,你在添加密码之前导出或备份的副本仍然可以正常读取。

“密码不正确,或加密笔记已损坏”

检查大写锁定键和键盘布局,然后重新输入密码。密码区分大小写。

“没有可用的已存储笔记密钥。请使用这篇笔记的密码。”

这台 Mac 上尚未为这篇笔记设置触控 ID 解锁,比如你是在另一台 Mac 上设置的。请改用笔记的密码解锁。然后选择 笔记 › 笔记密码…,打开 允许在这台 Mac 上使用 Touch ID 或 Mac 密码,今后就可以使用触控 ID 了。

已解锁的笔记总是重新锁定

这是有意为之:切换到其他 App 时,或者 Mac 闲置 5 分钟后,已解锁的笔记会重新锁定。你可以在 设置 › 隐私 中通过 Varlig 处于非活跃状态时锁定加密笔记 和 Mac 闲置后锁定 更改这一行为。

“Unlock this note before copying it”或“before exporting it”

受密码保护的笔记在你解锁之前会一直保持加密。选中这篇笔记,选择 解锁笔记,然后再拷贝或导出。请注意,导出的副本不会加密。

导入与备份

“No local Bear library was found”

在这台 Mac 上打开 Bear,等笔记全部下载完成,然后再次尝试 设置 › 导入与导出 › 从 Bear 导入…,并选择 Bear 的资料库,即 Application Data 文件夹。如果 Varlig 提示你选择的文件夹不是 Bear 的资料库,请选择 Bear 文件夹 9K33E3U3T4.net.shinyfrog.bear 中的 Application Data 文件夹。

“This library contains encrypted Bear notes”

Varlig 无法解锁在 Bear 中加密的笔记。请在 Bear 中将这些笔记解锁并导出,然后通过 文件 › 导入笔记… 导入。

“A Bear attachment is missing locally”

Bear 还没有下载完所有附件。请在 Bear 中下载全部附件,然后重新导入。

“Varlig couldn't access Bear's library”

在 系统设置 › 隐私与安全性 中为 Varlig 授予访问权限,然后再次尝试导入。

文件太大,无法导入

Varlig 接受小于 100 MB 的附件和小于 50 MB 的 Soulver 文件。请把较大的 Evernote 导出文件拆分成多个小于 100 MB 的文件,ZIP 归档则请保持在 200 MB 以内。

恢复备份后没有变化,或者出现了副本

恢复会把内容添加到你的资料库中,永远不会覆盖。未经改动的笔记会被跳过,备份之后有过改动的笔记则会作为单独的副本恢复。请参阅导入、导出与备份。

外观与使用感受

程序坞中的 App 图标变了,访达里却没变

这是正常的:来自 App Store 的 App 无法在访达中更改自己的图标。你在 设置 › App 图标 中选择的图标会在 Varlig 打开时显示在程序坞中,而访达中仍保留“经典”图标。

无法录制全局快捷键

在任何 App 中都能使用的快捷键必须包含 ⌘ 或 ⌃。如果看到“That shortcut is unavailable”,说明 Varlig 无法使用这个组合,请换一个试试。

示例笔记不见了

在 Mac 上,选择 帮助 › 添加示例笔记。在 iPhone 和 iPad 上,打开 设置 › 关于 Varlig,然后轻点 添加示例笔记。废纸篓中的示例笔记会恢复,已删除的会重新创建。你自己的笔记不会受到影响。

发送崩溃或卡顿报告

当 Varlig 意外退出或停止响应时,你的 Mac、iPhone 或 iPad 会向它提供一份报告。Varlig 会把最近的几份报告保存在设备上,绝不会自行发送。把报告发给我们,是让问题尽快得到修复的最佳方式:

  • 在 Mac 上,打开 设置 › 高级,然后在 崩溃和挂起报告 下点按 发送报告…。电子邮件… 会新建一封发往 [email protected] 的邮件并附上报告,共享… 则通过其他方式发送。
  • 在 iPhone 和 iPad 上,打开 设置 › 关于 Varlig,然后轻点 发送报告…。设备上设置了“邮件”时,会出现 发邮件给支持…,它会新建一封发给支持团队的邮件并附上报告;共享报告… 则会把报告交给共享表单。

在任何内容发出之前,你都能看到报告包含什么,连文件本身也能看到:Varlig 和系统的版本、设备型号,以及发生了什么、出在 Varlig 代码的哪个位置 —— 绝不包含笔记正文、标题或文件名。如果可以,请补充一句问题发生时你正在做什么。删除报告… 会删除保留的报告。请参阅崩溃和卡顿报告。