Passer au contenu
Guide Varlig
Accueil Varlig

Commentaires et légendes

Certaines remarques ont leur place à côté du texte : une question sur une phrase, un rappel pour vérifier un chiffre ou une précision sur le lieu d’une photo. Les commentaires et les légendes les distinguent du contenu principal et restent dans le fichier lorsque vous l’exportez.

Ajouter un commentaire

Sélectionnez le texte à commenter, puis choisissez Format › Add Comment… (⌘⌥A), ou la même commande dans le menu du clic droit. Sans sélection, le commentaire est placé à l’emplacement du curseur.

Le texte commenté est souligné en pointillés et accompagné d’une petite bulle. Cliquez dessus pour lire, modifier ou supprimer le commentaire. Survoler le texte affiche aussi le commentaire dans une infobulle.

Faites un clic droit à l'intérieur du texte commenté pour Edit Comment… et Delete Comment. Dans une note en lecture seule, le menu propose Show Comment… à la place.

Afficher tous les commentaires

View › Toggle Comments ouvre l’onglet Comments des informations de la note, accessibles par le bouton ⓘ en haut. Les commentaires y figurent dans l’ordre de lecture, sous le texte auquel ils sont associés, ou sous leur ligne s’ils sont placés à un point précis. Survolez un commentaire pour voir son titre de section. Cliquez dessus pour sélectionner le texte correspondant dans la note ; la section se déplie si nécessaire.

Stockage des commentaires

Un commentaire est du Markdown ordinaire, au format CriticMarkup reconnu par d’autres outils :

The deposit is {==£450==}{>>check this against the contract<<} in total.

Un commentaire sans ancrage n'est que la deuxième moitié : {>>ring the landlord<<}.

Le commentaire est ainsi conservé lors de l’exportation, de la synchronisation et de l’ouverture dans un autre éditeur. Il est exclu du titre de la note, des extraits et du nombre de mots.

Lorsque le texte est supprimé

Supprimez le texte commenté et le commentaire n'est pas perdu : il passe à Detached Comments en bas de l'onglet Comments ( View › Toggle Comments ), avec les mots auxquels il était attaché et la date à laquelle il s'est détaché.

Vous pouvez ensuite le rattacher à une nouvelle sélection avec Reattach, le copier avec Copy ou le supprimer avec Discard. Varlig conserve les 50 plus récents.

Légendes des images

Faites un clic droit sur une image et choisissez Edit Caption… pour la décrire. La légende s’affiche sous l’image pendant la rédaction et figure dans les exports PDF, HTML et Word.

Une légende est le titre Markdown de l'image, de sorte qu'elle reste lisible n'importe où :

![Harbour at dusk](assets/harbour.jpg "Sunset over the old harbour, Lisbon")

La légende n'apparaît sous l'image que lorsque l'image est seule sur sa ligne ; une image à l'intérieur d'une phrase conserve sa légende comme une info-bulle. Les légendes ne font pas partie d'une exportation en texte brut.