Cài đặt

Varlig hoạt động tốt ngay lập tức và Cài đặt là nơi bạn biến nó thành của riêng bạn: cách ghi chú bắt đầu, khi ghi chú riêng tư bị khóa, câu trả lời trông như thế nào và Varlig có thể làm gì khi trực tuyến. Trang này đi qua mọi ngăn theo thứ tự Varlig hiển thị chúng, với mặc định của mỗi tùy chọn.

Mở Cài đặt với Varlig › Settings… (⌘,), hoặc nhấp vào bánh răng ở đầu thanh bên.

Cài đặt được bố trí giống như Cài đặt hệ thống. Thanh bên của nó bắt đầu với Search settings, tìm thấy ngăn cho một từ như backup hoặc currency, sau đó là thẻ hiển thị đồng bộ hóa iCloud đang làm gì, sau đó là các ngăn theo nhóm, mỗi ngăn có một biểu tượng màu. Mỗi ngăn mở ra với một mô tả ngắn gọn về mục đích của nó. Trên iPhone và iPad, hãy xem Chủ đề và Cài đặt trên iPhone và iPad.

Tổng quát

Hành vi hàng ngày của ứng dụng và trình chỉnh sửa.

Language trong bảng này chọn ngôn ngữ giao diện. System dùng tùy chọn ngôn ngữ của Mac. Lựa chọn mới có hiệu lực sau khi khởi động lại Varlig; Restart Now lưu công việc rồi mở lại ứng dụng. Định dạng nhập phép tính và hiển thị kết quả được thiết lập riêng trong Calculations.

Khi khởi động

Không gian làm việc

Thanh công cụ định dạng

Khi thanh công cụ đang hiển thị, nhóm này cho phép ghim thêm các nút sau các nút tiêu chuẩn: Undo and Redo, Calculation Block, Code Block, Math và Current Date. Ban đầu không có nút nào được ghim. Nút ghim không bao giờ đẩy nút tiêu chuẩn ra ngoài — khi cửa sổ hẹp, các nút ghim sẽ bị ẩn trước — và dù có ghim hay không, từng thao tác vẫn có trong menu More của thanh công cụ và trên thanh menu.

Thanh menu

Phím tắt

Ba phím tắt hoạt động từ bất kỳ ứng dụng nào: Open Varlig, Create a new note và Show scratchpad. Show scratchpad bắt đầu là ⌃Space; hai cái còn lại hoạt động khi bạn ghi lại chúng.

Nhấp vào Record Shortcut và nhấn các phím bạn muốn. Phím tắt phải bao gồm ⌘ hoặc ⌃. Nhấn Escape để hủy hoặc nhấp vào nút xóa để xóa phím tắt.

Bộ soạn thảo

Cách viết hoạt động và một ghi chú mới bắt đầu như thế nào.

Soạn thảo

Mỗi ghi chú có thể dùng thiết lập kiểm tra chính tả riêng: menu con Spelling trong menu … bật hoặc tắt kiểm tra cho ghi chú đó và cố định ngôn ngữ của nó.

Liên kết đã dán

Dán địa chỉ web lên văn bản đã chọn luôn tạo ra một liên kết, bất kể điều này được đặt thành gì.

Ghi chú mới

Record time spent editing each note bị tắt theo mặc định. Đã bật, viên nang đếm từ cũng hiển thị nội dung như 12 min editing. Nó đếm thời gian giữa các chỉnh sửa bạn thực hiện trong trình chỉnh sửa và dừng lại sau một phút không có chỉnh sửa, trong khi Varlig ở chế độ nền và trong khi ứng dụng bị khóa - vì vậy suy nghĩ, đọc và để lại một ghi chú mở qua đêm được tính là không có gì. Nó chỉ được lưu giữ trên Mac này, không bao giờ trong ghi chú, đồng bộ hóa hoặc trong bản sao lưu và Remove All sẽ xóa nó. Nó ghi lại các chỉnh sửa mà Varlig đã thấy; nó không phải là hồ sơ về việc ai đã viết bất cứ điều gì.

Scroll long code lines instead of wrapping được mô tả trong các dòng dài.

Remember answer formats in Markdown files được bật để bắt đầu. Nó giữ định dạng câu trả lời của mỗi dòng với một tệp Markdown bạn mở tại chỗ, trong siêu dữ liệu của tệp; xem Định dạng câu trả lời ở lại với tệp.

Chuyển đổi văn bản

Các quy tắc tìm và thay thế đã lưu mà bạn tự áp dụng từ Format › Transformations, sau khi xem trước. Danh sách này trống rỗng ngay từ đầu và không có gì tự chuyển đổi. Xem Chuyển đổi văn bản đã lưu.

Nhật ký và xem lại

Daily and weekly notes chọn ghi chú của ngày hôm nay và ghi chú của tuần này bắt đầu từ đâu: tiêu đề ngày hoặc tuần hoặc một trong các mẫu của bạn.

Review đặt số lượng ghi chú mà hàng đợi xem lại đưa ra mỗi ngày, từ 1 đến 50, cùng những thẻ không bao giờ đưa vào xem lại. Các lựa chọn về xem lại và mẫu cho ghi chú hằng ngày, hằng tuần được lưu trên máy Mac này; thời điểm xem lại từng ghi chú được lưu trong thư viện.

Kiểu chữ

Phông chữ, kích thước văn bản và hình dạng của trang: giao diện, văn bản, tiêu đề và phông chữ mã, cộng với kích thước phông chữ, khoảng cách dòng, chiều rộng dòng, khoảng cách đoạn văn và thụt lề đoạn văn, với bản xem trước thay đổi khi bạn làm. Chủ đề, phông chữ và biểu tượng bao gồm từng chủ đề.

Các chủ đề

Màu sắc của không gian làm việc của bạn, như một bộ sưu tập bạn có thể tìm kiếm, với các chủ đề của riêng bạn bên cạnh Varlig. System tuân theo chế độ sáng và tối macOS. Xem Chủ đề, phông chữ và biểu tượng.

Biểu tượng ứng dụng

Chọn biểu tượng của Varlig trong Dock và Finder. Xem Chủ đề, phông chữ và biểu tượng.

Tính toán

Cách các khối calc đọc số, hiển thị câu trả lời và tìm nạp tỷ giá hối đoái.

Số

Định dạng câu trả lời

Đây là những mặc định cho mọi dòng. Để thay đổi một dòng, hãy sử dụng menu trên câu trả lời của nó.

Answers chỉ thay đổi cách hiển thị kết quả. Ý nghĩa của dòng, thứ tự các thành phần của ngày dùng dấu gạch chéo và đơn vị tiền tệ mà $ hoặc kr chỉ đến vẫn tuân theo định dạng số; kết quả được sao chép trở lại ghi chú cũng được viết theo định dạng số đó. Convert foreign numbers when pasting chuyển đổi một số đơn lẻ khi dán. Mỗi ghi chú có thể có thiết lập Number format và Answers riêng trong Calculation Settings for This Note…; bạn mở mục này từ menu Calculation Line khi bấm chuột phải vào một phép tính, hoặc dưới Calculations trong menu … của ghi chú.

Tiền tệ

Tóm tắt tính toán

Trong khi bạn làm việc trong một khối tính toán hoặc chọn một số dòng, một bản tóm tắt nổi sẽ cộng chúng lại. Nó chỉ thêm các dòng trong đơn vị chính hoặc tiền tệ của khối và loại bỏ số lượng và các đơn vị khác, như Bản tóm tắt dưới mỗi khối giải thích.

Menu tóm tắt của mỗi khối có thể thay đổi những điều này cho khối đó.

Các biến số

Tính toán hàng ngày

Nhập các số này với dấu chấm là dấu thập phân, bất kể định dạng số của bạn là gì.

Hai thiết lập cuối là cách giúp bạn viết ngắn hơn, không phải công tắc bật/tắt: quốc gia được nêu ngay trong dòng luôn được ưu tiên. Vì vậy, public holidays in Ireland in 2027 và income tax on €55,000 in Germany luôn cho cùng kết quả bất kể thiết lập bạn chọn, và hoạt động ngay cả khi bạn chưa chọn gì. Nếu để thiết lập là None, các cách viết ngắn sẽ yêu cầu bạn nêu quốc gia thay vì đoán theo vùng của máy Mac.

Kết quả thuế thu nhập là số ước tính cho một người độc thân được hưởng khoản giảm trừ tiêu chuẩn; hãy dùng để tham khảo, không dùng thay tờ khai thuế. Thuế thu nhập liệt kê từng quốc gia, năm tính thuế và những khoản chưa được tính đến; Ngày lễ giải thích các cách viết liên quan đến ngày lễ.

Các định nghĩa được chia sẻ

Các giá trị, đơn vị và hàm bạn viết ở đây dùng được trong mọi ghi chú, nên bạn không cần định nghĩa lại. Ví dụ:

Ngày nghỉ trong lịch làm việc

Những ngày nghỉ bổ sung cần bỏ qua khi đếm ngày làm việc, mỗi dòng một ngày theo dạng YYYY-MM-DD. Mặc định, chỉ thứ Bảy và Chủ nhật được bỏ qua. Khi bạn thêm ngày vào đây, các dòng như December 24 2026 + 2 workdays hoặc workdays until 4 January 2027 cũng sẽ bỏ qua những ngày đó:

2026-12-25
2026-12-28
2027-01-01

Với ba ngày được liệt kê, December 24 2026 + 2 workdays rơi vào ngày 30 tháng 12 thay vì ngày 28 tháng 12.

Danh sách này bổ sung cho Public holiday calendar ở trên, không thay thế lịch đó. Lịch tự cung cấp các ngày lễ của cả nước mà không cần bạn nhập; danh sách này thêm những ngày lịch chưa biết, như đợt nghỉ của công ty, ngày lễ địa phương như Fronleichnam tại một bang của Đức hoặc ngày lễ của một bang ở Úc, ngày học sinh nghỉ để giáo viên tập huấn, hay một thứ Sáu bạn đã xin nghỉ. Bạn có thể chỉ dùng danh sách này nếu quốc gia của mình chưa có lịch tích hợp hoặc nếu muốn tự chọn ngày. Xem Ngày làm việc và Ngày lễ.

Tỷ giá hối đoái

Refresh currency and crypto rates hourly được bật mặc định. Khi đó, Varlig sẽ:

• Tải xuống tỷ giá hối đoái hàng ngày từ Ngân hàng Trung ương Châu Âu và tỷ giá tiền điện tử từ Coinbase khi tính toán đầu tiên cần chúng và một lần nữa khi chúng được một giờ tuổi
• Tải xuống lịch sử tỷ giá hối đoái và số liệu lạm phát của Hoa Kỳ ngay sau khi Varlig mở cửa, để chuyển đổi lịch sử và tính toán lạm phát.

Khi bạn tắt tùy chọn này, Varlig sẽ không tự tải xuống dữ liệu. Refresh Now tải toàn bộ dữ liệu một lần khi bạn chọn. Bảng thiết lập hiển thị thời điểm cập nhật gần nhất của từng nguồn và báo lỗi bằng màu đỏ. Varlig giữ lại các tỷ giá đã tải gần nhất, nên việc chuyển đổi vẫn hoạt động khi ngoại tuyến.

Dữ liệu trực tiếp

Có hai loại tra cứu gửi dữ liệu ra ngoài máy Mac, và cả hai đều được bật mặc định: một dòng nêu tên địa điểm được xem là yêu cầu tra cứu địa điểm đó. Tra cứu chỉ chạy khi biểu thức cần đến và không bao giờ gửi phần còn lại của ghi chú. Thay đổi các cài đặt này có hiệu lực ngay.

Tắt một cái và các dòng cần nó hiển thị không có câu trả lời; mọi thứ khác đều không bị ảnh hưởng. Nếu bạn bật hoặc tắt dữ liệu trực tiếp trong phiên bản Varlig trước đó, lựa chọn đó sẽ được giữ lại. Một dòng trạng thái bên dưới các công tắc cho biết các tra cứu đang diễn ra như thế nào, bao gồm cả khi Apple WeatherKit không trả lời và Varlig sẽ hỏi lại sau vài phút. Dưới công tắc thời tiết là dấu hiệu Apple Weather và liên kết Other data sources của nó; xem Thời tiết.

Quyền riêng tư

Khóa, thẻ được bảo vệ và nơi ghi chú của bạn có thể xuất hiện. What's protected, ở cuối ngăn, giải thích chính xác những gì mã hóa bao gồm. Xem Quyền riêng tư và khóa.

Varlig có hai tiện ích trên Mac; cả hai đều để trống cho đến khi bạn bật Show notes and calculations in widgets: Varlig Notes & Tasks hiển thị các ghi chú đã ghim và công việc chưa hoàn thành trong đó, còn Calculation hiển thị một kết quả từ ghi chú bạn chọn, giống như trên iPhone và iPad. Cả hai không bao giờ hiển thị ghi chú được bảo vệ bằng mật khẩu và đều để trống khi Varlig bị khóa.

Đồng bộ hóa & Sao lưu

Nhập và xuất

Files giữ Import Notes… và Export giữ Keep tags when exporting, đây là cài đặt tương tự như Include tags của bảng xuất.

Với các ghi chú đã mã hóa trong Bear, hãy mở khóa chúng trong Bear trước khi xuất; đồng thời để Bear tải hết tệp đính kèm trước khi nhập vào Varlig. Với các ứng dụng và tệp khác, xem Nhập, xuất và sao lưu.

Published snapshots liệt kê mọi thư mục của các trang chỉ đọc mà thư viện này đã viết, cho biết liệu các ghi chú có thay đổi kể từ đó hay không và giữ Show in Finder, Update Snapshot… và Remove….... Xem Xuất bản ảnh chụp nhanh.

Nâng cao

Tự động hóa

Allow authenticated automation cho phép các công cụ và tập lệnh khác làm việc với ghi chú qua liên kết varlig://. Bật tùy chọn này sẽ tạo một mã truy cập riêng tư: Copy API Token sao chép mã, còn Reset Token thay mã mới. Mã này cho phép đọc các ghi chú không được bảo vệ và sửa những ghi chú không ở chế độ chỉ đọc, vì vậy hãy giữ bí mật mã.

Trình kết nối máy tính

Allow local MCP connections cho phép một trợ lý AI trên máy Mac tìm và đọc ghi chú qua trình kết nối của Varlig. Tùy chọn này mặc định bị tắt.

• Allow changes to notes cũng cho phép trợ lý chỉnh sửa ghi chú.
• Only tags và Exclude tags giới hạn những ghi chú mà nó có thể nhìn thấy. Các thẻ riêng biệt bằng dấu phẩy; các thẻ lồng nhau được bao gồm và loại trừ luôn thắng.
• Các ghi chú được bảo vệ bằng mật khẩu không bao giờ có sẵn.

Một trợ lý có thể gửi các ghi chú mà họ đọc đến dịch vụ của chính họ, vì vậy hãy chọn thẻ một cách cẩn thận.

Báo cáo sự cố và treo

Các báo cáo sự cố, treo ứng dụng và sử dụng tài nguyên mà macOS cung cấp cho Varlig: 20 báo cáo gần nhất và số liệu hiệu năng trong 10 ngày, được lưu trên máy Mac này và không bao giờ tự gửi đi. Dòng trên cùng cho biết số báo cáo được lưu và thời điểm xảy ra sự kiện gần nhất. Send Report… mở hộp thoại liệt kê từng báo cáo và cho bạn xem tệp sẽ được gửi; sau đó Email… điền địa chỉ nhận là [email protected], còn Share… gửi theo cách khác. Delete Reports… xóa các báo cáo. Xem Báo cáo sự cố và treo ứng dụng.

Gói sử dụng

Mục cuối cùng giúp bạn xem giá Varlig, những gì được bao gồm và khôi phục giao dịch mua. Varlig › Varlig Plan… mở mục này; Varlig › Restore Purchases… cũng mở mục này và bắt đầu khôi phục ngay. Bạn có thể tải Varlig miễn phí, còn gói trả phí cho phép bạn viết. Một gói dùng được trên Mac, iPhone và iPad khi các thiết bị dùng cùng Apple Account trong App Store; trên iPhone và iPad, trang này nằm ở Settings › Plan.

This Mac nói những gì Mac này có thể làm bây giờ: Choose a plan to start writing trước khi bạn mua một gói, Your plan is active với gói và khi nó được gia hạn, hoặc Writing is paused với ngày kết thúc của gói. Cho đến khi Varlig có thể hỏi App Store, nó đọc Varlig is unlocked : không có gì bị giới hạn trong khi nó không biết và việc kiểm tra thất bại sau đó không bao giờ lấy đi bất cứ thứ gì.

Plans liệt kê Monthly, Yearly và Pay once, kèm giá, thời hạn (1 tháng tự động gia hạn, 1 năm tự động gia hạn, hoặc trọn đời không gia hạn) và cách tính phí của từng gói. Giá được lấy từ App Store theo tiền tệ của bạn, bao gồm thuế địa phương nếu có; trong lúc chờ, danh sách hiển thị thông báo đang lấy giá theo tiền tệ của bạn từ App Store. Subscribe mua gói theo tháng hoặc năm, còn Buy Once mua giấy phép thanh toán một lần; gói bạn đang có được ghi là Current Plan. Bên dưới danh sách có giải thích rằng không có bản dùng thử miễn phí, bạn có thể bắt đầu bằng gói tháng để thử Varlig và hủy bất cứ lúc nào; tiếp theo là cách gia hạn và tính phí đăng ký, cùng các liên kết Terms of Use và Privacy Policy.

Mục Restore a purchase luôn có sẵn, nên người đã mua không bao giờ phải mua lại trước. Bên cạnh Already bought Varlig?, phần giải thích cho biết thao tác này khôi phục gói đã mua bằng Apple Account này trên máy Mac này, iPhone hoặc iPad, và Varlig không bao giờ yêu cầu bạn bắt đầu dùng thử trước. Restore Purchases bắt đầu khôi phục; nút đổi thành Try Again khi việc thử lại có thể hữu ích.

What every plan includes nói rằng không có cấp tính năng và không có tiện ích bổ sung, liệt kê các thiết bị mà gói bao gồm và giải thích việc hủy: gói bị hủy tiếp tục hoạt động cho đến khi kết thúc khoảng thời gian bạn đã thanh toán. Manage Subscription…, bên cạnh Change or cancel a subscription, mở đăng ký của bạn trong App Store.

If a plan ends nêu rõ những gì vẫn hoạt động: ghi chú vẫn nằm trên máy Mac này và vẫn thuộc về bạn. Đọc, chọn, sao chép, in, xuất ở mọi định dạng kèm tệp đính kèm, lịch sử phiên bản và sao lưu vẫn hoạt động ngoại tuyến, không giới hạn thời gian. Chỉ việc tạo ghi chú mới và chỉnh sửa ghi chú hiện có cần một gói còn hiệu lực. Nhập dữ liệu và khôi phục bản sao lưu cũng ghi vào thư viện, nên chịu cùng điều kiện với chỉnh sửa. Nội dung được viết trên các thiết bị khác vẫn được đồng bộ đến đây.

Khi bạn chưa có gói, một biểu ngữ ở cuối cửa sổ thư viện sẽ thông báo điều đó, kèm Plan… để mở mục này và Don't Show Again. Thông báo không bao giờ xuất hiện dưới dạng hộp thoại hoặc che ghi chú. Mua hoặc khôi phục gói cho phép bạn viết lại ngay, không cần khởi động lại Varlig.

Cuối mục này là lời khẳng định không thay đổi: Varlig không có tài khoản hay máy chủ riêng; khi kiểm tra gói của bạn, không có thông tin nào về ghi chú rời khỏi máy Mac này.

Tùy chọn ngoài Settings

Thay vào đó, một vài tùy chọn tồn tại trong menu: