已知特殊行为与常见陷阱

以下是 Varlig Calc 的表现可能与你预期不同的地方。每一行列出你可能输入的内容、实际会发生什么，以及在有办法绕开时应改用的写法。这些内容已在 Varlig Calc 0.5.1 中验证。

短语与函数

你输入的内容	实际结果	替代写法
`5 combinations of 2`, `5 permutations of 2`	`Error: calculation limit`	`5 combination 2`, `combination(5, 2)`

解析与词语

你输入的内容	实际结果	替代写法
计算中的 `#`，例如 `C#4 in Hz`	`#` 总是表示注释的开始，因此该行的其余部分会被忽略	用 `♯` 表示升号：`C♯4 in Hz`
`20 Mm`	被读作毫米，即 `20 mm`	没有兆米这个单位；请使用 `20,000 km`
`1'000'000`	`'` 表示英尺，因此显示为 `1 foot`	`1,000,000` 或 `1000000`
`1 tesla`, `3 nights`	显示为 `1 teslas` 和 `3 night`：单位按目录中的拼写显示	无需更改；值是正确的

日期与时间

你输入的内容	实际结果	替代写法
`1/15/2024`	被当作除法	`01/15/2024` 或 `15 January 2024`
`2024`	普通数字，而不是日期	完整的日期，例如 `1 March 2024`
`what day is 25 December 2026`	重复显示该日期，而不是给出星期几	`weekday on 25 December 2026`
`week number`	没有结果，而 `day number` 可以正常使用	`week number on today`
`1 June 2026 > 1 March 2026`	`Error: incompatible units`：日期不能直接比较	`(1 June 2026 - 1 March 2026) > 0 days`
`now until 10pm`	`Error: incompatible units`	`now to 10pm`
`1 March 2026 + 10 workdays`	只跳过周末；没有内置公共假日	请自行考虑公共假日
`3pm JST in UTC`	以 24 小时制显示 `06:00`，而其他换算会显示 AM 和 PM	无需更改；时间是正确的
`last quarter`	指本季度的上一个季度，而不是 10 月到 12 月	`last quarter of 2026` 或 `Q4 2026`
`3pm in Tokyo`	换算的是你本地时钟上的下午 3 点，而不是东京的下午 3 点	要表示别处的时间，写 `3pm London in Tokyo`
`H1`, `H2`	不带年份时没有结果，因此标题仍然是标题	`H1 2026`，今年的可写 `first half`

单位与费率

你输入的内容	实际结果	替代写法
`$1000 at 5% per year`	显示 `20,000 years`	用 `$1000 * 5%` 计算一年的利息
`2 hours 30 minutes as fraction`	显示 `9,000`	`2 hours 30 minutes in hours`
`1-2 kg`	一个无法换算、也无法参与运算的范围	分别处理两端
`255 to base 7`	既没有结果，也没有错误	`255 in hex` 可用于十六进制
`12.5 km/h in min/km`	显示 `4.8 min/km`，是小数，而不是分和秒	`12.5 km in 1 hour` 会得到 `04:48/km`
`20c`	读作 20 美分；提示会给出按摄氏度理解的结果	`20 °C`，或在换算中写 `20c in F`
`£10.99 a month * 12`	结果仍是每月的量；提示会说明这一点	`£10.99 a month in £/year`
`30 mpg`	每美制加仑行驶的英里数	英制数值写 `30 UK mpg`

理财

你输入的内容	实际结果	替代写法
`$100 invested returned $150`	将两个金额相加	`$100 invested $150 returned`
历史汇率尚未加载时的 `€100 to USD on 2 January 2020`	显示 `Error: ∞`，而不是缺少数据的提示	等汇率可用后再试一次
`£1000 for 5 years at 1% per month compounding quarterly`	显示错误：月利率本身已按月复利	改用年利率，如 `12% compounding quarterly`

显示

你输入的内容	实际结果	替代写法
`3bn`	普通数字显示为 `3G`；金额使用 `B`，例如 `$3B`	无需更改；值是正确的
`1 satoshi`	以 `丰` 符号显示	无需更改；值是正确的
`moon phase`, `lunar day`	只在笔记重新计算时更新	编辑笔记即可刷新