돈과 통화
계산 블록의 금액은 통화를 기억해요. 그래서 장보기 목록은 파운드로 합산되고, 계산서는 유로로 나뉘고, 연봉은 월급으로 환산되면서도 무엇으로 잰 값인지 잃어버리지 않아요. 이 페이지에서는 금액 쓰기, 금액 표시 방식, 돈 계산, 통화 간 변환, 단위당 가격 다루기를 다뤄요. 예산, 청구서, 인보이스, 여행 경비 등 가격이 붙은 모든 것에 참고하세요.
이자, 대출, 인플레이션, 세금은 금융, 인플레이션, 세금을 참고하세요. VAT(부가가치세), 할인, 팁 더하기는 퍼센트를 참고하세요.
금액 쓰기
금액은 영수증에 적힌 대로 쓰면 돼요. 통화 기호나 세 글자 통화 코드는 숫자 앞이나 뒤에 올 수 있고, 통화 이름을 풀어 쓸 수도 있어요.
£12.50 결과 £12.50$1,250 결과 $1,250.0012€ 결과 €12.0045 USD 결과 $45.00EUR 80 결과 €80.00100 dollars 결과 $100.0050 british pounds 결과 £50.00100 swiss francs 결과 CHF 100.00¥1500 결과 ¥1,500사용할 수 있는 형식은 다음과 같아요.
| 형식 | 예 |
|---|---|
| 기호를 앞이나 뒤에 | £12.50, 12€, 15$ × 4 |
| ISO 코드를 앞이나 뒤에 | USD 100, 100 usd (대소문자 무관) |
| 영어 복수형 이름 | 100 euros, 100 japanese yen, 50 american dollars, 100 ukrainian hryvnias |
| 쉼표나 공백으로 구분한 천 단위 | $1,250, 1 250 €, 2 500uah |
| 천과 백만의 약어 | $5k, €2.5M |
| 음수 금액 | -£20, $-50, -5 AED |
| 펜스와 센트 | 99p, 24.5p/kWh, 99c, 45 pence |
100 US dollars는 인식하지 않으니 100 USD나 100 dollars로 쓰세요.
통화 기호
$, €, £, ¥, ₹ 외에도 Varlig는 다음 기호를 인식해요.
| 분류 | 기호 |
|---|---|
| 달러 | a$/au$ (AUD), c$/ca$ (CAD), hk$ (HKD), s$ (SGD), nz$ (NZD), r$ (BRL), nt$ (TWD), us$ (USD) |
| 현지 기호 | kr (DKK), zł (PLN), kč (CZK), lei (RON), rm (MYR), rp (IDR), rs (PKR), лв (BGN) |
| 기타 기호 | ₩ (KRW), ₽ (RUB), ₴ (UAH), ₿ (BTC) |
$만 쓰면 미국 달러를 뜻하므로, 호주 달러는 a$50이나 50 AUD로 쓰세요. XAU(금)와 XAG(은)를 포함해 모든 ISO 4217 코드를 인식해요. 통화 참조에서 전체 코드와 이름을 확인할 수 있어요.
센트와 펜스
펜스와 센트는 가격표에 적힌 대로 숫자 바로 뒤에 p나 c를 붙여 쓰거나, pence(penny, pennies도 가능), cents, euro cents로 풀어 쓰세요. 결과는 파운드, 달러, 유로로 나오므로 다른 금액과 바로 더할 수 있어요.
99p 결과 £0.9945p * 12 결과 £5.403 * 99c 결과 $2.9750 euro cents * 4 결과 €2.00파운드와 펜스, 달러와 센트는 환율 없이 바로 더해져요.
£1.20 + 45p 결과 £1.65$4.50 - 75 cents 결과 $3.75€2 + 50c 결과 €2.50유로 금액 옆에 쓴 c와 cents는 유로 센트를 뜻하므로, 마지막 줄은 말하는 그대로 읽혀요. 결과를 더 작은 단위의 동전으로 보려면 in pence나 in cents를 붙이세요.
45p * 12 in pence 결과 540 pence£1.65 in pence 결과 165 pence24.5p/kWh in pence/kWh 결과 24.5 pence/kWh에너지 요금, 연료 가격, 주행 거리 수당은 흔히 펜스로 표시되며, 단위당 가격으로 동작해요. 단위당 가격은 1펜스 미만의 소수까지 유지하므로 요금이 청구서와 맞고, 실제로 내는 합계는 영수증처럼 1펜스 단위로 반올림돼요.
24.5p/kWh 결과 £0.245/kWh148.9p/L 결과 £1.489/L148.9p/L * 45 L 결과 £67.0111,500 kWh * 6.2p/kWh 결과 £713.0045p per mile * 120 miles 결과 £54.00450 kWh at 28 cents per kWh 결과 $126.00p는 소수나 100 미만의 정수 바로 뒤에 공백 없이 붙으면 펜스로 읽어요. 그래서 다른 뜻과 헷갈리지 않으며, 1080p는 여전히 동영상 해상도예요. 더 큰 금액은 150 pence나 £1.50으로 쓰세요.
c는 섭씨(Celsius)를 뜻하기도 하므로, Varlig는 줄의 나머지 내용을 보고 판단해요.
- 금액 옆이나 요율 앞에서는 센트예요.
€2 + 31.5c는 €2.32이고,31.5c/kWh는 전기 요금이에요. - 온도에 관한 줄에서는 섭씨예요.
20c in F는 68 °F이고,오븐 = 180c라고 정의했다면오븐 - 20c는 160 °C예요. - 그 밖에는 숫자로 판단해요. 99 이하의 정수는 센트(
99c)이고, 음수, 소수, 100 이상의 수는 섭씨예요(180c는 180 °C).
31.5c/kWh 결과 $0.315/kWh2 kW * 3 hours * 31.5c/kWh 결과 $1.8920c in F 결과 68 °F180c 결과 180 °C20c나 31.5c를 단독으로 쓴 경우에는 그 위에 포인터를 올리면 Varlig가 어떻게 읽었는지와 다른 뜻으로 쓰는 방법을 볼 수 있어요. 메모에서 p나 c라는 이름으로 값을 정의했다면 그 이름이 우선하므로, 5p는 그 값의 5배예요.
금액 표시 방식
대부분의 통화는 소수 둘째 자리까지 반올림해 표시해요. Varlig는 내부적으로 전체 값을 유지하므로, 결과를 이후 줄에서 사용해도 값이 어긋나지 않아요.
£100 / 7 결과 £14.29£100 / 7 * 7 결과 £100.00몫 = £100 / 7 결과 £14.29몫 * 7 결과 £100.00금액에 이름을 붙이는 줄도 같은 방식으로 표시되며, 이름에는 이후 줄에서 쓸 전체 값이 저장돼요.
일본 엔화와 한국 원화처럼 가장 작은 주화가 1 단위인 통화는 소수점 아래를 표시하지 않아요. 보조 단위가 소수 셋째 자리까지인 통화(KWD, JOD, OMR, TND, LYD, IQD)는 세 자리를 표시해요. 100만 미만의 금액은 줄이지 않고 전부 표시되므로, 연봉이나 집값도 마지막 한 푼까지 화면에 보여요. 100만부터는 M과 B로 줄여서 표시해요.
¥1000 / 3 결과 ¥33310 KWD / 4 결과 2.500 KWD$250k 결과 $250,000.00£99,999.99 * 2 결과 £199,999.98£1,200,000 결과 £1.2M결과가 보이는 방식을 바꾸려면 줄의 단축 메뉴에서 결과 형식을 사용하거나, Settings 화면의 형식 옵션을 사용하세요.
돈 계산
한 가지 통화의 금액은 다른 양처럼 더하고, 빼고, 곱하고, 나눌 수 있어요. 같은 통화의 두 금액을 나누면 일반 숫자가 되고, 퍼센트는 말하는 대로 동작해요.
£45.50 + £12.30 + £8.20 결과 £66.00£2.40 * 3 + £1.80 결과 £9.00£1,200 / 3 결과 £400.00£1,200 / £400 결과 3£80 + 12.5% 결과 £90.00£240 * 20% 결과 £48.00$100 - 20% 결과 $80.001.5 kg * £4.80 결과 £7.20마지막 줄에서 Varlig는 £4.80을 킬로그램당 가격으로 읽어요. 단위 없는 금액에 측정값을 곱하면 항상 이렇게 읽고, 그 사실을 알려 줘요. 금액 위에 포인터를 올리면 “£4.80 treated as a price per kg” 같은 안내가 보여요. 월세처럼 그 금액이 실제로는 총액이라면, 이 안내를 보고 줄을 다시 확인하세요. 비율을 £4.80/kg처럼 명시하면 뜻이 분명해지고 안내도 사라져요.
비용을 크기에 비례해 나누려면 한 부분을 곱하고 전체로 나누세요. 측정 단위는 약분되므로 결과는 파운드로, 월 청구액이라면 월당 파운드로 유지돼요.
£2,100 * 16 m² / 35 m² 결과 £960.00£2,100/month * 16 m² / 35 m² 결과 £960.00/month흔하지 않은 연산도 몇 가지 허용돼요. 금액끼리 곱할 수 있고 3제곱까지의 거듭제곱도 되지만, 거듭제곱근은 안 돼요.
£2^3 결과 £8.00sqrt(£4) 결과 Error: unsupported multiplicative unit$5 + €3처럼 서로 다른 두 통화의 금액을 더하려면 환율이 필요해요. 다음 섹션을 참고하세요.
통화 간 변환
단위를 변환할 때처럼 in, to, as로 변환하세요. 이 결과는 최신 환율에 따라 달라지므로, 아래 결과는 예시일 뿐이에요.
€45 in GBP 결과 £38.58$120 to GBP 결과 £89.18£1,200 as EUR 결과 €1,399.58CHF 80 in EUR 결과 €84.67통화가 다른 금액끼리 바로 더할 수도 있어요. 결과는 마지막 금액의 통화로 표시되며, in …을 붙여 다른 통화를 고를 수 있어요.
£50 + €20 결과 €78.32€20 + £50 결과 £67.15£50 + €20 in GBP 결과 £67.15환율 출처
주요 통화의 환율은 유럽중앙은행(ECB)의 일일 기준 환율에서 가져와요. ECB는 영업일마다 한 번씩 기준 환율을 발표하므로, 통화 가치를 가늠하기에는 충분하지만 실시간 시장 가격은 아니에요. 주말에는 금요일 환율이 표시돼요. ECB가 다루지 않는 통화와 암호화폐는 Coinbase의 보조 시세를 사용해요. 두 출처에 모두 있는 통화는 ECB 환율을 사용해요.
어떤 통화의 환율을 구할 수 없으면, 추측하는 대신 Error: missing rate: EUR처럼 해당 통화를 밝힌 오류를 줄에 표시해요. 같은 통화로의 변환은 항상 동작해요.
직접 정한 환율 사용하기
은행 거래 내역이나 합의한 환율에 맞춰 변환하고 싶다면 변환 뒤에 at과 환율을 붙이세요. 환율은 첫 번째 통화 1단위가 두 번째 통화로 얼마인지를 뜻해요. 실시간 환율을 쓸 수 있을 때도 직접 정한 환율을 사용하므로, 이 결과는 절대 바뀌지 않아요.
€250 in GBP at 0.86 결과 £215.00$100 to EUR at 0.92 결과 €92.00환율은 숫자로 쓰세요. 앞줄에서 정의한 이름은 환율 자리에 쓸 수 없어요.
과거 환율
특정 날짜의 환율로 변환하려면 on과 날짜를 붙이세요. 과거 환율 변환에는 1999년까지 거슬러 올라가는 ECB의 공개 기록을 사용해요.
€100 to USD on 2 January 2020 결과 $111.93100 EUR to USD on January 2 2020 결과 $111.93€100 in GBP on 2 January 2024 결과 £86.65ECB는 영업일에만 환율을 발표하므로 주말이나 5월 1일 같은 휴일에는 환율이 없어요. Varlig는 이런 날짜에 이웃한 날의 환율을 빌려 쓰지 않고 오류를 표시해요. 과거 환율은 ECB 기록에 있는 통화만 다루며, 암호화폐는 포함하지 않아요.
암호화폐
Coinbase에 상장된 약 150개의 암호화폐를 코드나 이름으로 인식해요. BTC나 bitcoin, ETH나 ethereum, SOL이나 solana, ADA나 cardano, DOGE나 dogecoin, XRP나 ripple, 그리고 DOT, AVAX, LINK, LTC, USDC, USDT 등이 있어요. 보조 단위인 satoshis(sats, sat도 가능), gwei, wei는 환율 없이 해당 코인으로 변환돼요.
0.5 bitcoin 결과 ₿0.52 solana 결과 2 SOL100000 sats in BTC 결과 ₿0.0011 ETH in gwei 결과 1G GWEI1 ETH in wei 결과 1e18 WEI0.25 ETH * 4 결과 1 ETH코인을 일반 통화로 변환할 때는 시장 시세를 사용하므로 결과가 시간에 따라 바뀌어요.
1 ETH to USD 결과 $2,390.88코드를 인식한다고 해서 시세가 있다는 보장은 없어요. 시세가 없으면 환율 누락 오류가 표시돼요.
단위당 가격
킬로그램당, 리터당, 시간당 가격은 비율이며, 다른 비율과 똑같이 동작해요. /나 per로 쓰고, 양을 곱해 비용을 구하고, in으로 다른 단위의 비율로 변환하세요.
£3.60 / 1.5 kg 결과 £2.40/kg£3.50 / 500 g in £/kg 결과 £7.00/kg$4/gal in $/L 결과 $1.06/L£1.50/L * 40 L 결과 £60.00£35/hour * 7.5 hours 결과 £262.502h 15m * £40/hour 결과 £90.00£450/workday * 4 weeks 결과 £9,000.00£2,400/month in £/year 결과 £28,800.00/year기간당 가격은 £25 a month, £45k per annum, £250 weekly처럼 말하듯이 쓸 수도 있어요. 모든 형식은 말로 쓰는 기간을 참고하세요.
근무일당 비율은 한 주를 근무일 5일로 계산해요. 그래서 근무일마다 사 마시는 £3.20짜리 커피는 어떤 방식으로 물어도 1년 합계가 같아요.
£3.20/workday in £/year 결과 £834.84/year£3.20/workday * 1 year 결과 £834.84금액을 단위당 가격으로 나누면 얼마만큼 살 수 있는지 알 수 있어요.
£60 / (£1.50/L) 결과 40 L매장 가격 비교하기
매장에서는 가격을 킬로그램당, 100 g당, 파운드당으로 표시해요. 비교하고 싶은 양의 가격으로 변환하되, /나 per로 쓰세요.
£8/kg in £/100g 결과 £0.80/100 g£3.50 / 500 g in £ per 100g 결과 £0.70/100 g£8/kg in £ per lb 결과 £3.63/lb넓이당, 길이당 가격
제곱미터당 가격에 바닥의 길이와 너비를 곱하면 비용이 나와요. 너비만 곱하면 미터당 가격이 나오는데, 4 m 폭 롤에서 잘라 파는 카펫이나 장판은 흔히 이렇게 판매돼요.
£12/m² * 4 m * 3 m 결과 £144.00£22/m² * 4 m 결과 £88.00/m£15/m / 3 m 결과 £5.00/m²마지막 줄은 반대 방향의 계산이에요. 폭 3 m 롤에서 미터당 £15에 파는 원단은 제곱미터당 £5.00이에요.
workday, week, month 같은 기간은 시각과 소요 시간에서, 비율 전반은 단가, 속도, 페이스, 연비, 전송 시간에서 다뤄요.
종합해 보기
친구 세 명이 비용을 나눠 내는 노르망디 연휴 여행 메모예요. 숙소와 식비는 유로로 결제해 은행 거래 내역의 환율로 변환했고, 연료비는 자동차의 연비로 계산해요.
# 노르망디 연휴 여행, 셋이 나눠 내기페리 = £186숙소 = €540 in GBP at 0.86 결과 £464.40식비 = €300 in GBP at 0.86 결과 £258.00연료비 = 6 L/100km * 480 km * £1.50/L 결과 £43.20합계 = 페리 + 숙소 + 식비 + 연료비 결과 £951.60합계 / 3 결과 £317.20비용마다 이름이 있어서 합계가 소리 내어 말하는 문장처럼 읽혀요. 합계에 도달할 때는 모든 금액이 파운드로 바뀌어 있으므로, 결과가 그날의 환율에 좌우되지 않아요. 여기서 정의한 이름은 같은 메모의 이후 계산 블록에서도 계속 쓸 수 있으니, 페이지 아래쪽에서 정산을 마무리할 수도 있어요.