Gambar, berkas, dan tautan

Simpan semua hal yang berkaitan dengan suatu rencana dalam satu catatan: tanda terima, denah, konfirmasi pemesanan, dan tautan ke lokasi. Varlig menyalin berkas yang Anda tambahkan ke pustaka, sehingga catatan tetap dapat digunakan meskipun berkas aslinya dipindahkan atau dihapus.

Tambahkan gambar dan file

Seret gambar, PDF, atau file lainnya ke dalam catatan, atau pilih Format › Attach Files… (⇧⌘V). Varlig menambahkannya di akhir catatan.
Paste menyisipkan gambar yang sudah disalin, misalnya tangkapan layar, di posisi kursor.

Setiap berkas dapat berukuran hingga 100 MB. Dalam Markdown, gambar ditulis sebagai ![name](assets/…) dan berkas lain sebagai [name](assets/…), yang mengarah ke salinannya di pustaka Anda.

Bekerja dengan gambar

Ubah ukuran: seret pegangan di sudut kanan bawah gambar. Klik kanan untuk Original Image Size atau Fit Image to Editor. Gambar asli Anda tidak pernah berubah.
Lihat lebih dekat: pilih gambar dan tekan Space untuk melihat pratinjaunya.
Hapus: letakkan kursor di sebelah gambar dan tekan Delete untuk menghapusnya sekaligus.

PDF, audio dan video

PDF menampilkan pratinjau halaman pertamanya. Klik dua kali untuk membaca seluruh dokumen, atau klik kanan untuk menyembunyikan atau menampilkan pratinjau.
Audio, video, dan animasi GIF diputar tanpa meninggalkan catatan.
Klik dua kali file lain untuk membukanya di aplikasinya sendiri.

Beri anotasi pada PDF

Buka PDF dan pilih Annotate. Pilih teks pada halaman, lalu pilih Highlight, Underline, atau Strikeout. Ketik di kolom yang tersedia dan tekan Add Note untuk menambahkan catatan di samping bagian teks tersebut. Undo dan Redo membatalkan atau mengulangi anotasi satu per satu.

Save Annotated Copy menambahkan "Name (annotated).pdf" ke catatan sebagai lampiran baru. PDF aslinya sama sekali tidak ditimpa — setiap byte tetap sama — sehingga Anda dapat mencoba anotasi tanpa mengubah berkas asli. Anotasi menggunakan format anotasi bawaan PDF, sehingga juga terlihat di pembaca PDF lain.

Dalam catatan yang dilindungi kata sandi, salinan ini dienkripsi seperti lampiran lainnya. Tidak ada data yang sudah didekripsi yang ditulis ke disk selama prosesnya. PDF yang dilindungi kata sandi tidak dapat diberi anotasi; Varlig menjelaskan keterbatasan ini alih-alih membuatnya seolah-olah berhasil.

Beri anotasi pada gambar

Lampiran gambar memiliki tombol Annotate yang sama. Seret pada gambar untuk menambahkan Highlight, Box, atau Arrow; Add Note menambahkan catatan singkat di lokasi seretan. Save Annotated Copy menambahkan gambar beranotasi ke catatan sebagai lampiran baru dan membiarkan gambar asli tetap persis seperti semula.

Ada satu perbedaan dengan PDF: gambar tidak memiliki lapisan anotasi, sehingga tanda-tanda tersebut menjadi bagian dari gambar salinan. Tanda itu tidak dapat dihapus kembali setelahnya, dan salinannya selalu disimpan sebagai PNG, apa pun format aslinya. Anotasi tidak tersedia untuk GIF animasi karena mengubah animasi menjadi satu bingkai akan menghilangkan perilaku yang seharusnya tetap dipertahankan oleh fitur ini.

Merekam audio ke dalam catatan

Note › Record Audio… membuka panel kecil dengan penunjuk durasi dan tingkat suara masuk, lalu menambahkan rekaman ke catatan saat Anda menekan Finish. Gunakan Pause dan Resume bila perlu menjeda. Cancel… membuang rekaman setelah meminta konfirmasi.

Varlig menyimpan rekaman secara bertahap setiap 30 detik, sehingga bagian yang sudah tersimpan tetap aman jika aplikasi macet, ditutup, atau baterai habis. Saat Varlig dibuka lagi, Recordings to Recover menawarkan pilihan untuk melampirkan rekaman yang dipulihkan ke catatan, menyimpannya sebagai catatan baru, atau membuangnya.

Saat pertama kali merekam, Varlig meminta izin penggunaan mikrofon melalui macOS. Perekaman berhenti setelah tiga jam. Sebelum mulai, Varlig memastikan tersedia ruang kosong setidaknya 200 MB.

Tandai bagian saat Anda merekam

Note › Add Recording Marker (⌃⌘M) menyisipkan waktu rekaman saat ini ke catatan di posisi kursor, sehingga Anda dapat menandai kapan sesuatu diucapkan sambil mencatat. Klik penanda tersebut nanti untuk memutar rekaman mulai dari waktu itu.

Penanda adalah tautan Markdown biasa yang labelnya adalah waktu:

The budget is settled[0:45](assets/2B5C….m4a) and the date slips.

Karena penanda berada di dalam kalimat yang terkait dengannya, penanda ikut berpindah bersama kalimat tersebut. Anda dapat mengetik di atasnya, menghapus teks di sekitarnya, membuka kembali catatan, atau menyinkronkannya; penanda tetap mengarah ke kata-kata dan waktu yang sama. Pembaca Markdown lain menampilkannya sebagai tautan biasa ke rekaman.

Jika Anda menghapus bagian teks yang memuat penanda, Varlig tetap menyimpan penanda itu, sama seperti komentar yang kehilangan teks acuannya. Panel info catatan mencantumkannya di bagian Detached Recording Markers. Dari sana, Anda dapat menyisipkannya kembali di posisi kursor atau membuangnya. Undo mengembalikan bagian teks beserta penandanya.

Temukan teks dalam gambar dan PDF

Varlig mengenali teks dalam gambar dan PDF yang Anda tambahkan, di Mac Anda. Pencarian menemukannya seperti teks lainnya, sehingga Anda dapat menemukan tanda terima dengan kata yang tercetak di atasnya. Tambahkan @ocr ke pencarian untuk melihat hanya dalam teks yang dikenali.

iPhone dan iPad Anda membaca gambar, pindaian, dan PDF yang Anda tambahkan di sana juga, dan dengan iCloud sync aktif, teks yang mereka baca masuk ke Mac Anda dengan catatan, dan sebaliknya. Lihat Catatan baru, pindaian, foto, dan berbagi.

Masukkan teks ke dalam catatan

Extract Text… menyalin teks dari PDF atau gambar ke catatan agar dapat diedit. Fitur ini tersedia sebagai tombol di jendela pratinjau lampiran, serta di menu klik kanan pada pratinjau lampiran dalam catatan dan pada tautannya.

Sebuah panel menampilkan teks sebelum perubahan diterapkan. Jika halaman PDF sudah memiliki teks, teks itulah yang digunakan. Pengenalan teks hanya dijalankan pada gambar dan halaman yang tidak memiliki teks. Panel menjelaskan sumber teksnya, misalnya 3 pages from the PDF’s own text, 2 pages recognized from the page images. Baris yang hasil pengenalannya kurang pasti akan disorot.

Insert menyisipkan teks di bawah lampiran sebagai paragraf biasa, dalam satu perubahan yang dapat dibatalkan. Setiap baris yang meragukan diakhiri dengan (?), sehingga pencarian (?) akan menemukan baris yang perlu diperiksa. Teks yang dapat berubah menjadi tag, judul bagian, blok kode, atau garis pemisah diberi karakter escape agar tetap tampil seperti aslinya. Daftar tetap berupa daftar. Tabel dan kolom diubah menjadi baris teks tanpa membangun ulang susunannya.

Dalam catatan yang dilindungi, berkas dibaca di memori dan teks hasilnya dienkripsi bersama catatan. Teks tidak dapat disisipkan ke catatan hanya baca, catatan di Trash, atau catatan yang terkunci. Varlig menjelaskan alasannya.

Sketsa dan gambar yang dihasilkan

Format › Sketch… membuka papan gambar untuk diagram cepat atau coretan. Sketsa tidak dapat dibuka kembali untuk diedit nanti, jadi gambarlah yang baru untuk mengubahnya.
Format › Image Playground… muncul di Mac dengan macOS 15.1 atau versi lebih baru di mana Image Playground Apple tersedia.

Tautan web

Tekan ⌘K untuk menambahkan tautan. Masukkan Title dan URL, lalu pilih Done. Tekan ⇧⌘K untuk membuka tautan di bawah kursor.

Ketika Anda menempelkan alamat web sendiri, Varlig mengambil judul halaman dan membuat tautan yang rapi darinya. Tempelkan alamat di atas teks yang dipilih dan teks tersebut menjadi tautan. Untuk menyimpan alamat yang ditempel sebagaimana adanya, matikan Auto-fill titles when pasting web links di Settings › General.

Dalam Markdown, sebuah tautan adalah [title](https://example.com). Tanda kurung tetap tersembunyi kecuali Anda memilih tautan, dan tombol pensil di sampingnya membuka editor tautan.