Bỏ qua nội dung
Hướng dẫn Varlig
Trang chủ Varlig

Thời tiết và địa điểm

Một vài câu trả lời đến từ thế giới bên ngoài ghi chú: liệu trời có mưa ở London hay không, khi mặt trời lặn ở Lisbon, Paris cách Berlin bao xa. Viết câu hỏi trên một đường tính và Varlig tra cứu nó, trên máy Mac, iPhone hoặc iPad của bạn. Trang này bao gồm thời tiết, mặt trời và mặt trăng, và các địa điểm.

Các dòng này cần kết nối internet. Mỗi lần tra cứu chỉ gửi địa điểm được nêu trong dòng, không bao giờ gửi phần còn lại của ghi chú. Vì kết quả thay đổi theo thực tế, các ví dụ bên dưới chỉ minh họa dạng kết quả bạn sẽ nhận được, không phải dữ liệu hôm nay.

Thời tiết

Hỏi về thời tiết ở một địa điểm theo tên:

calcKết quả phụ thuộc vào ngày hiện tại hoặc dữ liệu trực tiếp
temperature in Tokyo cho kết quả 21 °C
high temperature in Paris cho kết quả 18 °C
chance of rain in London cho kết quả 40%
humidity in Berlin cho kết quả 72%
weather in Rome cho kết quả Partly Cloudy

Bạn cũng có thể yêu cầu feels like, wind speed, wind direction, rain, snow, cloud cover, visibility, dew point, UV index và pressure. Thời tiết đến từ Apple WeatherKit: Varlig tra cứu địa điểm trước và chỉ gửi tọa độ của nó. Các điều kiện hiện tại được giữ trong 15 phút trước khi Varlig hỏi lại và các chỉ số trong ngày, chẳng hạn như nhiệt độ cao hoặc khả năng mưa, trong ba giờ.

Nếu WeatherKit không phản hồi, dòng vẫn để trống và trạng thái dữ liệu trực tiếp trong Settings › Calculations sẽ thông báo, chẳng hạn Apple WeatherKit didn't answer for Tokyo. Varlig will ask again in a few minutes. Varlig sẽ thử yêu cầu lại sau vài phút.

Bất cứ khi nào câu trả lời về thời tiết xuất hiện, Varlig sẽ đặt tên cho nó đến từ đâu, với dấu Apple Weather và các Other data sources liên kết đến trang của Apple về các nguồn đằng sau nó:

  • Với kết quả dùng dữ liệu thời tiết, dù trực tiếp hay qua một tên chứa số liệu đó, How Was This Read? kết thúc bằng mục Weather.
  • Menu trên một câu trả lời như vậy kết thúc bằng cùng một liên kết.
  • Trên iPhone và iPad, dấu và liên kết nằm dưới một khối tính toán có câu trả lời đã sử dụng thời tiết, khi bạn đang đọc ghi chú.
  • Settings › Calculations hiển thị chúng dưới công tắc thời tiết.
  • Tiện ích Calculation hiển thị câu trả lời thời tiết mang dấu hiệu; liên kết nằm trong ghi chú mở ra.

Mặt trời mọc, hoàng hôn, ánh sáng ban ngày và mặt trăng không đến từ Apple Weather, vì vậy chúng không mang dấu vết.

Mặt trời và mặt trăng

Bình minh, hoàng hôn và giờ ánh sáng ban ngày được tìm ra từ vị trí của một địa điểm, vì vậy họ cần tra cứu địa điểm chứ không phải thời tiết:

calcKết quả phụ thuộc vào ngày hiện tại hoặc dữ liệu trực tiếp
sunrise in Lisbon cho kết quả 7:26 AM
sunset in Reykjavik cho kết quả 7:02 PM
daylight hours in Oslo cho kết quả 11 hours 38 min

Pha của mặt trăng không cần vị trí nào cả, và một ngày cho pha ngày hôm đó:

calc
moon phase on 25 December 2026 cho kết quả Full Moon

Địa điểm

Tên địa điểm cho phép lấy tọa độ và tính khoảng cách đường chim bay giữa hai nơi:

calcKết quả phụ thuộc vào ngày hiện tại hoặc dữ liệu trực tiếp
distance between London and Paris cho kết quả 344 km
latitude of Tokyo cho kết quả 35.68°

Để biết thời gian ở một nơi khác, hoạt động ngoại tuyến cho các thành phố và khu vực mà Varlig biết, hãy xem Múi giờ.

Tắt tra cứu

Mỗi loại tra cứu có công tắc riêng trong Settings › Calculations › Live data: Look up places and time zones và Look up weather conditions. Cả hai được bật mặc định, vì dòng nêu một địa điểm chính là yêu cầu tra cứu địa điểm đó. Tắt một công tắc sẽ khiến những dòng cần nó không hiển thị kết quả; những phần khác không thay đổi. Quyền riêng tư và khóa liệt kê chính xác dữ liệu mỗi loại tra cứu gửi đi và nơi nhận.