Xuất bản một bản sao tĩnh

Ảnh chụp nhanh là một thư mục các trang tĩnh được viết từ ghi chú của bạn như tại thời điểm đó. Bất cứ ai mở nó đều có thể đọc những ghi chú đó và không có gì khác. Đó là cách để trao một bộ ghi chú cho ai đó không có Varlig hoặc tự đọc chúng trên PC hoặc trình duyệt điện thoại.

Trước khi xuất bản, hộp thoại nêu rõ: “Bản chụp là thư mục gồm các trang tĩnh. Người mở chỉ có thể đọc những ghi chú này: các trang không cho phép chỉnh sửa, không cần kết nối mạng và vẫn giữ nội dung hôm nay khi bạn sửa bản gốc.”

Bản chụp nội dung là gì và có giới hạn gì

Ảnh chụp nhanh là một tập hợp các tệp. Nó được ghim vào thời điểm bạn viết nó: chỉnh sửa các ghi chú gốc sau đó không thay đổi một byte nào của thư mục đã được ghi và không có gì trong Varlig viết lại nó trong nền.

Nó không là một trang web, một tài khoản hoặc một dịch vụ đồng bộ hóa:

• Không có tài khoản và không có lời mời. Ai mở được thư mục thì có thể đọc được. Không có đăng nhập, không có quyền truy cập riêng cho từng người và không có ghi nhận ai đã đọc nó.
• Không thể thu hồi. Xóa thư mục ngăn người mới mở từ vị trí đó, nhưng không tác động đến bản sao người khác đã tải xuống, gửi tiếp qua email hoặc đưa vào bản sao lưu.
• Không chỉnh sửa và không bình luận. Các trang là tài liệu. Đọc chúng không thay đổi gì ở Varlig, và không có gì ở Varlig thay đổi chúng.
• Không cung cấp dịch vụ lưu trữ web hay bảo mật đường truyền. Varlig tạo thư mục; phương tiện bạn dùng để chuyển nó — ổ đĩa dùng chung, máy chủ web hay tệp đính kèm email — quyết định ai có thể truy cập.

Xuất bản một bản chụp

Ba lệnh sau mở cùng một hộp thoại:

Cả ba lệnh đều không có phím tắt.

Hộp thoại mang tiêu đề Publish snapshot. Nhập tên vào Snapshot name, kiểm tra bản xem trước, rồi chọn Choose Folder… để chọn nơi lưu. Cancel giữ nguyên mọi thứ.

Khi hoàn tất, kết quả cho biết Published 12 notes, cung cấp đường dẫn và thêm: "Mở index.html trong bất kỳ trình duyệt nào, ở đây hoặc trên điện thoại. Các trang là ảnh chụp nhanh: chúng sẽ không thay đổi khi bạn chỉnh sửa ghi chú và chúng không thể được chỉnh sửa bởi bất kỳ ai đọc chúng. Xóa thư mục sau đó sẽ dừng các bản tải xuống mới; nó không thể rút lại một bản sao mà ai đó đã có." Show in Finder mở thư mục và Done đóng trang tính.

Đọc bản xem trước trước

Không có gì được viết cho đến khi bạn chọn một thư mục và bản xem trước hiển thị chính xác những gì thư mục sẽ chứa:

• Mọi ghi chú sẽ được xuất bản, với số lượng tệp đính kèm và tổng kích thước của chúng.
• Not published - các ghi chú bị bỏ qua, mỗi ghi chú đều có lý do riêng: Locked note, Protected note hoặc Protected tag — must stay in Varlig.
• Missing attachments (not published) — những tệp thư viện không tìm thấy. Báo cáo sau đó cho biết chính xác số tệp bị bỏ qua, kể cả trường hợp “1 attachment was missing and was not published”.
• Mỗi liên kết ghi chú gửi đi, với những gì trang được xuất bản sẽ làm với nó.

Bên dưới, tổng số đang chạy đếm các ghi chú, tệp đính kèm và byte và cho biết có bao nhiêu liên kết ghi chú sẽ được xuất bản dưới dạng liên kết và bao nhiêu là văn bản thuần túy. Nếu không có gì trong lựa chọn có thể được xuất bản, trang tính sẽ nói như vậy và nút vẫn bị vô hiệu hóa.

Mỗi liên kết được chia thành một trong ba phân loại:

Bản xem trước đọc lại các ghi chú trong khi trang tính đang mở, vì vậy một ghi chú bạn chỉnh sửa trong một cửa sổ khác sẽ được xem trước - và xuất bản - như hiện tại.

Những gì không bao giờ được xuất bản

Ghi chú được bảo vệ, ghi chú mang thẻ được bảo vệ và ghi chú đang khóa không bao giờ được đọc hay xuất bản. Khác với xuất tệp thông thường, ở đây không có lựa chọn Include unlocked protected notes: tính năng xuất bản không cho phép đưa các ghi chú đó vào.

Liên kết mà Varlig không thể cập nhật trong bản chụp sẽ bị loại bỏ cả địa chỉ lẫn định dạng liên kết, để trang xuất bản không nêu tên hoặc trỏ đến ghi chú chưa xuất bản. Quy tắc này áp dụng cho liên kết [[Title|alias]], địa chỉ ghi chú varlig:// và Bear có thể chứa tiêu đề ghi chú chưa xuất bản, cùng liên kết thẻ. Địa chỉ web thông thường được giữ nguyên.

Thư mục chứa những gì

Trip notes/
  index.html            the listing every reader starts from
  Trip-<UUID>.html      one page per note
  Packing-<UUID>.html
  assets/               images and files, shared by every page
  publication.json

Các trang hiển thị giống bản xuất HTML: có kết quả tính toán như bản xuất có định dạng, hình ảnh từ assets/, mã và sơ đồ được chuyển thành ảnh. Ngoài ra còn có khung hiển thị phù hợp điện thoại, liên kết về index.html và ngày tạo bản chụp ở cuối trang: “Xuất bản ngày 16 tháng 9 năm 2026. Đây là bản chụp: nội dung ghi chú được giữ như ngày đó và không đổi khi bản gốc thay đổi. Không thể chỉnh sửa tại đây.”

Không có tập lệnh, không có yêu cầu mạng và không có kiểm soát chỉnh sửa dưới bất kỳ hình thức nào, vì vậy thư mục đọc ngoại tuyến, sau khi nó được di chuyển hoặc sao chép và trên màn hình điện thoại.

publication.json ghi lại những gì đã được xuất bản: phiên bản định dạng varligPublication, id của ấn phẩm, name, ngày created và updated của nó, id, title, file và contentHash của mỗi ghi chú, cùng với một tệp khai báo các tệp đã xuất bản. Phiên bản định dạng mới hơn sẽ bị từ chối thay vì bị đọc nhầm.

Cập nhật hoặc xóa ảnh chụp nhanh

Settings › Import & Export › Published snapshots liệt kê mọi ảnh chụp nhanh mà thư viện này đã viết. Trước khi bạn viết một cái, nó có nội dung "Chưa có ảnh chụp nhanh. Chọn ghi chú và sử dụng Tệp ▸ Xuất bản Ảnh chụp nhanh... để viết một thư mục các trang chỉ đọc."

Mỗi dòng cho biết ghi chú đã thay đổi từ lúc xuất bản hay chưa — 3 notes changed, và riêng 1 note no longer in the library — cùng ba nút:

Một bản cập nhật được xây dựng bên cạnh điểm đến của nó và được chuyển vào vị trí, vì vậy một lỗi sẽ để lại ảnh chụp nhanh trước đó nguyên vẹn. Varlig chỉ xóa một thư mục khi nó vẫn mang publication.json của ấn phẩm đó, vì vậy một thư mục mà bạn đã tự di chuyển hoặc thay thế sẽ bị bỏ lại.

Cảnh báo Remove "Trip notes"? nêu rõ giới hạn của việc xóa: “Thao tác này xóa thư mục đã xuất bản trên máy Mac này và ngăn người khác mở nó từ đây. Bản sao người khác đã tải xuống vẫn còn ở phía họ: không thể thu hồi bản chụp đã xuất bản.” Hai nút là Cancel và Delete Folder.

Chú thích riêng của ngăn cũng nói điều tương tự: "Ảnh chụp nhanh là một thư mục các trang chỉ đọc mà bạn có thể sao chép, gửi thư hoặc giữ trong một thư mục được chia sẻ; nó cũng đọc trên trình duyệt điện thoại. Nó không phải là một tài khoản: bất kỳ ai có thư mục đều có thể đọc nó và một bản sao mà ai đó đã tải xuống không thể lấy lại được."

Để biết các cách khác để lấy ghi chú ra khỏi Varlig, hãy xem Nhập, xuất và sao lưu.