Obrazy, pliki i linki

Trzymaj wszystkie materiały planu w jednej notatce: paragon, plan pomieszczeń, potwierdzenie rezerwacji i odsyłacz do miejsca. Varlig kopiuje dodane pliki do biblioteki, więc notatka działa nawet po przeniesieniu lub usunięciu oryginałów.

Dodaj obrazy i pliki

Przeciągnij obraz, PDF lub inny plik do notatki albo wybierz Format › Attach Files… (⇧⌘V). Varlig dodaje go na końcu notatki.
Wklej skopiowany obraz, na przykład zrzut ekranu, aby umieścić go przy kursorze.

Każdy plik może mieć do 100 MB. W Markdown obraz jest zapisany jako ![name](assets/…), a inny plik jako [name](assets/…), ze wskazaniem kopii w bibliotece.

Praca z obrazami

Zmiana rozmiaru: przeciągnij uchwyt w prawym dolnym rogu obrazu. Kliknij prawym przyciskiem, aby wybrać Original Image Size lub Fit Image to Editor. Oryginalny obraz nigdy się nie zmienia.
Bliższy podgląd: zaznacz obraz i naciśnij Space, aby go podejrzeć.
Usuwanie: ustaw kursor obok obrazu i naciśnij Delete, aby usunąć go w całości.

Pliki PDF, audio i wideo

PDF pokazuje podgląd pierwszej strony. Kliknij go dwukrotnie, aby przeczytać cały dokument, lub prawym przyciskiem, aby ukryć albo pokazać podgląd.
Dźwięk, wideo i animowane GIF-y odtwarzają się bez opuszczania notatki.
Kliknij dwukrotnie inny plik, aby otworzyć go we właściwej aplikacji.

Nanieś oznaczenia na PDF

Otwórz PDF i wybierz Annotate. Zaznacz tekst na stronie, a następnie Highlight, Underline lub Strikeout. Wpisanie tekstu w polu i wybranie Add Note dodaje uwagę obok fragmentu. Undo i Redo cofają i ponawiają oznaczenia krok po kroku.

Save Annotated Copy dodaje „Name (annotated).pdf” jako nowy załącznik. Oryginalny PDF nie jest zapisywany ani zmieniany, nawet o jeden bajt, więc możesz bezpiecznie wypróbowywać oznaczenia. Używają standardowych adnotacji PDF, widocznych w innych czytnikach.

W notatce chronionej hasłem kopia jest szyfrowana tak jak każdy załącznik, a odszyfrowana zawartość nie trafia po drodze na dysk. Nie można oznaczać PDF-a chronionego hasłem; Varlig informuje o tym zamiast pozorować działanie.

Nanieś oznaczenia na obraz

Załączony obraz ma ten sam przycisk Annotate. Przeciągnij po obrazie, aby dodać Highlight, Box lub Arrow. Add Note umieszcza krótką uwagę w przeciągniętym miejscu. Save Annotated Copy dodaje oznaczony obraz jako nowy załącznik i pozostawia oryginał bez zmian.

W odróżnieniu od PDF obraz nie ma warstwy adnotacji, więc oznaczenia są trwale nanoszone na kopię. Nie można ich później usunąć, a kopia zawsze jest zapisywana jako PNG, niezależnie od formatu oryginału. Animowane GIF-y nie udostępniają adnotacji, ponieważ sprowadzenie animacji do jednej klatki nie odpowiadałoby działaniu tej funkcji.

Nagraj dźwięk w notatce

Note › Record Audio… otwiera mały panel z czasem i poziomem dźwięku, a po Finish dodaje nagranie do notatki. Pause i Resume pozwalają robić przerwy, a Cancel… odrzuca nagranie po potwierdzeniu.

Varlig zapisuje nagranie w częściach co 30 sekund, więc awaria, zamknięcie lub rozładowana bateria nie usuwa już zapisanej części. Przy kolejnym otwarciu proponuje Recordings to Recover, gdzie możesz dołączyć odzyskane nagranie do notatki, zapisać jako nową lub odrzucić.

Pierwsze nagranie wymaga zgody macOS na użycie mikrofonu. Nagrywanie kończy się po trzech godzinach, a przed rozpoczęciem Varlig sprawdza, czy jest co najmniej 200 MB wolnego miejsca.

Oznacz fragment podczas nagrywania

Note › Add Recording Marker (⌃⌘M) wstawia bieżący czas nagrania przy kursorze, aby oznaczyć moment wypowiedzi podczas równoczesnego pisania. Późniejsze kliknięcie znacznika odtwarza nagranie od tego miejsca.

Znacznik to zwykły odsyłacz Markdown z czasem jako etykietą:

The budget is settled[0:45](assets/2B5C….m4a) and the date slips.

Ponieważ jest w zdaniu, którego dotyczy, przemieszcza się razem z nim. Pisanie powyżej, usuwanie otaczającego tekstu, ponowne otwarcie lub synchronizacja nie zmienia powiązania ze słowami i momentem nagrania. Inny czytnik Markdown widzi zwykły odsyłacz do nagrania.

Jeśli usuniesz fragment ze znacznikiem, Varlig zachowa go tak jak komentarz, który utracił punkt odniesienia. Panel informacji wymieni go w Detached Recording Markers, skąd możesz przywrócić go przy kursorze lub odrzucić. Cofnięcie przywraca fragment razem ze znacznikiem.

Znajdź tekst na obrazach i w plikach PDF

Varlig rozpoznaje na Macu tekst w dodanych obrazach i PDF-ach. Wyszukiwanie znajduje go jak każdy inny tekst, więc możesz odnaleźć paragon po wydrukowanym na nim słowie. Dodaj @ocr do wyszukiwania, aby szukać wyłącznie w rozpoznanym tekście.

iPhone i iPad również odczytują dodane tam obrazy, skany i PDF-y. Przy włączonej synchronizacji iCloud rozpoznany tekst trafia z notatką na Maca i odwrotnie. Zobacz Nowe notatki, skany, zdjęcia i udostępnianie.

Umieść tekst w notatce

Extract Text… kopiuje słowa z PDF-a lub obrazu do notatki, gdzie możesz je edytować. Funkcja jest przyciskiem w oknie podglądu załącznika oraz pozycją menu po kliknięciu prawym przyciskiem jego podglądu lub odsyłacza w notatce.

Panel pokazuje tekst przed zmianą. Jeśli strona PDF-a ma własną warstwę tekstową, jest ona używana; rozpoznawanie obrazu dotyczy tylko stron bez tekstu i obrazów. Panel informuje o tym, na przykład 3 pages from the PDF’s own text, 2 pages recognized from the page images.. Niepewnie rozpoznane wiersze są wyróżnione.

Insert wstawia tekst pod załącznikiem jako zwykłe akapity, w jednej operacji do cofnięcia. Każdy niepewny wiersz kończy się (?), więc wyszukanie (?) znajduje miejsca do sprawdzenia. Tekst, który stałby się tagiem, nagłówkiem, blokiem kodu lub linią poziomą, otrzymuje znaki ucieczki, aby zachować zapis; listy pozostają listami. Tabele i kolumny są przenoszone jako wiersze tekstu, bez odtwarzania układu.

W chronionej notatce plik jest odczytywany w pamięci, a tekst szyfrowany razem z notatką. Notatka tylko do odczytu, w Koszu lub zablokowana nie może przyjąć tekstu; Varlig wyjaśnia powód.

Szkice i wygenerowane obrazy

Format › Sketch… otwiera płótno do szybkiego diagramu lub szkicu. Szkicu nie można później ponownie otworzyć do edycji; aby go zmienić, narysuj nowy.
Format › Image Playground… pojawia się na Macach z macOS 15.1 lub nowszym, na których dostępne jest Apple Image Playground.

Odnośniki do stron internetowych

Naciśnij ⌘K, aby dodać odsyłacz. Wpisz Title i URL, a potem wybierz Done. ⇧⌘K otwiera odsyłacz pod kursorem.

Gdy wklejasz sam adres internetowy, Varlig pobiera tytuł strony i tworzy czytelny odsyłacz. Wklejenie adresu na zaznaczony tekst zamienia ten tekst w odsyłacz. Aby zachować adresy bez zmian, wyłącz Auto-fill titles when pasting web links w Settings › General.

W Markdown odsyłacz ma postać [title](https://example.com). Nawiasy są ukryte, dopóki go nie zaznaczysz, a przycisk ołówka obok otwiera edytor odsyłacza.