อากาศและสถานที่

บางคำตอบมาจากข้อมูลนอกโน้ต เช่น ลอนดอนจะมีฝนหรือไม่ ลิสบอนพระอาทิตย์ตกกี่โมง หรือปารีสห่างจากเบอร์ลินเท่าไร เขียนคำถามในบรรทัดคำนวณ แล้ว Varlig จะค้นหาให้บน Mac, iPhone หรือ iPad หน้านี้อธิบายข้อมูลสภาพอากาศ ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และสถานที่

บรรทัดเหล่านี้ต้องใช้อินเทอร์เน็ต การค้นหาแต่ละครั้งส่งเฉพาะสถานที่ที่ระบุในบรรทัด ไม่ส่งเนื้อหาอื่นในโน้ต เนื่องจากคำตอบเปลี่ยนตามข้อมูลจริง ตัวอย่างด้านล่างจึงแสดงรูปแบบคำตอบที่จะได้รับ ไม่ใช่ค่าของวันนี้

สภาพอากาศ

ถามสภาพอากาศในสถานที่ตามชื่อ:

calcผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับวันที่ปัจจุบันหรือข้อมูลล่าสุดคัดลอก

temperature in Tokyo ได้ผลลัพธ์เป็น 21 °C

high temperature in Paris ได้ผลลัพธ์เป็น 18 °C

chance of rain in London ได้ผลลัพธ์เป็น 40%

humidity in Berlin ได้ผลลัพธ์เป็น 72%

weather in Rome ได้ผลลัพธ์เป็น Partly Cloudy

คุณยังสามารถขอข้อมูล feels like, wind speed, wind direction, rain, snow, cloud cover, visibility, dew point, UV index และ pressure ได้อีกด้วย สภาพอากาศมาจากการประมวลผลโดย Apple WeatherKit: Varlig จะค้นหาสถานที่นั้นก่อนและส่งพิกัดเฉพาะเท่านั้น สภาพอากาศปัจจุบันจะถูกเก็บไว้เป็นเวลา 15 นาทีก่อนที่ Varlig จะถามอีกครั้ง และจะบันทึกค่าสภาพอากาศรายวัน เช่น อุณหภูมิสูงสุดหรือโอกาสเกิดฝน เป็นเวลา 3 ชั่วโมง

หาก WeatherKit ไม่ตอบกลับ บรรทัดจะว่าง และสถานะข้อมูลสดใน Settings › Calculations จะแจ้ง เช่น Apple WeatherKit didn't answer for Tokyo. Varlig will ask again in a few minutes. จากนั้น Varlig จะลองใหม่ในอีกประมาณสองนาที

ทุกที่ที่แสดงคำตอบเกี่ยวกับสภาพอากาศ Varlig จะระบุแหล่งที่มา พร้อมตรา Apple Weather และลิงก์ Other data sources ไปยังหน้ารวมแหล่งข้อมูลของ Apple:

• สำหรับคำตอบที่ใช้สภาพอากาศโดยตรงหรือผ่านตัวแปรที่เก็บข้อมูลสภาพอากาศ How Was This Read? จะมีส่วน Weather อยู่ท้ายสุด
• เมนูในคําตอบดังกล่าวจบลงด้วยลิงก์เดียวกัน
• บน iPhone และ iPad เมื่ออ่านโน้ต ตราและลิงก์จะแสดงใต้บล็อกคำนวณที่มีคำตอบใช้ข้อมูลสภาพอากาศ
• Settings › Calculations จะแสดงภายใต้สวิตช์สภาพอากาศ
• วิดเจ็ต Calculation ที่แสดงคำตอบจากข้อมูลสภาพอากาศจะมีตรากำกับ ส่วนลิงก์อยู่ในโน้ตที่เปิดจากวิดเจ็ต

พระอาทิตย์ขึ้น พระอาทิตย์ตก เวลากลางวัน และดวงจันทร์ไม่ได้มาจาก Apple Weather ดังนั้นจึงไม่มีเครื่องหมาย

ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์

เวลาพระอาทิตย์ขึ้นและตก รวมถึงระยะเวลากลางวัน คำนวณจากตำแหน่งของสถานที่ จึงต้องค้นหาสถานที่แต่ไม่ต้องใช้ข้อมูลสภาพอากาศ:

calcผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับวันที่ปัจจุบันหรือข้อมูลล่าสุดคัดลอก

sunrise in Lisbon ได้ผลลัพธ์เป็น 7:26 AM

sunset in Reykjavik ได้ผลลัพธ์เป็น 7:02 PM

daylight hours in Oslo ได้ผลลัพธ์เป็น 11 hours 38 min

การคำนวณข้างขึ้นข้างแรมไม่ต้องใช้สถานที่ หากระบุวันที่ จะให้ระยะของดวงจันทร์ในวันนั้น:

calcคัดลอก

moon phase on 25 December 2026 ได้ผลลัพธ์เป็น Full Moon

สถานที่

ใช้ชื่อสถานที่เพื่อหาพิกัดและระยะทางแนวตรงระหว่างสองสถานที่ได้:

calcผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับวันที่ปัจจุบันหรือข้อมูลล่าสุดคัดลอก

distance between London and Paris ได้ผลลัพธ์เป็น 344 km

latitude of Tokyo ได้ผลลัพธ์เป็น 35.68°

สําหรับเวลาที่อื่น ซึ่งทํางานแบบออฟไลน์สําหรับเมืองและโซนที่ Varlig รู้ โปรดดู เขตเวลา

ปิดการค้นหา

การค้นหาแต่ละประเภทมีสวิตช์ของตัวเองใน Settings › Calculations › Live data ได้แก่ Look up places and time zones และ Look up weather conditions ทั้งคู่เปิดเป็นค่าเริ่มต้น เพราะการเขียนชื่อสถานที่ในบรรทัดเป็นการขอข้อมูลนั้น เมื่อปิดสวิตช์ใด บรรทัดที่ต้องใช้ข้อมูลนั้นจะไม่มีคำตอบ ส่วนอื่นไม่เปลี่ยน ดูรายการข้อมูลที่ส่งและปลายทางอย่างละเอียดในความเป็นส่วนตัวและการล็อก