小组件、控制、快捷指令与 Siri

有些事不打开 Varlig 反而更快：瞄一眼预算还剩多少，在念头溜走之前把它记下来，在锁定屏幕上算一笔账。本页介绍 Varlig 的小组件、用于控制中心和操作按钮的控制，以及它在快捷指令中和通过 Siri 能做的事。

小组件

按住主屏幕，轻点编辑，然后轻点添加小组件，再选择 Varlig。如需添加到锁定屏幕，请按住锁定屏幕，轻点自定，再轻点锁定屏幕，然后轻点时间下方的小组件区域，或者时间上方的日期。待机显示（iPhone 横放充电时出现）也会显示小号小组件。

小组件	尺寸	显示的内容
置顶笔记	小号、中号和大号	你的置顶笔记及其未完成的任务，还有一支用来新建笔记的铅笔。
计算	在主屏幕和待机显示中为小号和中号；在锁定屏幕上为矩形、行内和圆形	你某篇笔记中的一个结果，比如旅行预算 · 剩余 2,480.00 CNY。中号会显示这段计算的最多四行，最后一行就是这个结果。
今天的笔记	在主屏幕和待机显示中为小号；在锁定屏幕上为矩形、行内和圆形	日记中今天的笔记：它的标题和开头几行。圆形小组件显示日期，今天已有笔记时会加上标记。
快速记录	在主屏幕和待机显示中为小号；在锁定屏幕上为圆形、矩形和行内	一个用于快速记录的按钮。

轻点小组件中的笔记即可打开它。计算小组件会在对应的那一行打开笔记。今天的笔记 会打开今天的笔记；如果你今天还没写，则会新建一篇，和 今天的笔记 快捷指令一样。快速记录 会打开快速记录面板，同时弹出键盘。

如果今天的笔记受密码保护，今天的笔记 只会显示 加密笔记，绝不会显示它的标题或正文；Varlig 锁定时，它只会显示 Varlig 已锁定。快速记录 不会显示你笔记中的任何内容。

选择结果

新添加的计算小组件会显示 选择一个计算。按住它，轻点编辑小组件，然后先选择一个笔记，再选择一个答案。可选的结果包括这篇笔记中命名的值、每个计算块的 最后一行（合计通常就在那里），以及它的其他各行，每一项都附有它此刻的结果。命名的值是按名称查找的，即使你在它上方添加了行也能找到，所以笔记越写越长，小组件依然显示正确的内容。

Varlig 会用笔记的设置和汇率算出这些结果，并在笔记发生变化时更新小组件，无论变化发生在你的哪台设备上。取决于时间的结果会注明它是何时算出的：计算于 14:05，时间更久之后则显示日期。换算了货币的结果，在它所用的汇率已过去 12 小时后，也会注明这一点。

用到了天气的结果会带有 Apple Weather 标志，而小组件打开的那篇笔记中有指向其他数据来源的链接；请参阅天气。

小组件永远不会显示受密码保护的笔记，即使它处于打开状态；Varlig 锁定时，小组件什么也不显示。如果它对应的笔记被移到废纸篓、被删除或被加上保护，它会显示 不可用，并保留你的选择。在“着色”或“透明”风格的主屏幕上，以及在锁定屏幕上，小组件会使用系统的颜色；在待机显示中，它们会使用你 Varlig 主题的深色配色；其他情况下，它们会套用你的主题。

控制

在 iOS 18 及更高版本中，Varlig 为控制中心、锁定屏幕和操作按钮提供三个控制：

控制	作用
新建笔记	打开 Varlig 并新建一篇笔记，同时弹出键盘。
记录	打开下文介绍的快速记录，同时弹出键盘。
草稿纸	打开速算面板，随手算一算。

如需添加控制，请打开控制中心，按住空白区域，轻点添加控制，然后搜索 Varlig。在锁定屏幕上，按住屏幕，轻点自定，再轻点锁定屏幕，然后轻点底部的某个控制，把它替换掉。

快速记录与 Inbox

快速记录 是把东西记下来最快的方式。它会打开一个半屏高、只有一个输入框的面板；输入内容，轻点添加，面板就会关闭，你仍停留在原来的地方。

文字记到哪里，取决于一篇笔记：

如果你有一篇标题为 Inbox 的笔记，记下的内容会添加到它的末尾。如果 Inbox 以一个列表结尾，单行的内容会接着这个列表写下去 —— 一个项目符号、一个未勾选的任务或下一个编号 —— 其他内容则成为一个新段落。
如果没有这样一篇笔记，每次记下的内容都会成为一篇单独的笔记。

面板会用自己的话告诉你是哪一种：添加到“Inbox”的末尾。 如需把记下的内容集中在一处，请新建一篇第一行为 # Inbox 的笔记。

受密码保护的笔记或位于废纸篓中的笔记，永远不会被当作 Inbox；只读的 Inbox 也永远不会被写入。这时，记下的内容会改为成为一篇新笔记；如果是因为 Inbox 只读，Varlig 会说明原因。

从快捷指令运行并附带文字时，快速记录会直接添加这些文字，完全不打开 Varlig。如果 Varlig 当时无法接收，它会把文字妥善保管，在 Varlig 下次打开时归入笔记，并在笔记列表下方显示一条提示：快速记录 added to “Inbox”. 你记下的任何内容都不会丢失。

设置操作按钮

在配备操作按钮的 iPhone 上：

打开设置 › 操作按钮，然后轻扫到快捷指令。
轻点选取快捷指令，然后在 App 下选择 Varlig 和 快速记录。

现在按一下操作按钮，就会打开快速记录并弹出键盘。如果想新建一篇带标题的笔记，请改选 新建笔记；如果要算账，请选 草稿纸。在 iOS 18 中，你也可以轻扫到控制，然后选择 Varlig 的记录、新建笔记 或 草稿纸 控制。

如需在不打开 Varlig 的情况下听写要记下的内容，请在“快捷指令”App 中新建一个快捷指令，先放入听写文本，再放入 Varlig 的 快速记录，然后把这个快捷指令设置到操作按钮上。

快捷指令与 Siri

Varlig 的操作会出现在“快捷指令”App 中，其中十个可以直接通过 Siri 使用。你第一次让 Siri 执行其中一个时，它会请你打开 Varlig 的快捷指令。

操作	对 Siri 说	作用
快速记录	“Quick capture in Varlig”	把文字添加到 Inbox 笔记中，或者打开面板。
新建 Varlig 笔记	“New Varlig 笔记”或“Create a note in Varlig”	打开 Varlig 并新建一篇笔记。
显示草稿纸	“Show the Varlig scratchpad”	打开速算面板，还可以附带一行要添加的内容。
今天的笔记	“打开今天的笔记 in Varlig”	打开今天的每日笔记，需要时会先创建它。
本周笔记	“Open this week's note in Varlig”	打开本周的笔记，需要时会先创建它。
打开笔记	“Open Groceries in Varlig”	打开这篇笔记。
搜索笔记	“Search Varlig”	查找与搜索内容匹配的笔记。
获取笔记文本	“Read Groceries in Varlig”	朗读这篇笔记，最多约一千个字符，并把它的文字返回给快捷指令。
追加到笔记	“Add to Groceries in Varlig”	把文字添加到这篇笔记的末尾。
计算	“Calculate with Varlig”	逐行计算一个表达式，并返回最后一个结果。
创建笔记	—	用一段文字创建一篇笔记，供快捷指令使用。
查找笔记	—	查找带有某个标签的笔记、包含某段文字的笔记，或者两者兼具的笔记，供快捷指令使用。

Siri 认得你最近 20 篇笔记的标题，所以你可以在对 Siri 说的话里直接说出其中一篇的名称。对于其他笔记，请说“Open a note in Varlig”“Read a note in Varlig”或“Append to a note in Varlig”，Siri 会问你是哪一篇。

创建笔记、追加到笔记、搜索笔记、查找笔记、获取笔记文本、计算，以及附带文字的 快速记录，都无需打开 Varlig 即可运行。其他操作会把 Varlig 调到前台。

和在 Mac 上一样，受密码保护的笔记永远不会被快捷指令提供、找到或读取，即使它处于打开状态。在锁定的 iPhone 或 iPad 上，Siri 会先请你解锁设备，然后才会朗读笔记、向笔记添加内容或打开笔记；在你解锁之前，它也认不出笔记的标题。App 锁定打开时，只有计算可用，快速记录会把文字留到你解锁之后。

打开 Varlig 的链接

varlig:// 链接可以在任何能使用链接的地方打开 Varlig —— Safari 浏览器、一条提醒、其他 App。笔记 … 菜单中的 拷贝链接 会拷贝一个用来打开这篇笔记的链接。同样的链接在你的 Mac 上也能用，而在 Mac 上，URL 自动化还能做更多事。