วันหยุดและชื่อเขตเวลา

หน้านี้รวบรวมชื่อวันหยุดที่ใช้แทนวันที่ได้ ปฏิทินวันหยุดราชการในตัว รวมถึงตัวย่อเขตเวลา เมือง และประเทศที่ Varlig Calc รองรับ ใช้ตารางวันหยุดตรวจชื่อกับวิธีคำนวณวันที่ ตารางปฏิทินดูว่าประเทศนั้นมีวันหยุดใด และตารางเขตเวลาตรวจว่ารหัสหรือสถานที่หมายถึงเขตเวลาใดก่อนแปลงเวลา

สําหรับการทํางานกับวันที่ โปรดดู วันที่และปฏิทิน สําหรับการแปลงเวลาระหว่างโซน โปรดดู เขตเวลา

วันหยุดที่มีชื่อ

ใช้ชื่อวันหยุดได้ทุกที่ที่คุณต้องการเขียนวันที่ เพิ่มปีเพื่อเลือกวันที่เฉพาะ (Easter 2027); หากไม่มีปี คุณจะได้วันที่ของปีนี้ ชื่อไม่ขึ้นอยู่กับตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวพิมพ์เล็ก และเครื่องหมายอะโพสทรอฟเป็นตัวเลือก ดังนั้น New Year's Day และ new years day ทั้งสองแบบใช้ได้

รอมฎอนใช้ปฏิทินอิสลาม Umm al-Qura เนื่องจากวันตามปฏิทินอิสลามเริ่มเมื่อพระอาทิตย์ตก วันที่รอมฎอนที่ให้จึงเป็นวันในช่วงเย็นที่เริ่มเดือน และวันสิ้นสุดรอมฎอนเป็นวันในช่วงเย็นที่เริ่มอีดิลฟิตรี

calcคัดลอก

Easter 2025 ได้ผลลัพธ์เป็น April 20, 2025

Thanksgiving 2025 ได้ผลลัพธ์เป็น November 27, 2025

weekday on Christmas 2025 ได้ผลลัพธ์เป็น Thursday

days between Thanksgiving 2025 and Christmas 2025 ได้ผลลัพธ์เป็น 28 days

calcผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับวันที่ปัจจุบันหรือข้อมูลล่าสุดคัดลอก

Easter ได้ผลลัพธ์เป็น April 5

days until Christmas ได้ผลลัพธ์เป็น 100 days

ช่วงปีที่รองรับ

• วันหยุดที่มีวันที่ตายตัว วันขอบคุณพระเจ้า และ Black Friday ใช้ได้กับปีสี่หลักทุกปี
• อีสเตอร์และวันหยุดที่อิงอีสเตอร์ใช้ได้ตั้งแต่ปี 1583
• วันหยุดตามปฏิทินจีน ฮีบรู อิสลาม และจูเลียนใช้ได้ตั้งแต่ปี 1583 ถึง 9998 ส่วนฮานุกกะใช้ได้ถึงปี 6238

หากอยู่นอกช่วงปีเหล่านี้ บรรทัดจะแสดงข้อผิดพลาดขีดจำกัดการคำนวณ

ปฏิทินวันหยุดราชการ

ปฏิทินเหล่านี้แยกจากชื่อวันหยุดด้านบน ชื่อวันหยุดให้วันที่ ส่วนปฏิทินคือรายการวันหยุดของประเทศ ซึ่ง Varlig ใช้นับวันหยุดราชการ ตอบคำถามอย่าง is 25 December 2026 a holiday in the UK และไม่นับวันเหล่านั้นเป็นวันทำงานหลังจากคุณเลือกปฏิทินใน Settings › Calculations ดูรูปแบบวลีใน วันหยุดราชการ

ระบุปฏิทินตามประเทศ (Germany, Deutschland, DE), ตามการสะกดที่คุ้นเคย (the UK, Holland, U.S.A.) หรือตามรหัสของมัน the UK เพียงอย่างเดียวหมายถึงอังกฤษและเวลส์; สกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือมีปฏิทินของตนเอง

วันหยุดที่ปฏิทินรวมไว้

• รองรับทุกปีตั้งแต่ 2000 ถึง 2100 หากอยู่นอกช่วง บรรทัดวันหยุดจะแจ้งให้ทราบ
• การเปลี่ยนแปลงตามกาลเวลา ปฏิทินจะปฏิบัติตามกฎของปีที่คุณสอบถาม ดังนั้นไอร์แลนด์จึงได้รับวันเซนต์บริกิดตั้งแต่ปี 2023 และเดนมาร์กสูญเสียวันสโตร์เบเดดากหลังจากปี 2024
• วันหยุดเฉพาะครั้ง รวมวันหยุดที่ประกาศเป็นครั้งคราวภายในช่วงปีนั้นด้วย เช่น วันเฉลิมฉลองครองราชย์ พระราชพิธีพระบรมศพ และพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของสหราชอาณาจักร การขึ้นครองราชย์และปีโอลิมปิกของญี่ปุ่น วันครบรอบหนึ่งร้อยปีในปี 2018 ของโปแลนด์ และวันหยุดชดเชยปี 2008 ของเบลเยียม
• กฎวันหยุดชดเชยของแต่ละประเทศ สหราชอาณาจักร แคนาดา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์เลื่อนวันหยุดที่ตรงกับเสาร์อาทิตย์ไปยังวันธรรมดาถัดไปที่ยังไม่เป็นวันหยุด สหรัฐอเมริกาชดเชยวันเสาร์ในวันศุกร์ก่อนหน้า และวันอาทิตย์ในวันจันทร์ถัดไป สเปนเลื่อนวันหยุดที่ตรงกับวันอาทิตย์ไปวันจันทร์ ญี่ปุ่นเลื่อนวันหยุดที่ตรงกับวันอาทิตย์ไปวันถัดไปที่ยังไม่เป็นวันหยุด และให้วันทำงานที่คั่นระหว่างวันหยุดสองวันเป็นวันหยุดด้วย ไอร์แลนด์และยุโรปภาคพื้นทวีปไม่มีวันชดเชยตายตัว เพราะสิทธิอาจเป็นวันหยุด ค่าจ้างเพิ่ม หรือวันลาเพิ่มแทนวันที่กำหนดแน่นอน
• เฉพาะรายการระดับประเทศ ไม่รวมวันหยุดระดับภูมิภาคและท้องถิ่น ซึ่งคุณเพิ่มได้ใน Workday holidays ของ Settings

วันหยุดที่ตรงกับเสาร์อาทิตย์ยังถือเป็นวันหยุดในวันจริง ดังนั้น is 25 December 2027 a holiday in the UK จึงเป็นจริง แม้วันหยุดชดเชยปีนั้นจะตรงกับวันที่ 27 และ 28

ตัวย่อเขตเวลา

ตัวย่อส่วนใหญ่หมายถึงสถานที่ ไม่ใช่ส่วนต่างจาก UTC ที่คงที่ เครื่องคิดเลขใช้กฎเวลาออมแสงของสถานที่นั้นตามวันที่ในการคำนวณ หรือใช้วันนี้หากไม่ระบุวันที่ ดังนั้นรหัสเวลาออมแสง เช่น EDT กับรหัสเวลามาตรฐานคู่กัน EST จะให้คำตอบเดียวกันในวันเดียวกัน ตารางแสดงส่วนต่างจาก UTC ของแต่ละรหัสในเดือนมกราคมและกรกฎาคม รหัสที่ระบุว่า “ส่วนต่างคงที่” จะไม่เปลี่ยน

calcคัดลอก

January 15, 2027 9:00 EST in UTC ได้ผลลัพธ์เป็น January 15, 2027 at 2:00 PM

July 15, 2027 9:00 EST in UTC ได้ผลลัพธ์เป็น July 15, 2027 at 1:00 PM

July 15, 2027 9:00 AEST in Tokyo ได้ผลลัพธ์เป็น July 15, 2027 at 8:00 AM

หากต้องการส่วนต่างจาก UTC ที่คงที่ไม่ว่าวันใด ให้ระบุโดยตรง เช่น UTC-5

รหัสบางรหัสทํางานแตกต่างจากสิ่งที่คุณคาดหวัง:

• CST คือเขตเวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา IST คือเวลาอินเดีย GST คือเวลาอ่าวเปอร์เซีย และ AST คือเวลาแอตแลนติก
• BST เป็นเวลาอังกฤษ ดังนั้นจึงเป็น UTC+0 ในฤดูหนาว
• อินโดนีเซียมีสามรหัส: WIB สำหรับภาคตะวันตก รวมจาการ์ตา (UTC+7), WITA สำหรับภาคกลาง รวมบาหลี (UTC+8) และ WIT สำหรับภาคตะวันออก (UTC+9)
• MSD เวลาฤดูร้อนของมอสโก คือ UTC+4 ในวันที่ฤดูร้อนก่อนปี 2011 เมื่อมอสโกยังคงเปลี่ยนนาฬิกา ในวันอื่น ๆ มันเป็นไปตามนาฬิกาของมอสโกเอง ซึ่งวันนี้หมายถึง UTC+3 เช่นเดียวกับ MSK

calcคัดลอก

July 15, 2010 9:00 MSD in UTC ได้ผลลัพธ์เป็น July 15, 2010 at 5:00 AM

June 16, 2025 9:00 WIT in London ได้ผลลัพธ์เป็น June 16, 2025 at 1:00 AM

เวลาที่ไม่มีวันที่แปลงเป็น UTC จะแสดงบนนาฬิกา 24 ชั่วโมง ดังนั้น 3pm WIT in UTC ให้เวลา 06:00.

เขียนตัวย่อเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวพิมพ์เล็กมักใช้ได้แต่อาจชนกับคำอื่น เช่น cot คือฟังก์ชันโคแทนเจนต์ และ sin คือไซน์

ชื่อสถานที่

ชื่อและรหัสสนามบินเหล่านี้ใช้งานได้ทั้งตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็ก ยกเว้น SIN, UK, ET, CT, MT และ PT ซึ่งต้องเป็นตัวพิมพ์ใหญ่

คุณยังสามารถใช้:

• ตัวระบุเขตเวลา IANA ใดก็ได้ เช่น Europe/Berlin หรือ America/New_York ใช้ช่องว่างแทนขีดล่างได้: America/New York
• ชื่อเมืองที่อยู่ท้ายตัวระบุ IANA หากชื่อไม่กำกวม เช่น Vienna, Kathmandu, Sao Paulo, Buenos Aires, Toronto, Mexico City, Hong Kong, Cairo
• เมืองและประเทศด้านล่าง สําหรับสถานที่ที่ไม่ได้อยู่ในตัวระบุ IANA
• ส่วนต่างจาก UTC หรือ GMT ระบุหรือไม่ระบุนาทีก็ได้: UTC+2, GMT+8, UTC-3, UTC+5:30, UTC+05:30

calcคัดลอก

9am SIN in Tokyo ได้ผลลัพธ์เป็น 10:00 AM

3pm Kathmandu in Kolkata ได้ผลลัพธ์เป็น 2:45 PM

3pm UTC+2 in GMT+8 ได้ผลลัพธ์เป็น 9:00 PM

March 2, 2027 9am London in New York ได้ผลลัพธ์เป็น March 2, 2027 at 4:00 AM

March 2, 2027 9am UK time in New York ได้ผลลัพธ์เป็น March 2, 2027 at 4:00 AM

March 2, 2027 9am Mumbai in Boston ได้ผลลัพธ์เป็น March 1, 2027 at 10:30 PM

เมืองและประเทศ

ชื่อเมืองใหญ่ ประเทศ และรัฐของสหรัฐอเมริการาว 150 แห่งใช้เป็นเขตเวลาได้แม้ไม่ใช่ชื่อ IANA โดยไม่แยกตัวพิมพ์ใหญ่เล็ก แต่ละชื่อใช้เขตเวลาในคอลัมน์ขวา ดังนั้น Munich จึงใช้เวลาเบอร์ลิน และ Bali ใช้เวลามากัสซาร์

เอเชียและตะวันออกกลาง

ยุโรป

อเมริกา

แอฟริกาและโอเชียเนีย

ข้อควรรู้เมื่อระบุชื่อสถานที่:

• เติม time หลังสถานที่ได้หากอ่านเป็นธรรมชาติกว่า 9am UK time in New York และ 2pm PT in UK time แปลงได้ตามหลักเดียวกับ 9am London in New York
• เขียนชื่อโดยไม่มีเครื่องหมายกำกับเสียงหรือจุด ใช้ Sao Paulo, Zurich, Krakow, Washington DC และ St Petersburg ได้ แต่ São Paulo และ Zürich ใช้ไม่ได้
• ชื่อที่ซ้ำกับสถานที่ในต่างเขตเวลาไม่ได้รองรับในตัว Portland, San Jose และ Valencia อาจหมายถึงหลายเมือง ให้ระบุเมืองใหญ่กว่าในเขตเวลาที่ต้องการ เช่น Los Angeles หรือ Madrid
• ชื่อสถานที่ที่ระบบไม่รู้จักจะแสดงข้อผิดพลาด แทนคำตอบ เช่น unknown time zone: Bostn ให้ตรวจการสะกดจากรายการเหล่านี้