Bekende eigenaardigheden en valkuilen

Hier staan gevallen waarin Varlig Calc anders werkt dan je misschien verwacht. Elke rij toont wat je zou kunnen invoeren, wat er gebeurt en wat je in plaats daarvan kunt schrijven als er een alternatief is. Ze zijn gecontroleerd met Varlig Calc 0.5.1.

Zinnen en functies

Je schrijft	Wat er gebeurt	Alternatief
`5 combinations of 2`, `5 permutations of 2`	`Error: calculation limit`	`5 combination 2`, `combination(5, 2)`

Ontleden en woorden

Je schrijft	Wat er gebeurt	Alternatief
`#` in een berekening	Een `#` met een spatie begint een commentaar, waardoor de rest van de regel wordt genegeerd. Direct vóór een woord (`#food`) is het een tag, en direct achter het vorige woord een muzikaal kruisteken (`C#4 in Hz`)	Je hoeft niets te veranderen; laat de spatie staan voor commentaar en haal hem weg voor een tag
`#1`, `#2026budget` als tag	Geen tag, omdat een tagnaam met een letter begint. Na een woord nummeren een hekje en cijfers de regel (`Invoice #123: £250`)	`#q1`, `#budget2026`
`#fee`, `#face` als tag	Drie, vier, zes of acht hexadecimale cijfers na het hekje vormen een kleurcode	Een naam die niet volledig uit hexadecimale cijfers bestaat, zoals `#fees`
`20 Mm`	Gelezen als millimeters, `20 mm`	Megameters zijn niet beschikbaar; gebruik `20,000 km`
`1'000'000`	`'` betekent feet, dus dit toont `1 foot`	`1,000,000` of `1000000`
`1 tesla`, `3 nights`	Toont `1 teslas` en `3 night`: eenheden gebruiken de schrijfwijze uit de catalogus	Je hoeft niets te veranderen; de waarde klopt
`5 + rent2` voordat `rent2` is gedefinieerd	`Unsupported: unrecognized calculation at "rent2"`. Een woord met cijfers of onderstrepingstekens naast een operator is een naam die je nog niet hebt gedefinieerd, nooit een beschrijving of de cijfers erin; eerdere versies toonden `5`	Definieer de naam eerst (`rent2 = £1,200`), of zet de beschrijving in een label (`Flat 2: £1,150 + £200`)
`£40 + hour 2`	Toont `£42.00`. Een woord vóór een getal beschrijft dat getal, dat als bedrag wordt gelezen: `5 + Year 1` toont `6`. Een nummer in een label wordt alleen weggelaten als het vóór het eigen bedrag staat	Schrijf het bedrag van de regel na het label: `£40 + hour 2 £50`
`km 42 in miles`	`Error: incompatible units`. Een eenheid vóór een getal benoemt het in plaats van het te meten, dus er is niets om te rekenen	`42 km in miles`
`distance 1 500 km`	Toont `500 km`. Na een woord met zijn nummer begint een afzonderlijke grootheid met een eenheid het bedrag, zoals in `Week 2 150 hours`	`distance 1,500 km`
`Salle 12 400 €` met Franse getalnotatie	Toont `12 400,00 €`. Als een spatie duizendtallen groepeert, is `12 400` één getal, net als `1 200` in `Loyer 1 200 €`	Zet het label vóór een dubbele punt: `Salle 12 : 400 €`
`Meet in room 3B`	Toont `3 B`, drie bytes: een regel met woorden en één hoeveelheid toont die hoeveelheid, zoals `Meet in room 3` de waarde `3` toont; `3B` is een schrijfwijze voor bytes	Zet de opmerking in commentaar: `# Meet in room 3B`

Datums en tijden

Je schrijft	Wat er gebeurt	Alternatief
`2024`	Een gewoon getal, geen datum	Een volledige datum, zoals `1 March 2024`
`week number`	Toont geen antwoord, hoewel `day number` werkt	`week number on today`
`3rd workday`	Een tijdsduur van drie werkdagen, niet de derde werkdag vanaf vandaag	`third workday` of `3rd business day`
`1 March 2026 + 10 workdays`	Slaat alleen weekenden over; officiële feestdagen worden hier niet automatisch meegenomen	Houd zelf rekening met officiële feestdagen
`3pm JST in UTC`	Toont `06:00` in 24-uursnotatie, terwijl andere omrekeningen AM en PM tonen	Je hoeft niets te veranderen; de tijd klopt
`last quarter`	Het vorige kwartaal, niet oktober tot december	`last quarter of 2026` of `Q4 2026`
`3pm in Tokyo`	Rekent 15.00 uur in je eigen tijdzone om, niet 15.00 uur in Tokio	`3pm London in Tokyo` voor een tijd ergens anders
`H1`, `H2`	Toont zonder jaartal geen antwoord, zodat een kop een kop blijft	`H1 2026` of `first half` voor dit jaar

Eenheden en verhoudingen

Je schrijft	Wat er gebeurt	Alternatief
`$1000 at 5% per year`	Toont `20,000 years`	`$1000 * 5%` voor een jaar rente
`2 hours 30 minutes as fraction`	Toont `9,000`	`2 hours 30 minutes in hours`
`1-2 kg`	Een bereik dat niet kan worden omgerekend of gebruikt in berekeningen	Werk met elke grens afzonderlijk
`255 to base 7`	Toont geen antwoord en geen fout	`255 in hex` werkt voor grondtal 16
`12.5 km/h in min/km`	Toont `4.8 min/km`, een decimaal getal in plaats van minuten en seconden	`12.5 km in 1 hour` geeft `04:48/km`
`20c`	Wordt gelezen als 20 cent; een hint geeft de Celsius-schrijfwijze	`20 °C` of `20c in F` bij een omrekening
`£10.99 a month * 12`	Blijft per maand; een hint geeft dat aan	`£10.99 a month in £/year`
`30 mpg`	Mijl per Amerikaanse gallon	`30 UK mpg` voor een Britse waarde
`1013 mb`	1.013 megabytes: een datagrootte in kleine letters krijgt voorrang boven millibar	`1013 mbar` of `1013 millibars`
`50 in-lb`	`Error: incompatible units`: het eerste `in` wordt gelezen als ‘omrekenen naar’	`50 lb-in` of `50 inch-pounds`

Financiën

Je schrijft	Wat er gebeurt	Alternatief
`$100 invested returned $150`	`Unsupported: unconsumed calculation at "$150"`	`$100 invested $150 returned`
`€100 to USD on 2 January 2020` als historische koersen nog niet zijn geladen	`Error: ∞` in plaats van een melding over ontbrekende gegevens	Probeer het opnieuw zodra de koersen beschikbaar zijn
`£1000 for 5 years at 1% per month compounding quarterly`	Een fout: een maandrente wordt al maandelijks samengesteld	Een jaarrente, zoals `12% compounding quarterly`

Weergave

Je schrijft	Wat er gebeurt	Alternatief
`3bn`	Toont `3G` voor een getal zonder eenheid; geld gebruikt `B`, zoals `$3B`	Je hoeft niets te veranderen; de waarde klopt
`1 satoshi`	Wordt weergegeven met het symbool `丰`	Je hoeft niets te veranderen; de waarde klopt
`moon phase`, `lunar day`	Worden alleen bijgewerkt wanneer de notitie opnieuw rekent	Bewerk de notitie om ze te verversen