Праздники и названия часовых поясов
Здесь перечислены названия праздников для записи дат, встроенные календари нерабочих дней, сокращения часовых поясов, города и страны, которые распознаёт Varlig Calc. Таблицы позволяют проверить написание праздника и способ расчёта даты, состав календаря страны и пояс, соответствующий коду или месту.
О расчётах с датами см. Даты и календарь, о переводе времени — Часовые пояса.
Праздники по названию
Название праздника можно использовать вместо даты. Добавьте год, например Easter 2027; без года используется текущий. Регистр неважен, апострофы необязательны: New Year's Day и new years day работают одинаково.
| Праздник | Имена | Правило определения даты | В 2025 году |
|---|---|---|---|
| Новый год | New Year's Day |
1 января | 1 января |
| Православное Рождество | Orthodox Christmas |
25 декабря по юлианскому календарю | 7 января |
| Канун китайского Нового года | Chinese New Year's Eve |
День перед китайским Новым годом | 28 января |
| Китайский Новый год | Chinese New Year |
Первый день года по китайскому календарю | 29 января |
| День святого Валентина | Valentine's Day |
14 февраля | 14 февраля |
| Рамадан | Ramadan |
Канун первого дня Рамадана | 28 февраля |
| Окончание Рамадана | end of Ramadan |
Канун Ураза-байрама, последний день Рамадана | 29 марта |
| Страстная пятница | Good Friday |
За два дня до Пасхи | 18 апреля |
| Православная Страстная пятница | Orthodox Good Friday |
За два дня до православной Пасхи | 18 апреля |
| Великая суббота | Holy Saturday |
День перед Пасхой | 19 апреля |
| Пасхальное воскресенье | Easter, Easter Sunday |
Западная Пасха по григорианскому календарю | 20 апреля |
| Православная Пасха | Orthodox Easter |
Православная Пасха по юлианскому календарю | 20 апреля |
| Пасхальный понедельник | Easter Monday |
День после Пасхи | 21 апреля |
| Halloween | Halloween |
31 октября | 31 октября |
| День благодарения | Thanksgiving |
Четвёртый четверг ноября (праздник в США) | 27 ноября |
| Black Friday | Black Friday |
День после Дня благодарения | 28 ноября |
| Ханука | Hanukkah |
25 кислева по еврейскому календарю, первый день | 15 декабря |
| Окончание Хануки | end of Hanukkah |
Восьмой день, через семь дней после первого | 22 декабря |
| Сочельник | Christmas Eve |
24 декабря | 24 декабря |
| Рождество | Christmas, Christmas Day |
25 декабря | 25 декабря |
| День подарков | Boxing Day |
26 декабря | 26 декабря |
| Канун Нового года | New Year's Eve |
31 декабря | 31 декабря |
Для Рамадана используется исламский календарь Умм аль-Кура. Поскольку исламский день начинается с заката, дата Рамадана указывает вечер начала, а дата его окончания — вечер начала Ид аль-Фитр.
Easter 2025 даёт April 20, 2025Thanksgiving 2025 даёт November 27, 2025weekday on Christmas 2025 даёт Thursdaydays between Thanksgiving 2025 and Christmas 2025 даёт 28 daysEaster даёт April 5days until Christmas даёт 100 daysПоддерживаемые годы
- Праздники с фиксированной датой, День благодарения и Чёрная пятница работают для любого четырёхзначного года.
- Пасха и связанные с ней дни поддерживаются начиная с 1583 года.
- Праздники китайского, еврейского, исламского и юлианского календарей поддерживаются с 1583 по 9998 год, Ханука — до 6238 года.
За этими пределами строка сообщает о превышении ограничения вычислений.
Календари государственных праздников
Календари нерабочих дней независимы от названий праздников выше. Название задаёт дату, а календарь — список выходных страны для подсчёта праздников, проверки is 25 December 2026 a holiday in the UK и исключения дней из рабочих после выбора в Settings › Calculations. См. Государственные праздники.
Календарь можно задать страной (Germany, Deutschland, DE), распространённым названием (the UK, Holland, U.S.A.) или кодом. Отдельное the UK означает Англию и Уэльс; у Шотландии и Северной Ирландии свои календари.
| Код | Календарь | Что включает |
|---|---|---|
GB-ENG |
Великобритания (Англия и Уэльс) | Банковские праздники по закону Banking and Financial Dealings Act 1971, опубликованные на gov.uk |
GB-SCT |
Великобритания (Шотландия) | Тот же список с добавлением 2 января и Дня святого Андрея, без Пасхального понедельника; августовский праздник приходится на первый понедельник |
GB-NIR |
Великобритания (Северная Ирландия) | Тот же список с добавлением Дня святого Патрика и годовщины битвы на реке Бойн |
IE |
Ireland | Праздники по закону Organisation of Working Time Act 1997, с Днём святой Бригитты начиная с 2023 года |
US |
Соединенные Штаты | Федеральные праздники |
CA |
Канада | Общие федеральные праздники без праздников провинций |
AU |
Австралия | Национальные государственные праздники без праздников штатов, включая День рождения короля |
NZ |
New Zealand | Дни по закону Holidays Act 2003, включая установленные законом даты Матарики до 2052 года. Дни годовщин провинций не включены |
DE |
Германия | Девять праздников, общих для всех федеральных земель. Собственные праздники земель, например Fronleichnam, не включены |
FR |
Франция | Праздничные дни по Трудовому кодексу (Code du travail) |
ES |
Spain | Национальные праздники; праздник в воскресенье переносится на понедельник. Праздники автономных сообществ не включены |
IT |
Italy | Национальные праздники без дня святого покровителя муниципалитета |
NL |
Netherlands | Общепризнанные праздники (algemeen erkende feestdagen) |
PT |
Portugal | Праздники материковой части страны (feriados) |
PL |
Польша | Установленные законом выходные, с добавлением Сочельника начиная с 2025 года |
SE |
Sweden | Общие праздничные дни (allmänna helgdagar) |
NO |
Norway | Праздничные дни (helligdager), включая 1 и 17 мая |
DK |
Denmark | Праздничные дни (helligdage). Store Bededag учитывается до конца 2024 года |
FI |
Finland | Национальные и церковные праздники |
CH |
Switzerland | 1 августа — единственный федеральный праздник — и дни, отмечаемые в 15–26 кантонах. Собственные праздники отдельных кантонов не включены |
AT |
Austria | Праздники по закону Arbeitsruhegesetz |
BE |
Belgium | Десять установленных законом праздников (wettelijke feestdagen) |
JP |
Япония | Национальные праздники, включая перенесённые выходные и гражданские праздники между двумя другими праздничными днями |
Что учитывают календари
- Годы с 2000 по 2100. Вне диапазона строка праздников сообщает об ограничении.
- Изменения по годам. Календарь использует правила запрошенного года: в Ирландии День святой Бригитты добавляется с 2023 года, а датский Store Bededag отсутствует после 2024 года.
- Разовые дни. Учитываются объявленные разовые выходные в поддерживаемом диапазоне: британские юбилеи, государственные похороны и коронация; японская интронизация и олимпийские годы; столетие Польши в 2018 году и замещающий день Бельгии в 2008-м.
- Правила переноса каждой страны. Великобритания, Канада, Австралия и Новая Зеландия переносят праздник с выходного на следующий свободный будний день. США отмечают субботний праздник в предыдущую пятницу, воскресный — в следующий понедельник. Испания переносит воскресный на понедельник. Япония переносит воскресный на ближайший свободный день и делает выходным рабочий день между двумя праздниками. Для Ирландии и континентальной Европы замещающая дата не задаётся: компенсацией может служить отгул, доплата или дополнительный отпуск вместо фиксированного дня.
- Только общенациональные списки. Региональные и местные праздники добавляйте через список Workday holidays в настройках.
Праздник в выходной остаётся праздником на исходную дату: is 25 December 2027 a holiday in the UK истинно, хотя перенесённые выходные в том году приходятся на 27 и 28 декабря.
Сокращения часовых поясов
Большинство сокращений обозначает место, а не постоянное смещение. Калькулятор применяет его правила летнего времени для указанной даты или для сегодня, если даты нет. Поэтому EDT и EST дают одинаковый результат на одну дату. Таблица показывает смещения в январе и июле. Коды с пометкой «фиксированное смещение» не меняются.
January 15, 2027 9:00 EST in UTC даёт January 15, 2027 at 2:00 PMJuly 15, 2027 9:00 EST in UTC даёт July 15, 2027 at 1:00 PMJuly 15, 2027 9:00 AEST in Tokyo даёт July 15, 2027 at 8:00 AMДля неизменного смещения задайте его явно, например UTC-5.
| Код | Правило | 15 января 2027 года | 15 июля 2027 года |
|---|---|---|---|
ACDT |
Фиксированное смещение | UTC+10:30 | UTC+10:30 |
ACST |
Фиксированное смещение | UTC+9:30 | UTC+9:30 |
ADT |
America/Halifax |
UTC-4 | UTC-3 |
AEDT |
Фиксированное смещение | UTC+11 | UTC+11 |
AEST |
Фиксированное смещение | UTC+10 | UTC+10 |
AKDT |
America/Juneau |
UTC-9 | UTC-8 |
AKST |
America/Juneau |
UTC-9 | UTC-8 |
ART |
America/Argentina/Buenos_Aires |
UTC-3 | UTC-3 |
AST |
America/Halifax |
UTC-4 | UTC-3 |
AWST |
Фиксированное смещение | UTC+8 | UTC+8 |
BRST |
America/Sao_Paulo |
UTC-3 | UTC-3 |
BRT |
America/Sao_Paulo |
UTC-3 | UTC-3 |
BST |
Europe/London |
UTC+0 | UTC+1 |
CAT |
Africa/Harare |
UTC+2 | UTC+2 |
CDT |
America/Chicago |
UTC-6 | UTC-5 |
CEST |
Europe/Paris |
UTC+1 | UTC+2 |
CET |
Europe/Paris |
UTC+1 | UTC+2 |
CLST |
America/Santiago |
UTC-3 | UTC-4 |
CLT |
America/Santiago |
UTC-3 | UTC-4 |
COT |
America/Bogota |
UTC-5 | UTC-5 |
CST |
America/Chicago |
UTC-6 | UTC-5 |
EAT |
Africa/Addis_Ababa |
UTC+3 | UTC+3 |
EDT |
America/New_York |
UTC-5 | UTC-4 |
EEST |
Europe/Athens |
UTC+2 | UTC+3 |
EET |
Europe/Athens |
UTC+2 | UTC+3 |
EST |
America/New_York |
UTC-5 | UTC-4 |
GMT |
Фиксированное смещение | UTC+0 | UTC+0 |
GST |
Asia/Dubai |
UTC+4 | UTC+4 |
HKT |
Asia/Hong_Kong |
UTC+8 | UTC+8 |
HST |
Pacific/Honolulu |
UTC-10 | UTC-10 |
ICT |
Asia/Bangkok |
UTC+7 | UTC+7 |
IRST |
Asia/Tehran |
UTC+3:30 | UTC+3:30 |
IST |
Asia/Kolkata |
UTC+5:30 | UTC+5:30 |
JST |
Asia/Tokyo |
UTC+9 | UTC+9 |
KST |
Asia/Seoul |
UTC+9 | UTC+9 |
MDT |
America/Denver |
UTC-7 | UTC-6 |
MSD |
Europe/Moscow |
UTC+3 | UTC+3 |
MSK |
Europe/Moscow |
UTC+3 | UTC+3 |
MST |
America/Phoenix |
UTC-7 | UTC-7 |
NDT |
America/St_Johns |
UTC-3:30 | UTC-2:30 |
NST |
America/St_Johns |
UTC-3:30 | UTC-2:30 |
NZDT |
Pacific/Auckland |
UTC+13 | UTC+12 |
NZST |
Pacific/Auckland |
UTC+13 | UTC+12 |
PDT |
America/Los_Angeles |
UTC-8 | UTC-7 |
PET |
America/Lima |
UTC-5 | UTC-5 |
PHT |
Asia/Manila |
UTC+8 | UTC+8 |
PKT |
Asia/Karachi |
UTC+5 | UTC+5 |
PST |
America/Los_Angeles |
UTC-8 | UTC-7 |
SAST |
Фиксированное смещение | UTC+2 | UTC+2 |
SGT |
Asia/Singapore |
UTC+8 | UTC+8 |
TRT |
Europe/Istanbul |
UTC+3 | UTC+3 |
UTC |
Фиксированное смещение | UTC+0 | UTC+0 |
WAT |
Africa/Lagos |
UTC+1 | UTC+1 |
WEST |
Europe/Lisbon |
UTC+0 | UTC+1 |
WET |
Europe/Lisbon |
UTC+0 | UTC+1 |
WIB |
Фиксированное смещение | UTC+7 | UTC+7 |
WIT |
Фиксированное смещение | UTC+9 | UTC+9 |
WITA |
Фиксированное смещение | UTC+8 | UTC+8 |
Некоторые коды ведут себя неочевидно:
CST— центральное время США,IST— Индия,GST— Персидский залив,AST— атлантическое время.BSTозначает британское время, поэтому зимой это UTC+0.- У Индонезии три кода:
WIBдля запада, включая Джакарту (UTC+7),WITAдля центра, включая Бали (UTC+8), иWITдля востока (UTC+9). - Код
MSD, московское летнее время, даёт UTC+4 для летних дат до 2011 года, когда Москва ещё переводила часы. В другие даты он следует московскому времени: сейчас это UTC+3, как иMSK.
July 15, 2010 9:00 MSD in UTC даёт July 15, 2010 at 5:00 AMJune 16, 2025 9:00 WIT in London даёт June 16, 2025 at 1:00 AMВремя без даты при переводе в UTC выводится в 24-часовом формате: 3pm WIT in UTC даёт 06:00.
Пишите сокращения прописными буквами. Строчные часто работают, но могут совпасть с другими словами: cot — котангенс, а sin — синус.
Названия мест
Эти названия и коды аэропортов нечувствительны к регистру, кроме SIN, UK, ET, CT, MT и PT: они должны быть прописными.
| Имена | Часовой пояс |
|---|---|
| tokyo, japan, hnd, nrt | Asia/Tokyo |
| london, lhr, united kingdom, britain, great britain, UK | Europe/London |
| berlin, germany | Europe/Berlin |
| paris, cdg, france | Europe/Paris |
| new york, jfk, eastern time, ET, united states | America/New_York |
| los angeles, san francisco, seattle, lax, sfo, sea, pacific time, PT | America/Los_Angeles |
| chicago, ord, central time, CT | America/Chicago |
| denver, mountain time, MT | America/Denver |
| sydney, syd, australia | Australia/Sydney |
| singapore, SIN | Asia/Singapore |
| bangkok, thailand, bkk | Asia/Bangkok |
| vancouver, yvr | America/Vancouver |
| moscow, russia, svo | Europe/Moscow |
| canada, ottawa | America/Toronto |
Также можно использовать:
- Любой идентификатор IANA, например
Europe/BerlinилиAmerica/New_York. Подчёркивание можно заменить пробелом:America/New York. - Город из конца идентификатора IANA, если название однозначно:
Vienna,Kathmandu,Sao Paulo,Buenos Aires,Toronto,Mexico City,Hong Kong,Cairo. - Города и страны ниже, не входящие в идентификаторы IANA.
- Смещение от UTC или GMT, с минутами или без:
UTC+2,GMT+8,UTC-3,UTC+5:30,UTC+05:30.
9am SIN in Tokyo даёт 10:00 AM3pm Kathmandu in Kolkata даёт 2:45 PM3pm UTC+2 in GMT+8 даёт 9:00 PMMarch 2, 2027 9am London in New York даёт March 2, 2027 at 4:00 AMMarch 2, 2027 9am UK time in New York даёт March 2, 2027 at 4:00 AMMarch 2, 2027 9am Mumbai in Boston даёт March 1, 2027 at 10:30 PMГорода и страны
Около 150 крупных городов, стран и штатов США распознаются как пояса без собственного имени IANA, независимо от регистра. Для каждого используется пояс справа: Munich следует Берлину, а Bali — Макасару.
Азия и Ближний Восток
| Города | Страны | Часовой пояс |
|---|---|---|
| Mumbai, Bombay, Delhi, New Delhi, Bangalore, Bengaluru, Chennai, Madras, Hyderabad, Pune, Ahmedabad | India | Asia/Kolkata |
| Beijing, Peking, Shenzhen, Guangzhou, Chengdu, Wuhan, Hangzhou, Nanjing, Tianjin, Xian | China | Asia/Shanghai |
| Osaka, Kyoto, Yokohama, Nagoya, Sapporo | Asia/Tokyo |
|
| Busan, Incheon | Korea, South Korea | Asia/Seoul |
| Taiwan | Asia/Taipei |
|
| Hanoi, Ho Chi Minh City | Vietnam | Asia/Ho_Chi_Minh |
| Malaysia | Asia/Kuala_Lumpur |
|
| Philippines | Asia/Manila |
|
| Surabaya | Asia/Jakarta |
|
| Bali, Denpasar | Asia/Makassar |
|
| Bangladesh | Asia/Dhaka |
|
| Nepal | Asia/Kathmandu |
|
| Sri Lanka | Asia/Colombo |
|
| Lahore, Islamabad | Pakistan | Asia/Karachi |
| Abu Dhabi | UAE, United Arab Emirates | Asia/Dubai |
| Doha | Asia/Qatar |
|
| Mecca, Jeddah | Saudi Arabia | Asia/Riyadh |
| Iraq | Asia/Baghdad |
Европа
| Города | Страны | Часовой пояс |
|---|---|---|
| Manchester, Birmingham, Liverpool, Edinburgh, Glasgow | England, Scotland, Wales | Europe/London |
| Ireland | Europe/Dublin |
|
| Rotterdam, The Hague | Netherlands | Europe/Amsterdam |
| Antwerp | Belgium | Europe/Brussels |
| Munich, Frankfurt, Hamburg, Cologne, Stuttgart, Dusseldorf | Europe/Berlin |
|
| Geneva, Basel, Bern | Switzerland | Europe/Zurich |
| Austria | Europe/Vienna |
|
| Milan, Florence, Venice, Naples, Turin | Italy | Europe/Rome |
| Barcelona, Seville | Spain | Europe/Madrid |
| Denmark | Europe/Copenhagen |
|
| Norway | Europe/Oslo |
|
| Sweden | Europe/Stockholm |
|
| Finland | Europe/Helsinki |
|
| Czechia, Czech Republic | Europe/Prague |
|
| Krakow | Europe/Warsaw |
|
| Hungary | Europe/Budapest |
|
| Romania | Europe/Bucharest |
|
| Greece | Europe/Athens |
|
| Ukraine | Europe/Kyiv |
|
| Ankara | Europe/Istanbul |
|
| Saint Petersburg, St Petersburg | Europe/Moscow |
Северная и Южная Америка
| Города | Страны и штаты | Часовой пояс |
|---|---|---|
| Washington DC, Boston, Philadelphia, Miami, Atlanta, Orlando, Pittsburgh, Cleveland, Baltimore, Charlotte | America/New_York |
|
| Dallas, Houston, Austin, San Antonio, Minneapolis, Nashville, New Orleans, Kansas City | America/Chicago |
|
| Salt Lake City, Albuquerque | America/Denver |
|
| Arizona | America/Phoenix |
|
| San Diego, Las Vegas, Sacramento | California | America/Los_Angeles |
| Alaska | America/Anchorage |
|
| Hawaii | Pacific/Honolulu |
|
| Calgary | America/Edmonton |
|
| Guadalajara | America/Mexico_City |
|
| Colombia | America/Bogota |
|
| Quito | America/Guayaquil |
|
| Peru | America/Lima |
|
| Rio de Janeiro, Brasilia | America/Sao_Paulo |
|
| Argentina | America/Argentina/Buenos_Aires |
Африка и Океания
| Города | Страны | Часовой пояс |
|---|---|---|
| Cape Town, Durban | South Africa | Africa/Johannesburg |
| Abuja | Nigeria | Africa/Lagos |
| Kenya | Africa/Nairobi |
|
| Rabat | Africa/Casablanca |
|
| Wellington | New Zealand | Pacific/Auckland |
При указании места учитывайте следующее:
- После места можно добавить
time. Формы9am UK time in New Yorkи2pm PT in UK timeвыполняют перевод по тому же принципу, что9am London in New York. - Пишите без диакритики и точек. Поддерживаются
Sao Paulo,Zurich,Krakow,Washington DCиSt Petersburg, но неSão PauloиZürich. - Неоднозначные названия городов разных поясов не встроены. Portland, San Jose и Valencia могут обозначать разные места. Укажите крупный город нужного пояса, например
Los AngelesилиMadrid. - Нераспознанное место вызывает ошибку, например
unknown time zone: Bostn. Проверьте написание по спискам.