Даты и календарь

Здесь описаны запись дат, прибавление дней, недель и рабочих дней, интервалы между датами, а также определение дня недели и номера недели. Используйте эти возможности для планирования проектов, отсчёта времени до отпуска, расчёта сроков и проверки давности событий.

Даты следуют часам и часовому поясу вашего Mac. Ответы, использующие today, now или относительную дату, такую как next monday, меняются ежедневно, а относительные часы обновляются, пока редактор виден. На этой странице эти примеры показывают ответы с среды, 16 сентября 2026 года, поэтому ваши будут отличаться. Всё остальное использует фиксированные даты.

Время суток и интервалы вроде 2h 30m описаны в разделе Время суток и длительности. Пересчёт между городами — в разделе Часовые пояса.

Запись дат

Напишите дату так, как вы бы написали в предложении. Месяц может быть первым или вторым, и названия месяцев могут быть сокращены.

В этих примерах месяц стоит первым (June 14, 2025), как в стандартном числовом формате English (United States). Если выбрать System Region для Number format в Settings › Calculations, а регион Mac использует порядок «день — месяц», как Великобритания, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Индия, ЮАР или Швейцария, даты отображаются иначе: 14 June 2025, 16 June 2025 at 9:00 AM. У дат текущего года год опускается: June 14 2026 в этом году отображается как June 14. Другие варианты описаны в разделе Форматирование дат.

Квартал или полугодие, как целая неделя или месяц, обозначает диапазон дат, а не один день. Можно подсчитать дни и рабочие дни внутри него или время до его начала; см. Отсчёт времени. После H1 и H2 нужен год, поэтому отдельное H1 остаётся заголовком. Несуществующий квартал, например Q5 2026, вызывает ошибку.

Прибавление числа к диапазону дат не имеет определённого смысла: 5 + Q3 2026 выдаёт ошибку, а не прибавляет 2026. Если квартал, месяц или неделя с годом стоят перед суммой, они служат подписью:

Числовая запись дат и другие тонкости

Числа с косыми чертами являются наиболее распространенным источником сюрпризов.

• Порядок в дате с косыми чертами зависит от локали вычислений. В американском формате, как в этих примерах, первым идёт месяц: 03/01/2025 означает 1 марта. В формате с днём на первом месте это 3 января. Число больше 12 в первой позиции может быть только днём, поэтому 14/06/2025 везде означает 14 июня. Чтобы дата одинаково читалась на любом Mac, пишите название месяца или используйте ISO (2025-01-03).
• В дате с точками день всегда первый. Запись 14.06.2025 означает 14 июня при любой локали.
• Двухзначные годы выбирают ближайший век. От 00 до 49 - с 2000 по 2049 год, а от 50 до 99 - с 1950 по 1999 год, так что 14 Mar 88 - это 1988 год, а 14 Jun 25 - 2025 год.
• Начальные нули необязательны. 6/14/2025 и 06/14/2025 обозначают одну дату. Два числа с косой чертой остаются делением: 6/14 даёт 0.4285714286. Три числа, не образующие допустимую дату, тоже вычисляются как деление.
• Год сам по себе является числовым значением. 2025 - две тысячи двадцать пять. Используйте его внутри даты или в диапазоне, например, 1978 to 2021.
• Косые черты с годом в начале тоже задают дату. Запись 2025/06/14 означает 14 июня 2025 года, как и 2025-06-14.
• Несуществующий день месяца вызывает ошибку. Для February 30 2025 Varlig сообщит, что в феврале 2025 года нет 30-го числа и последний день — 28-е. Дата не будет незаметно перенесена на март, поэтому опечатка не даст неверный результат.

Праздники

Названные праздники работают везде, где встречается дата. Без года они означают дату этого года; добавьте год, чтобы закрепить их.

Поддерживаемые названия: Christmas, Christmas Eve, Christmas Day, Boxing Day, Orthodox Christmas, Easter, Easter Sunday, Good Friday, Holy Saturday, Easter Monday, Orthodox Easter, Orthodox Good Friday, New Year's Eve, New Year's Day, Chinese New Year, Chinese New Year's Eve, Ramadan, end of Ramadan, Hanukkah, end of Hanukkah, Valentine's Day, Halloween, Thanksgiving (американский День благодарения) и Black Friday. Даты еврейских, исламских и китайских праздников определяются по соответствующим календарям. Добавьте год, например Easter 2030, чтобы получить дату в будущем. Подробности — в разделе Названия праздников и часовых поясов.

Эти названия обозначают даты, а не официальные выходные конкретной страны. Чтобы подсчитать государственные праздники, проверить определённую дату или исключить праздники из рабочих дней, см. Государственные праздники.

Сегодня и относительные даты

Эти примеры зависят от сегодняшней даты, поэтому показанные ответы относятся к 16 сентября 2026 года.

from today указывает на полные дни и предоставляет дату, в то время как from now и ago считаются с текущего момента. При полных днях и неделях ago отображает только дату, а from now сохраняет время суток. in работает обоими способами: in 100 days — это дата, а in 2 hours — это время.

Отдельное название дня недели, например Monday, означает ближайший такой день. this friday — ближайшая пятница, включая сегодня; next monday и last friday — следующий понедельник и прошлая пятница. Выражение Friday after 3 days находит первую пятницу не раньше даты через три дня. sunday after next пропускает ближайшее воскресенье и выбирает следующее за ним; аналогично работают the friday after next и Friday week.

Каждая строка вычисляет одну дату. Поэтому для повторяющегося расписания Varlig сообщает, что дата повторяющаяся, вместо произвольного выбора дня. Это относится к every monday, every 2 weeks from 1 October 2025, периодичности с начальной датой (one a week from 5 October 2026) и дню недели каждого месяца (3rd friday of every month). Запросите конкретную дату, например next monday или 2 weeks from 1 October 2025. Между суммой и периодом every по-прежнему задаёт ставку: £25 every month даёт £25.00/month. Повторяющееся время суток остаётся временем: 08:00 daily даёт 8:00 AM.

Дни месяца

Для зарплатных дней, вывоза мусора, обзора в конце месяца или ежемесячных встреч можно найти определённый день недели. Напишите слово от first до fifth (или от 1st до 5th) либо last, затем день недели, of или in и месяц, квартал или год:

Если нужного дня в месяце нет, Varlig выдаёт ошибку, а не переходит в следующий месяц. Те же выражения работают с месяцами относительно текущей даты:

end of month такой же, как и last day of the month, и start of и end of также работы с годом, кварталом или полугодием, как в end of Q4 2025, end of first quarter of 2025 или start of H2 2025.

Следующая неделя, следующий месяц и другие периоды

Самостоятельно next week, this month и last quarter показывают весь период. Недели идут с понедельника по воскресенье. last quarter — это тот, который предшествует этому кварталу, в то время как last quarter of 2025 — это октябрь‑декабрь 2025 года.

Чтобы получить отдельную дату, используйте start of next week для понедельника или a week from today для того же дня следующей недели. Периоды подходят и для подсчёта, например days in next month; см. Отсчёт времени.

Прибавление и вычитание времени

Добавляйте или вычитайте дни, недели, две недели, месяцы или годы с помощью + и -, или записывайте их с помощью after, before и from.

Месяцы, годы и конец месяца

Добавление месяцев или лет сохраняет день месяца. Когда этот день не существует в целевом месяце, ответ возвращается к последнему дню этого месяца.

Если вам нужно точное количество дней, добавьте дни, а не месяц: + 1 month и + 30 days дают разные ответы.

Время между двумя датами

Вычитание дат или запись date to date возвращает интервал в годах, месяцах, неделях и днях. Добавьте in days, in weeks или другую единицу для пересчёта.

Оператор to всегда возвращает длину интервала без знака, а вычитание сохраняет знак: более поздняя дата минус ранняя даёт положительное значение, наоборот — отрицательное. Так удобно проверять опоздание:

Даты без года отсчитываются вперед, так что December 25 - today - это время, оставшееся до Рождества, а today - Friday - это время с прошлой пятницы. Когда ни у одной даты нет года, Varlig выбирает ближайшее показание, поэтому March 12 - April 5 - это -3 недели 3 дня. Диапазон, написанный так, как пишет дневник, с годом один раз в конце, дает этот год обоим концам, поэтому с 29 July to 3 August 2027 - это 5 дней.

Как и to, выражение the difference between возвращает длину интервала независимо от порядка дат. Сложение двух дат не определено, поэтому при такой попытке строка подскажет допустимый вариант:

Чтобы считать целые недели, месяцы или годы вместо дробей, см. Подсчет между датами.

Рабочие дни

При подсчёте рабочих дней пропускаются субботы и воскресенья. Это удобно для сроков («десять рабочих дней с пятницы») и расчёта оплачиваемых рабочих дней за месяц.

workdays, work days, working days, business days и weekdays означают одно и то же, а school days и teaching days считаются одними и теми же днями.

Выражение workdays between не включает конечную дату: с 3 по 31 марта получается 20 рабочих дней, хотя за весь март их 21. workdays in учитывает все рабочие дни месяца, квартала или года. Число после знака минус вычитается из результата: workdays in March 2025 - 3 учитывает три дня отпуска.

Чтобы превратить время выполнения заказа, например «в течение трех рабочих дней», в дату, посчитайте рабочие дни по их позиции. Сам по себе second business day считается с сегодняшнего дня; after <date> считается с даты, которую вы называете.

С workday пишите порядковое числительное словом (third workday). Запись 3rd workday распознаётся как длительность в три рабочих дня, а не дата.

Рабочие дни, часы и недели

При пересчёте из часов один рабочий день равен восьми часам. При переводе в календарные дни, недели, месяцы и годы и обратно неделя содержит пять рабочих дней. Число часов в рабочем дне можно изменить в Settings › Calculations.

Выражение work hours in для месяца учитывает восемь часов на каждый его рабочий день.

Государственные праздники

В Varlig встроены 23 календаря государственных праздников по опубликованным правилам соответствующих стран на каждый год с 2000 по 2100. Укажите страну в строке, чтобы подсчитать праздничные дни за год или проверить конкретную дату, без предварительной настройки:

Поддерживаются holidays in, public holidays in и bank holidays in; периодом может быть год, квартал или месяц. Выражения is <date> a holiday in <country> и is <date> a public holiday in <country> возвращают true или false.

Праздник, выпавший на выходной, учитывается один раз — в свою дату, без повторного подсчёта перенесённого выходного. Поэтому is 25 December 2027 a holiday in the UK возвращает true, хотя Рождество тогда приходится на субботу, а официальные выходные переносятся на 27 и 28 декабря.

Выберите свой календарь

Выберите календарь, по которому вы живете и работаете, в разделе Settings › Calculations и вам больше не придется называть страну. Строки, которые нуждаются в календаре, начинают работать, а те, которые называют страну, продолжают делать то, что они говорят:

holidays in 2027                8 days
next public holiday             December 25
last bank holiday               August 31
is 25 December 2026 a holiday   true

Выбор календаря влияет и на подсчёт рабочих дней, и на сдвиги дат на рабочие дни: кроме суббот и воскресений исключаются государственные праздники выбранной страны. Без настройки в декабре 2026 года считается 23 рабочих дня:

С выбранной Англией и Уэльсом та же строка гласит 21, потому что Рождество выпадает на пятницу, а замена Дня подарков - в понедельник после:

workdays in December 2026       21 workdays

То же самое относится и к + 2 workdays, next business day, workdays until и work hours in. Любые даты, которые вы ввели в список Workday holidays в настройках, все еще учитываются поверх собственных дней календаря, поэтому вы можете добавить закрытие компании или местный выходной день. См. Настройки.

Без выбранного календаря строка, такая как holidays in 2027 или next public holiday, просит вас выбрать один или назвать страну, а не угадывать по региону вашего Mac.

23 календаря охватывают Соединенное Королевство (Англия и Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия имеют свои), Ирландию, Соединенные Штаты, Канаду, Австралию, Новую Зеландию, Германию, Францию, Испанию, Италию, Нидерланды, Португалию, Польшу, Швецию, Норвегию, Данию, Финляндию, Швейцарию, Австрию, Бельгию и Японию. Они следуют собственным правилам дня замены каждой страны и включают изменения на протяжении многих лет и разовые дни, такие как юбилей. Названия праздников и часовых поясов перечисляет, что в каждом из них есть.

Названные праздники, такие как Easter 2027 и Christmas, являются самостоятельными датами и не зависят от календаря, поэтому они работают одинаково, что бы вы ни выбрали. См. Праздники выше.

Подсчёт дней между датами

Вставьте единицу перед between, чтобы считать в этой единице.

• between не включает конечную дату. Проживание в отеле с 14 по 25 июля составляет 11 ночей.
• from … through включает обе границы. То же пребывание охватывает 12 календарных дней. Слово inclusive не распознаётся; используйте through.
• whole отбрасывает дробную часть. Используйте его для возраста и количества полных месяцев или недель.
• halfway between и midpoint between возвращают дату посередине интервала.

Для времени в один и тот же день дайте каждой дате время: minutes between June 14 2025 at 9am and June 14 2025 at 5:30pm - это 510 min.

Дата без времени суток означает полночь. Если один конец интервала содержит дату и время, а другой только дату, отсчёт идёт до полуночи или от неё. Оператор to и вычитание работают одинаково.

Это удобно для дат поступления и выписки, аренды с дневным началом и утренним окончанием и других случаев, где у одной границы указано время, а у другой — только день.

Дни, недели и месяцы в периоде

Чтобы посчитать период около сегодняшнего дня, напишите the, this, next или last с неделей, месяцем, кварталом или годом. Они следуют сегодняшней дате, поэтому ответы ниже относятся к сентябрю 2026 года.

Недели начинаются в понедельник, а the year - это календарный год, поэтому в високосном году у него 366 дней.

Отсчёт времени: until, since и left in

Они считаются с сегодняшнего дня, поэтому они меняются каждый день. Ответы указаны с 16 сентября 2026 года.

• Спросите, как бы вы это сказали. how many days until Christmas - это то же самое, что и days until Christmas.
• День и месяц с косой чертой могут задавать дату. Выражение days until 25/12 считает дни до 25 декабря. Порядок компонентов зависит от локали вычислений; число больше 12 всегда означает день.
• left in считает оставшуюся часть текущего периода. Выражение days left in the year считает дни после сегодняшнего до 31 декабря, а workdays left in 2026 — рабочие дни среди них. Это работает для текущей недели, месяца, квартала и года. До периода, который ещё не начался, используйте until.
• whole считает только полные недели, месяцы или годы. Поэтому whole weeks until Christmas отбрасывает неполную неделю в конце.
• Дни и более крупные единицы считаются по целым календарным дням. Результат days until одинаков независимо от указанного времени суток. Поэтому до встречи 3 December 2026 at 9:15am получится целое число дней. Чтобы учесть время, считайте часы или минуты: hours until Friday at 5pm.
• until для уже прошедшей даты возвращает отрицательное значение, например -265 days.
• until для уже завершившегося периода не показывает результата.

Часы до заданного времени суток

Время суток без даты означает ближайшее будущее наступление при подсчёте until и последнее прошедшее — при since. Результат всегда показывает, сколько осталось или прошло. Следующие примеры рассчитаны для 15:37.

Чтобы получить часы и минуты вместо десятичного значения, напишите now to midnight; см. Время суток и длительности.

Возраст и годовщины

Чтобы узнать возраст, вычтите дату рождения из today, затем переведите результат в нужные единицы.

С двумя фиксированными датами ответ никогда не меняется, поэтому вы можете использовать его для записей:

Дни недели, номера недель и Луна

Попросите часть даты с on.

Недельные номера являются ISO-неделями, которые начинаются в понедельник. what day is <date> также указывает день недели, поэтому what day is 25 December 2030 и weekday on 25 December 2030 оба дают среду.

Выражения day number, lunar day и moon phase работают и без даты, тогда они относятся к сегодняшнему дню. Для week number дата обязательна: напишите week number on today. Можно также использовать week of year или week of month, которые без даты относятся к текущему дню. Ещё можно узнать, какая доля текущего дня, недели, месяца или года уже прошла:

day percentage, week percentage, month percentage и year percentage все работают одинаково.

Форматирование дат

Чтобы оформить дату для имени файла, формы или письма, напишите as и шаблон формата.

Пробелы, запятые, тире, косые черты и точки между буквами сохраняются так, как написано. Поместите слова в отдельные кавычки, чтобы добавить их в ответ, как в 'Week' или 'Report for', и напишите '' для апострофа.

Во время Нового года дата может появиться в первой неделе следующего года или в последней неделе предыдущего. Сопоставьте номера недель с YYYY, чтобы год соответствовал неделе:

Эти шаблоны предназначены только для дат; символы времени вроде HH и mm для них недоступны. Для текущего времени now as HH:mm возвращает, например, 15:37, а now as date — сегодняшнюю дату.

Временные метки и ISO 8601

Временная метка Unix подсчитывает секунды с 1 января 1970 года (UTC). Преобразуйте временные метки из журналов или баз данных с as date и преобразуйте момент обратно в метку времени с as timestamp или as unix time.

• Миллисекунды распознаются автоматически. Метка из 13 цифр читается как миллисекунды, поэтому оба варианта выше обозначают один момент. Выражение to date работает как as date.
• Преобразование ISO-строки через to date возвращает её дату. Время уже указано в исходной строке, поэтому 2025-07-04T09:30:00 to date даёт 4 июля 2025 года. Unix-метка с as date показывает и дату, и время.
• Ответ называет свою зону. as date показывает, в какой зоне находится время, GMT в этих примерах.
• ISO-строки с Z или смещением часового пояса задают точный момент и отображаются в UTC. Добавьте in и место, например 2025-07-04T09:00:00Z in New York, чтобы увидеть местное время. ISO-строка без часового пояса интерпретируется в вашем поясе.
• Отдельная дата сохраняет форму даты и при экспорте в ISO. Выражение July 4 2025 as ISO8601 даёт 2025-07-04. Для полной временной метки добавьте время.
• Дата без времени означает полдень для временных меток. July 4 2025 as timestamp дает полдень в этот день в вашем часовом поясе, поэтому числовое значение зависит от того, где вы находитесь. Добавьте время и зону, как указано выше, когда вам нужно точное значение.

Текущая метка времени меняется каждую секунду:

Всё вместе

Пример плана проекта в заметке. Каждый этап зависит от предыдущего, поэтому изменение даты старта или длительности этапа сдвигает все последующие даты.

Длины фаз в неделях являются календарными неделями, тогда как testing учитывает только будничные дни, поэтому запуск всегда приходится на рабочий день. Последние две строки указывают длину проекта для обновления статуса.