Météo et lieux
Certains résultats viennent de données extérieures à la note : la pluie à Londres, le coucher du soleil à Lisbonne, la distance entre Paris et Berlin. Saisissez la question sur une ligne de calcul et Varlig effectue la recherche, sur Mac, iPhone ou iPad. Cette page présente la météo, le Soleil et la Lune, ainsi que les lieux.
Ces lignes nécessitent une connexion Internet. Chaque recherche transmet uniquement le lieu indiqué, jamais le reste de la note. Les résultats évoluant avec le temps, les exemples ci-dessous illustrent leur forme et ne donnent pas les valeurs du jour.
Météo
Demandez la météo dans un endroit par son nom :
temperature in Tokyo donne 21 °Chigh temperature in Paris donne 18 °Cchance of rain in London donne 40%humidity in Berlin donne 72%weather in Rome donne Partly CloudyVous pouvez aussi demander feels like, wind speed, wind direction, rain, snow, cloud cover, visibility, dew point, UV index et pressure. Les données météo proviennent d’Apple WeatherKit : Varlig recherche d’abord le lieu, puis ne transmet que ses coordonnées. Les conditions actuelles sont conservées 15 minutes avant une nouvelle requête ; les données journalières, comme la température maximale ou le risque de pluie, sont conservées trois heures.
Si WeatherKit ne répond pas, la ligne reste vide. L’état des données en ligne dans Settings › Calculations le signale, par exemple : Apple WeatherKit didn't answer for Tokyo. Varlig will ask again in a few minutes. Varlig réessaie effectivement quelques minutes plus tard.
Chaque résultat météo indique sa provenance avec la marque Apple Weather et un lien Other data sources vers la page d’Apple détaillant les sources utilisées :
- Pour un résultat utilisant la météo, directement ou par une valeur nommée, How Was This Read? se termine par une section Weather.
- Le menu de ce résultat se termine par le même lien.
- Sur iPhone et iPad, en mode lecture, la marque et le lien apparaissent sous les blocs de calcul dont les résultats utilisent la météo.
- Dans Settings › Calculations, ils apparaissent sous l’interrupteur de la météo.
- Un widget Calculation affichant un résultat météo porte la marque ; le lien se trouve dans la note qu’il ouvre.
Le lever et le coucher du soleil, la durée du jour et les données lunaires ne proviennent pas d’Apple Weather : ils ne portent donc pas cette marque.
Le soleil et la lune
Le lever et le coucher du soleil ainsi que la durée du jour sont calculés à partir de la position du lieu : ils nécessitent la recherche de lieux, mais pas les données météo.
sunrise in Lisbon donne 7:26 AMsunset in Reykjavik donne 7:02 PMdaylight hours in Oslo donne 11 hours 38 minLa phase de la Lune ne nécessite aucun lieu. Indiquer une date donne la phase de ce jour-là :
moon phase on 25 December 2026 donne Full MoonLieux
Les noms de lieux permettent d’obtenir leurs coordonnées et la distance à vol d’oiseau entre deux lieux :
distance between London and Paris donne 344 kmlatitude of Tokyo donne 35.68°Pour connaître l’heure ailleurs, y compris hors ligne pour les villes et zones connues de Varlig, consultez Fuseaux horaires.
Désactiver les recherches de données
Chaque recherche a son propre interrupteur dans Settings › Calculations › Live data : Look up places and time zones et Look up weather conditions. Ils sont activés par défaut, car nommer un lieu sur une ligne constitue une demande de recherche. Si vous désactivez une option, les lignes qui en ont besoin ne donnent plus de résultat ; le reste ne change pas. Confidentialité et verrouillage précise les données transmises et leurs destinataires.