تخطي إلى المحتوى
دليل Varlig
صفحة Varlig الرئيسية

Journal والتذكيرات والتسجيلات

دفتر الملاحظات الذي تحمله معك مكان مناسب لصفحة يومية، وتذكير بالعودة إلى موضوع ما، وتسجيل الاجتماع الذي تحضره. تشرح هذه الصفحة اليوميات وتقويمها، والتذكيرات وتنبيهاتها، وتسجيل الصوت داخل الملاحظات.

اليوميات

يعرض Journal، المتاح في البداية كمربع في المكتبة، تقويم الشهر في الأعلى. تشير النقطة أسفل اليوم إلى وجود ملاحظة يومية له؛ ويظهر اليوم الحالي على دائرة بلون السمة، بينما تُحاط بدائرة حدودية خانة اليوم المرتبط بالملاحظة المفتوحة.

  • اضغط على يوم لفتح ملاحظته، أو لبدء واحدة.
  • اضغط على رقم الأسبوع، في بداية الصف، لفتح أو بدء ملاحظة ذلك الأسبوع.
  • غيّر الشهر باستخدام الأسهم، عن طريق التمرير عبر الأيام، أو باستخدام Today عندما يظهر شهر آخر.

أسفل التقويم يظهر Today's Note وThis Week's Note، أو Start… قبل إنشائهما، ثم ملاحظاتك اليومية والأسبوعية من الأحدث إلى الأقدم، شهرًا في كل مرة. وتسبق الملاحظة الأسبوعية ملاحظات أيام أسبوعها.

يظهر التقويم حتى قبل إنشاء أول ملاحظة يومية، مع زر لبدء ملاحظة اليوم.

الملاحظات اليومية والأسبوعية

يفتح Today's Note صفحة اليوم، وينشئها عند الاستخدام الأول. ويفعل This Week's Note الشيء نفسه للأسبوع، بترقيم ISO وأيام من الاثنين إلى الأحد. تجدهما في Journal، وفي القائمة التي تظهر بالضغط المطوّل على New Note، وفي تطبيق الاختصارات، وباختصاري لوحة المفاتيح ⌃⌘T و⌃⇧⌘T. توجد ملاحظة يومية واحدة لكل يوم وملاحظة أسبوعية واحدة لكل أسبوع، على جميع الأجهزة.

تبدأ الملاحظة اليومية أو الأسبوعية الجديدة بعنوان يتضمّن التاريخ أو الأسبوع، أو تُنشأ من قالب؛ حدّد اختيارك في Settings › Journal & Review. وإذا كان القالب يطرح أسئلة، مثل قالب مراجعة أسبوعية يسأل عن محور اهتمامك هذا الأسبوع، فإنه يطرحها قبل إنشاء الملاحظة. يُحفظ اختيار القالب محليًا على كل جهاز، أما القوالب نفسها فتتزامن. راجع القوالب والملاحظات اليومية.

الانتقال بين الأيام والأسابيع

أسفل الملاحظة اليومية أو الأسبوعية شريط يضمّ Previous وNext على جانبي التاريخ، مثل Thu, Sep 24 أو Week 39. ينقلانك إلى أقرب ملاحظة موجودة من النوع نفسه، مع تجاوز الأيام التي لا ملاحظات لها، ولا ينشئان ملاحظة جديدة أبدًا. اضغط على التاريخ في الوسط لفتح الشهر والانتقال إلى أي يوم أو أسبوع. وتضمّ قائمة … الخاصة بالملاحظة الأوامر نفسها، مع الاختصارين ⌃⌘[ و⌃⌘] للأيام و⌃⌥⌘[ و⌃⌥⌘] للأسابيع.

التذكيرات

يعيد التذكير ملاحظة في الوقت الذي تختاره، ويمكن أن يشير إلى مهمة واحدة أو مقطع واحد فيه.

  • بالنسبة للملاحظة بأكملها: اختر Add Reminder… من قائمة … للملاحظة.
  • لمهمة: أثناء القراءة، اضغط مطوّلًا على المهمة واختر Add Reminder…. وأثناء التحرير، ضع المؤشر على المهمة واختر Add Reminder for Task… من القائمة فوق النص.
  • لمقطع نصي: أثناء التحرير، حدّده واختر Add Reminder for Selection….

تتيح اللوحة Later Today حتى الساعة 9 مساءً، وTomorrow وNext Week، أو تحديد Date وTime وRepeat. ويمكن فتح تذكير موجود هنا لتعديله، مع خيار Delete Reminder. يطلب Varlig إذن إرسال الإشعارات عند حفظ تذكير لأول مرة.

عندما يحين موعد التذكير، يظهر تنبيه مع Complete وSnooze 1 Hour وRemind Tomorrow، والتي تعمل دون فتح Varlig. اضغط على التنبيه لفتح الملاحظة في المهمة أو المقطع، الذي يتوهج للحظة حتى تتمكن من رؤيته. ضع علامة على مهمة ويكمل تذكيرها نفسه.

قائمة التذكيرات

يعرض Reminders في المكتبة جميع التذكيرات التي ضبطتها، ضمن Overdue وUpcoming وPaused للملاحظات الموجودة في سلة المهملات، وCompleted الذي يكون مطويًا في البداية ويعرض أحدث 20 تذكيرًا مكتملًا. اضغط على صف لفتح ملاحظته، أو على دائرته لإكماله. مرّر الصف جانبيًا لإكمال التذكير أو حذفه أو تأجيله إلى الغد، أو اضغط عليه مطوّلًا للوصول أيضًا إلى Open Note وEdit Reminder… وSnooze 1 Hour.

الإضافة أيضًا إلى Apple Reminders

فعّل Also add to Apple Reminders في القائمة، كما أن الحفظ يضيف التذكير إلى تطبيق التذكيرات، مع عنوانه ووقته وتكراره ورابطًا يعود إلى الملاحظة — وليس نص الملاحظة. يتم إضافته مرة واحدة، ومنذ ذلك الحين ينتمي إلى التذكيرات. يتذكر التذكير الجديد التالي اختيارك. يطلب Varlig الوصول إلى التذكيرات بعد الحفظ، وإذا لم تسمح بذلك، يظل التذكير مضبوطًا في Varlig. انظر Also add to Apple Reminders.

تذكير على ملاحظة محمية بكلمة مرور يظهر Varlig reminder بدون عنوان أو نص، وكذلك كل تذكير أثناء تفعيل قفل التطبيق.

التسجيلات

يوجد Record Audio… في قائمة … الخاصة بالملاحظة وفي قائمة Attach بالمحرّر. اضغط على Start Recording في اللوحة. يظهر بعدها الوقت ومستوى الصوت، مع Pause وResume وFinish وAdd Recording Marker وCancel؛ ويطلب الأخير التأكيد قبل التخلص مما سجلته. تشغل اللوحة نصف ارتفاع الشاشة لتستطيع متابعة القراءة أو الكتابة في الملاحظة خلفها، ويختصرها Hide إلى شريط صغير.

يستمر التسجيل مع قفل الشاشة. مكالمة هاتفية أو Siri يوقفها مؤقتا، وتستأنفها عندما تكون مستعدا.

إضافة علامة زمنية

يُدرج Add Recording Marker رابطًا يحمل الوقت، مثل [12:04]، عند المؤشر، أو في سطر جديد في نهاية الملاحظة إذا لم تكن تحرّرها. اضغط على العلامة لاحقًا لتشغيل التسجيل من تلك اللحظة. راجع وضع علامة على مقطع أثناء التسجيل.

على شاشة القفل

أثناء التسجيل، تعرض شاشة القفل وDynamic Island مدة التسجيل وعنوان الملاحظة، مع Add Marker وStop، لتتمكّن من وضع علامة أو إنهاء التسجيل دون فتح Varlig. يضيف Stop التسجيل إلى الملاحظة، كما يفعل Finish. اضغط على النشاط المباشر لفتح الملاحظة. يظهر عنوان الملاحظة المحمية باسم Protected note، وتظهر جميع العناوين باسم Varlig note أثناء تفعيل قفل التطبيق.

ينتهي النشاط المباشر عند انتهاء التسجيل. وإذا توقف Varlig عن العمل أثناء التسجيل، يعرض النشاط المباشر Not recording. Open Varlig to recover it.، ويبقى الصوت المسجّل في التسجيلات القابلة للاستعادة. عند التسجيل لأول مرة، يسأل iOS إن كنت تسمح بالأنشطة المباشرة من Varlig؛ ويعمل التسجيل كالمعتاد إذا لم تسمح بها.

الاستماع

يضيف Finish التسجيل إلى الملاحظة. اضغط عليه أو على إحدى العلامات لتشغيله في شريط أسفل الملاحظة، مع زر للرجوع 15 ثانية وقائمة بالعلامات، يعرض كلٌّ منها المقطع النصي الذي أُضيفت فيه.

التسجيلات القابلة للاستعادة

تُحفظ التسجيلات تباعًا في أجزاء مدتها 30 ثانية؛ لذا إذا انقطع التسجيل بسبب إغلاق التطبيق أو نفاد البطارية، يبقى كل ما سُجّل عدا الثواني القليلة الأخيرة. يظهر إشعار بذلك أسفل قائمة الملاحظات، ويفتح زر Review… فيه صفحة Recordings to Recover، حيث يمكنك إرفاق كل تسجيل بملاحظته أو حفظه في ملاحظة جديدة أو التخلص منه. يمكن أن يصل حجم التسجيل إلى 100 ميغابايت، وهو الحد الأقصى لأي مرفق. ويظل تسجيل الملاحظة المحمية مشفّرًا حتى تفتح قفل الملاحظة.