Passer au contenu
Guide Varlig
Accueil Varlig

Taux, vitesse, allure et transferts

Un taux exprime une quantité par unité d’une autre grandeur : livres par heure, kilomètres par heure, litres aux 100 km, mégabits par seconde. Cette page présente la saisie des taux, leurs multiplications et divisions, ainsi que les formes particulières reconnues par Varlig pour l’allure en course, la consommation de carburant et les durées de téléchargement. Utilisez-la pour calculer une rémunération horaire, une durée de trajet, un temps de course, un coût de carburant ou la durée de téléchargement d’un fichier.

Les taux reposent sur les unités ordinaires : les bases de Unités et conversions vous seront utiles. Les prix unitaires sont présentés dans Argent et devises.

Taux avec per et /

Écrivez un taux avec per ou / : ces formes sont équivalentes. Multipliez-le par une quantité dans l’unité du dénominateur : cette unité s’annule et vous obtenez un total.

calc
£12.50 per hour donne £12.50/hour
£12.50 per hour * 8 hours donne £100.00
£12.50/hour * 8 hours donne £100.00
£12.50/hour * 7h 30m donne £93.75

Pour convertir un taux, indiquez l’unité composée complète, comme £/month ou m/s. Indiquer seulement l’unité de temps (£36,000 per year in months) ne fonctionne pas, car un mois seul n’est pas un taux.

calc
£36,000/year in £/month donne £3,000.00/month
36 km/h in m/s donne 10 m/s

Un taux n’a pas besoin d’unité au numérateur. Un simple nombre par unité de temps convient pour des prises, visites ou livraisons :

calc
2 per day donne 2/day
2 per day * 1 week donne 14
2 weeks at 3 per day donne 42
4 weeks at 37.5 hours/week donne 150 hours
30/week as /month donne 130.44375/month

Un taux sans unité au numérateur se convertit avec une cible telle que /month ou /week, pour exprimer par exemple un nombre hebdomadaire sous forme mensuelle.

Inversement, diviser une quantité par une durée donne un taux : vous pouvez ainsi ramener un total observé sur une période à une valeur quotidienne ou hebdomadaire.

calc
3 hours / 3 days donne 1 hour/day
3 hours / 3 days in hours/week donne 7 hour/week

Une fréquence est aussi un taux. Une prise, un cours ou une réservation récurrente peut s’écrire naturellement avec times a, once, twice ou un mot comme daily :

calc
3 times a day donne 3/day
twice a week * 4 weeks donne 8
take 2 tablets 3 times a day * 5 days donne 30
3 times a week at £5 donne £15.00/week
3 times a week at £6.50 * 4 weeks donne £78.00
£5 twice a week * 4 weeks donne £40.00

Le prix peut suivre at ou se placer au début, comme dans £5 twice a week. Multiplier par une durée donne le total pour cette durée. Pour obtenir un montant sur une autre période, convertissez-le : 3 times a week at £6.50 in £/month donne £84.79/month. 3 times 4 vaut toujours 12 : times exprime une fréquence uniquement lorsqu’il est suivi d’une période telle que a day ou weekly.

Une durée composée de plusieurs unités peut aussi précéder per. Un faible taux exprimé par gramme ou millilitre s’affiche par kilogramme ou litre, comme sur les étiquettes et dans les recettes :

calc
2 hours 30 min per day donne 2 hours 30 min/day
20 min / 450 g donne 44.4444444444 min/kg

Pour les durées écoulées, Varlig utilise 365,2425 jours par an et 30,436875 jours par mois, les moyennes du calendrier. Un calcul de taux sur un an ou un mois donne donc rarement un entier :

calc
3 per day for a year donne 1,095.7275

Périodes en toutes lettres

Écrivez un prix ou un montant par période comme vous le diriez : a ou an avant la période, per annum, per quarter, ou un mot tel que weekly. C'est le même taux que celui écrit avec / :

calc
$25 an hour donne $25.00/hour
£5 a day donne £5.00/day
£45k per annum in £/month donne £3,750.00/month
£1,200 per quarter in £/year donne £4,800.00/year
£250 weekly donne £250.00/week
8 hours a day * 5 days donne 40 hours

Les mots acceptés sont hourly, daily, weekly, fortnightly, monthly, quarterly, yearly et annually. Un pourcentage s’associe de la même façon à une période : un taux d’intérêt ou de croissance écrit 18% a year vaut 18%/year. a et an signifient « par » uniquement entre un montant et une période ; is 2028 a leap year et a week from today conservent donc leur sens. Les montants monétaires acceptent aussi les abréviations des annonces et fiches de paie, comme £1,250 pcm et £45,000 pa ; voir Abréviations des loyers et salaires.

Multiplier un taux par un nombre sans unité modifie sa valeur, pas sa période : £10.99 a month * 12 reste un montant mensuel. Si le nombre correspond à des périodes, comme les 12 mois d’une année, une indication le rappelle : streaming * 12 affiche « Toujours par mois. Pour le montant annuel, écrivez streaming per year. » La division suit la même règle : $65,000 a year / 12 reste annuel et suggère in $/month. Pour un coût annuel, effectuez une conversion ou écrivez per year :

calc
streaming = £10.99 a month donne £10.99/month
streaming per year donne £131.88/year
streaming in £/year donne £131.88/year

Combiner montants et taux

Un montant sans période ne peut pas s’additionner directement à un montant par période : sa période est inconnue. L’erreur indique comment préciser le calcul.

calc
£100 + £50/month donne Unsupported: an amount and an amount per month do not add up: write the amount per month too
£100/month + £50/month donne £150.00/month

Deux taux portant sur des périodes différentes peuvent s’additionner, car chacun précise sa période. Le résultat utilise celle du dernier taux : placez donc en dernier la période souhaitée.

calc
£20/day + £300/week donne £440.00/week
£300/week + £20/day donne £62.86/day

Dans un budget calculé à partir de valeurs nommées, les montants concernent déjà la même période. Un montant sans période à côté d’un montant mensuel est donc interprété comme mensuel :

calc
rent = £1,150 donne £1,150.00
insurance = £53.33/month donne £53.33/month
rent + insurance + £32 donne £1,235.33/month

De même, le coût de douze mensualités placé à côté d’un tarif annuel est traité comme un coût annuel. Vous pouvez ainsi comparer deux offres sur une ligne :

calc
monthly plan = £12/month donne £12.00/month
annual plan = £120 donne £120.00
monthly plan * 12 - annual plan donne £24.00

Si vous associez une période plus courte à un montant nommé d’au moins 10 000 £, il est interprété comme ce montant pour chaque période. L’indication explique comment l’exprimer plutôt comme un montant annuel :

calc
take home = £38,117.40 donne £38,117.40
take home per month donne £38,117.40/month

Pour calculer plusieurs semaines ou jours d’un montant nommé, sa période doit être précisée : un loyer peut être hebdomadaire ou mensuel.

calc
rent = £1,650 a month donne £1,650.00/month
5 weeks of rent donne £1,897.37

Multiplier une distance ou une masse par une durée nécessite aussi une période. 2,500 miles * 3 years demande de préciser une distance annuelle :

calc
2,500 miles a year * 3 years donne 7,500 mi

Répartir un coût sur une période

over répartit un montant sur une période et donne un taux. for conserve le montant comme prix de toute la période : c’est bien le coût indiqué par £180 for 4 hours. Divisez ce montant par la durée pour obtenir le tarif horaire.

calc
£1,980 over 10 months donne £198.00/month
venue = £180 for 4 hours donne £180.00
venue / 4 hours donne £45.00/hour

Avec un taux, for effectue une multiplication : 1.5 kW for 6 hours donne 9 kWh, l’énergie consommée par un chauffage pendant cette durée ; 24 kW for 5 hours a day donne 120 kWh/jour.

Entre deux quantités de même nature, over donne leur rapport : une dénivellation divisée par une distance horizontale donne par exemple une pente, comme pour une canalisation.

calc
60 mm over 3 m donne 0.02
48 m2 over 12 m2 donne 4

Rémunération et frais de fonctionnement

Convertir un taux vers une période plus longue compte toutes les heures du calendrier. Cela convient à un coût permanent, comme un abonnement ou un réfrigérateur. Pour une rémunération, multipliez par les heures réellement travaillées, ou convertissez vers une journée de travail de huit heures :

calc
$25 an hour in $/year donne $219,145.50/year
$25/hour * 40 hours/week * 52 weeks donne $52,000.00
$25/hour in $/workday donne $200.00/workday

Utilisez at pour le calcul inverse : connaître la quantité accessible avec un budget et un prix unitaire donnés.

calc
£500 at £20/hour donne 25 hours
£1,200 at £45/day donne 26.6666666667 days

Des jours et des heures dans la même ligne sont interprétés comme des périodes de travail, quelle que soit leur position. Une semaine de journées de huit heures peut donc être chiffrée en une fois :

calc
£20/hour * 5 days * 8 h donne £800.00
5 days * (8 h/day) donne 40 hours

Compter des personnes et des objets

Un prix par personne ou une quantité par jour se multiplie par le nombre correspondant ; le résultat s’exprime naturellement :

calc
£12 per person * 6 people donne £72.00
£12 per person * 6 donne £72.00
£4.50 per coffee * 20 coffees donne £90.00
£4.80/unit * 250 units donne £1,200.00
£550/day * 22 workdays donne £12,100.00
8 glasses of water per day donne 8 glasses/day
8 glasses per day * 7 days donne 56 glasses

Un nombre sans unité placé après un prix par personne compte les personnes, comme après tout prix par élément. Les mots descriptifs, tels que of water, sont omis du résultat. Un relevé de compteur ou un tarif journalier fonctionne de même : une facture ou un mois de prestation se calcule en une ligne.

Si le nom d’une valeur indique une unité par période, la multiplication par cette période donne une quantité dans l’unité annoncée. Multiplier cette valeur par un tarif dans la même unité donne un tarif par période :

calc
billable hours per week = 28 donne 28
billable hours per week * 46 weeks donne 1,288 hours
£65/hour * billable hours per week donne £1,820.00/week
8 hours per workday in hours per week donne 40 hours/week

Une quantité suivie de @ et d’une mesure multiplie cette mesure, ce qui convient à une liste de découpe :

calc
4 @ 910 mm donne 3,640 mm
cut list: 4 @ 910 mm + 3 @ 450 mm donne 4,990 mm

Deux quantités successives se multiplient : un devis peut ainsi préciser pour qui et pour combien de temps. Une dimension à côté d’un x décrit toujours chaque article au lieu de le compter. Une quantité par période multipliée par un prix conserve cette période.

calc
3 men 7 hrs @ £42/hr donne £882.00
3 people 2 nights at £60 donne £360.00
2 x 128 GB cards at £119 donne £238.00
6 hours a week at £13.20 donne £79.20/week

La valeur par élément peut être une mesure plutôt qu’un prix. Une fraction d’un article prend la même fraction de son prix. Enfin, une quantité répartie dans des contenants d’une capacité donnée fournit le nombre de contenants :

calc
14 boxes at 12 kg each donne 168 kg
9 at 1h 45m each donne 15 hours 45 min
half a bottle at £2.35 donne £1.18
60 bottles in cases of 12 donne 5 cases
6 items at £9.90 donne £59.40

items est un nom pluriel ordinaire et n’exige pas l’ajout de each.

Sans quantité devant, every N units exprime une fréquence sur cette distance. Un prix après l’expression donne le coût par mile ou kilomètre : pratique pour l’entretien, les consommables et les remplacements périodiques.

calc
chain every 3,000 km at £34 donne £0.01133/km
service every 10,000 miles at £180 donne £0.018/mi
1 every 400 m donne 2.5/km

Pour les lots, boîtes et listes de courses à puces, voir Achats.

Vitesse, distance et durée

La vitesse, la distance et le temps suivent les relations habituelles. Multipliez une vitesse par un temps pour obtenir une distance, divisez une distance par une vitesse pour obtenir un temps et divisez une distance par un temps pour obtenir une vitesse. rate for duration et duration at rate sont d'autres façons d'écrire la multiplication.

calc
50 km/h * 2 hours donne 100 km
50 km/h * 2h 30m donne 125 km
70 mph for 2.5 hours donne 175 mi
2 hours at 65 mph donne 130 mi
120 km / 80 km/h donne 1.5 hours
250 km / 100 km/h in hours and minutes donne 2 hours 30 min
240 km / 3 hours donne 80 km/hour
10 km / 50 min in km/h donne 12 km/h
100 km/h in mph to 0 dp donne 62 mph

Une durée de trajet peut combiner heures et minutes, comme 2h 30m : la durée entière est utilisée. Les unités s’annulent même si leur écriture diffère. Des miles divisés par des miles par heure, ou des milles nautiques divisés par des nœuds, donnent directement une durée.

calc
300 miles / 60 mph donne 5 hours
250 miles / 60 mph in hours and minutes donne 4 hours 10 min
100 NM / 20 kn donne 5 hours

at fonctionne dans les deux sens. Une durée à une vitesse donnée donne la distance parcourue ; une quantité exprimée dans l’unité du taux donne le temps nécessaire pour l’atteindre.

calc
100 km at 50 km/h donne 2 hours
67 miles at 50 mph donne 1.34 hours
40 hours at 4 hours a week donne 10 weeks

La dernière ligne sert à planifier un travail plutôt qu’un trajet : quarante heures d’étude à raison de quatre heures par semaine nécessitent dix semaines.

Allure

Coureurs et marcheurs raisonnent souvent en allure, c’est-à-dire en temps par kilomètre ou mile, plutôt qu’en vitesse. Écrivez une distance suivie de in et d’une durée : Varlig affiche l’allure en minutes et secondes par unité de distance.

calc
5 km in 25 minutes donne 05:00/km
10 km in 55 minutes donne 05:30/km
3 miles in 27 minutes donne 09:00/mi
42.195 km in 3.5 hours donne 04:59/km

Une allure d’au moins une heure par unité affiche aussi les heures : 1 km in 60 minutes donne 01:00:00/km.

Écrivez la durée comme sur votre montre : dans une seule unité, en heures et minutes, ou sous forme de temps au chronomètre :

calc
5 km in 27 min 30 s donne 05:30/km
5 km in 26:45 donne 05:21/km
26.2 miles in 3 h 30 min donne 08:01/mi
42.195 km in 3:30:00 donne 04:59/km
400 m in 1:05 donne 02:43/km

Un temps avec un seul deux-points est interprété selon le contexte de course : 5 km in 26:45 dure 26 minutes 45 secondes, tandis que 42.195 km in 3:30 dure trois heures et demie. Pour lever toute ambiguïté, écrivez les trois parties, comme 0:26:45. Une allure calculée à partir de mètres ou de yards s’affiche par kilomètre ou mile.

on est équivalent à in, une formulation courante pour les séries d’entraînement fractionné :

calc
100 m on 1:30 donne 15:00/km
400 m on 1:05 donne 02:43/km

Vous pouvez aussi écrire directement une allure en minutes et secondes par kilomètre ou mile, ou sous la forme durée per distance :

calc
4:59/km donne 04:59/km
7:30/mi donne 07:30/mi
5 min 20 s per km donne 05:20/km

Calculer une durée ou une distance à partir de l’allure

Une allure se calcule comme tout autre taux. Multipliez-la par une distance, ou écrivez distance at allure, pour obtenir le temps de course. Divisez une durée par l’allure pour obtenir une distance.

calc
5:30/km * 42.195 km donne 3 hours 52 min 4.35 s
42.195 km at 5:30/km donne 3 hours 52 min 4.35 s
pace = 10 km in 55 minutes
pace * 21.1 km as laptime donne 01:56:03
1 hour / 5:00/km donne 12 km
6 min/km * 15 km in hours and minutes donne 1 hour 30 min

Avec in, une allure se convertit vers une autre unité de distance ou vers une vitesse. Une vitesse peut inversement se convertir en durée par distance.

calc
5:00/km in min/mi donne 08:03/mi
5:00/km in km/h donne 12 km/h
10 km/h in min/km donne 6 min/km

La forme distance in duration ne produit une allure que si la première quantité est une distance et la seconde une durée. Pour d’autres quantités, in suivi d’un nombre calcule combien de fois la seconde tient dans la première : 1 hour in 3 seconds donne 1,200, et 2 meters in 3 feet donne 2.1872265967. Pour une conversion ordinaire, n’indiquez pas de nombre devant l’unité cible.

Consommation de carburant

Varlig comprend les trois expressions courantes de consommation : kilomètres par litre (km/L), litres aux 100 kilomètres (L/100km ou l/100km) et miles par gallon (MPG ou mpg). Divisez une distance par le carburant consommé pour obtenir des km/L, puis convertissez entre ces formes avec in :

calc
640 km / 40 L donne 16 km/L
640 km / 40 L in L/100km donne 6.25 L/100km
12.5 km/L in L/100km donne 8 L/100km
6 L/100km in MPG to 1 dp donne 39.2 MPG
45 MPG in L/100km to 1 dp donne 5.2 L/100km

MPG utilise des gallons américains. Pour le chiffre qu'une brochure automobile britannique cite, écrivez UK mpg, imperial mpg ou mpg (UK), et convertissez dans les deux sens :

calc
30 UK mpg in L/100km donne 9.4160312111 L/100km
6 L/100km in UK mpg to 1 dp donne 47.1 UK MPG
39.2 MPG in UK mpg to 0 dp donne 47 UK MPG

mpg seul utilise toujours le gallon américain ; mi/UK gal est équivalent à UK mpg.

La consommation par distance multipliée par une distance donne le carburant nécessaire. Une distance par volume de carburant multipliée par un volume donne la distance parcourable ; diviser une distance par ce rendement donne le carburant nécessaire. L’ordre des facteurs n’a pas d’importance et le calcul peut se prolonger jusqu’au coût :

calc
6 L/100km * 350 km donne 21 L
350 km * 6 L/100km donne 21 L
16 km/L * 45 L donne 720 km
405 miles / 45 MPG donne 9 gal
6 L/100km * 350 km * £1.50/L donne £31.50

Temps de transfert

Pour les durées de téléchargement et d’envoi, utilisez time to download SIZE at SPEED ou time to upload : le résultat s’affiche en heures, minutes et secondes. Vous pouvez aussi diviser la taille par le débit. Pour choisir l’unité, mettez d’abord l’expression entre parenthèses, puis convertissez avec in :

calc
time to download 60 GB at 400 Mbps donne 20 min
time to upload 2 GB at 20 Mbps donne 13 min 20 s
(time to download 60 GB at 400 Mbps) in minutes donne 20 min
1 GB / (50 MB/s) donne 20 s

Distinguez bits et octets. Les débits des connexions sont généralement annoncés en mégabits par seconde (Mbps), tandis que les tailles de fichiers et fenêtres de téléchargement utilisent des mégaoctets (MB, MB/s). Un octet contient 8 bits ; Varlig effectue la conversion.

calc
100 Mbps in MB/s donne 12.5 MB/s
100 Mbps * 10 min in GB donne 7.5 GB

Pour calculer le transfert de plusieurs fichiers sur la même connexion, donnez un nom au débit :

calc
broadband = 80 Mbps donne 80 Mbps
4 GB / broadband donne 6.6666666667 min
4 GB / broadband in seconds donne 400 s

L’opérateur at et @

X at Y, ou X @ Y, change de sens selon les valeurs de part et d’autre :

À gauche À droite Sens Exemple Réponse
Montant monétaire ou nombre Pourcentage Cette part du montant £240 @ 20% £48.00
Quantité, nombre d’éléments ou durée Taux Les multiplie 40 L at £1.50/L, 2 hours at 65 mph £60.00, 130 mi
Quantité exprimée dans l’unité du taux Taux par unité de temps La durée nécessaire 100 km at 50 km/h, 40 hours at 4 hours a week 2 hours, 10 weeks
Quantité ou nombre d’éléments Montant monétaire La quantité multipliée par ce prix 12 gallons at $3.59 $43.08
Nombre d’éléments Quantité La quantité multipliée par ce nombre 4 @ 910 mm + 3 @ 450 mm 4,990 mm
Quantité Nombre La quantité multipliée par ce nombre 7 kW at 3.2 22.4 kW
Quantité Taux par unité de cette quantité Le produit 60 m at 62 g/m 3,720 g
Masse Accélération Son poids 50 kg at 9.81 m/s² 490.5 N
Fréquence par unité Montant monétaire Le prix par unité chain every 3,000 km at £34 £0.01133/km
Toute valeur Température Les conditions auxquelles la valeur s’applique 14 days at 16 °C 14 days
Distance Allure Le temps qu'il faut 10 km at 5:00/km 50 min
Durée Facteur de vitesse Temps pris à cette vitesse 90 min at 1.5x 60 min
Couple Vitesse de rotation Puissance mécanique 100 Nm at 3000 rpm 31,415.926535898 W
Pixels ou longueur N ppi Conversion d'écran 1200 px in inches at 300 ppi 4 inches
Code temporel ou nombre d'images N fps Fréquence d'images 240 frames @ 24 fps 00:00:10:00
Conversion de devises Nombre Votre propre taux de change €250 in GBP at 0.86 £215.00

Les deux écritures d’allure sont acceptées : 10 km at 5:00/km et 10 km at 5 min/km donnent 50 minutes. 1 GB at 50 MB/s donne les 20 secondes nécessaires au transfert. Une conversion placée après l’expression porte sur son résultat, comme dans 2 hours at 65 mph in km. Deux montants de même devise reliés ainsi n’ont pas de sens à eux seuls : £500 at £20 demande donc un prix unitaire, un taux ou un pourcentage.

Les facteurs de vitesse, le couple et les résolutions d’écran sont présentés dans Cuisine, son, écrans et mécanique, les cadences vidéo dans Timecodes et images vidéo, et les taux de change dans Argent et devises.

Combiner les opérations

Voici une note pour un trajet de Londres à Édimbourg partagé à deux. Elle calcule la durée du trajet avec deux pauses, le carburant nécessaire et la part de chacun :

calc
# Drive from London to Edinburgh, sharing costs
distance = 640 km
average speed = 80 km/h
driving = distance / average speed donne 8 hours
driving + 2 * 45 min donne 9 hours 30 min
fuel = 6.5 L/100km * distance donne 41.6 L
petrol price = £1.459/L donne £1.459/L
cost = fuel * petrol price donne £60.69
cost / 2 donne £30.35

Les unités s’annulent : kilomètres divisés par km/h donnent des heures, L/100km multipliés par des kilomètres donnent des litres, et £/L multipliés par des litres donnent des livres. Le prix à la pompe conserve ses trois décimales pour correspondre au reçu. Si le trajet change, modifiez distance : durée, carburant et coût s’actualisent.