Błędy, diagnostyka i ograniczenia

Gdy Varlig nie potrafi obliczyć wiersza, zamiast wyniku pokazuje błąd. Znajdź komunikat poniżej, aby poznać jego typową przyczynę. Strona wymienia też zapisy rozpoznawane, lecz nieobsługiwane przez Varlig, oraz limity chroniące przed nadmiernym rozrostem obliczeń. Błąd w jednym wierszu nie zatrzymuje działania reszty notatki.

Nazwa, którą jeszcze wpisujesz, nie powoduje od razu błędu: 5 + pri, wpisywane jako początek price, czeka, aż zrobisz około półtorasekundową przerwę lub przesuniesz kursor. Jeśli nazwa pozostanie niezdefiniowana, np. rent2 w 5 + rent2, pojawi się błąd. Nazwa nigdy nie zostaje odczytana jako zawarta w niej liczba.

Komunikaty o błędach

Komunikat	Znaczenie	Przykład
`Error: divide by zero`	Dzielenie przez dokładnie zero	`10 / 0`, `split £90 among 0`
`Error: division without divisor`	Przypisanie wartości przypominającej adres internetowy lub nazwę z kropkami, po której występuje `/`	`link = example.com/docs`
`Error: imaginary number. For a complex answer, write …`	Rzeczywisty pierwiastek kwadratowy lub logarytm liczby ujemnej albo funkcja odwrotna poza swoją dziedziną. Komunikat pokazuje zapis zespolony, np. `sqrt(-4 + 0i)`	`sqrt(-4)`, `ln(-1)`, `asin(2)`
`Error: incompatible units: can't add km and kg`	Jednostki nie pasują lub wartość nie nadaje się do operacji, np. porównania dat albo wycinania przez `[a:b]`. Komunikat podaje obie jednostki, a przy konwersji zawiera `can't convert`	`2 m + 3 kg`, `5 kg in L`, `[1, 2, 3][0:2]`
`Error: unsupported multiplicative unit`	Pierwiastek z kwoty pieniężnej lub masy, pierwiastek pozostawiający niecałkowitą potęgę jednostki albo mnożenie temperatury	`sqrt(£4)`, `sqrt(4 m^3)`, `2 celsius * 3 m`
`Error: unsupported exponent operation`	Potęga, której system jednostek nie potrafi wyrazić	`2 m ^ 0.5`
`Error: unsupported unit in rate`	Kurs wymiany z jednostkami niepasującymi do konwersji	`£100 in EUR at 1.17 EUR/USD`
Brak wyniku	Nie ma czego wyświetlić: niedokończone obliczenie, niezdefiniowana nazwa albo wiersz definicji	`x =`, `tip(bill, pct) = bill * pct`
`Error: ∞`	Wynik zbyt duży lub zbyt mały dla formatu liczbowego, kredyt o zerowym okresie spłaty albo niedostępny kurs historyczny	`10^1000`, `monthly repayment on £12000 over 0 years at 4%`
`Error: missing rate: XXX`	Brak kursu dla danej waluty, np. zanim kursy zostaną wczytane	`100 USD in EUR`
`Error: imprecision due to magnitude`	Mała liczba zostałaby utracona przy bardzo dużej	`1e100 + 1`
`Error: overflow`	Data lub liczba poza zakresem obsługiwanym przez Varlig	`1 January 2024 + 100000000 years`
`Error: calculation limit`	Osiągnięto jeden z limitów; komunikat pojawia się też przy odwróconym zapisie `5 combinations of 2`	`range(1, 2000)`, `factorial(100000)`
`Unsupported: Unknown name: …`	Nazwa bez wartości wewnątrz `sum`, `product`, `solve`, `integrate` lub pochodnej w punkcie	`integrate(a*x, x, 0, 1)`
`Error: no real solution`	Równanie kwadratowe bez pierwiastka rzeczywistego. Varlig informuje o tym zamiast podawać pierwiastek zespolony	`solve(x^2 + 1 = 0)`
`Unsupported: Expected a square matrix`	`det`, `inverse` lub `trace` macierzy, która ma różną liczbę wierszy i kolumn	`det([[1,2,3],[4,5,6]])`
`Unsupported: Singular matrix has no inverse`	Wyznacznik jest równy zero, więc wiersze nie są niezależne i macierz odwrotna nie istnieje	`inverse([[1,2],[2,4]])`
`Unsupported: Matrix entries must be plain numbers; …`	Jednostka, kwota pieniężna lub wartość zespolona w macierzy. Żadna operacja macierzowa ich nie zachowa	`det([[1 kg,2],[3,4]])`
`Unsupported: No value repeats, so this list has no mode; …`	`mode`, gdy nic się nie powtarza lub kilka wartości występuje równie często. Komunikat wskazuje `modes`, `median` i `average`	`mode([1,2,3])`
`Unsupported: A variance squares its observations, so it takes plain numbers; …`	Wariancja wartości z jednostką, której wynik miałby jednostkę podniesioną do kwadratu. Zamiast tego użyj `stddev`	`variance([1 kg, 2 kg])`
`Unsupported: A percentile is between 0 and 100`	Ranga `percentile` poza dozwolonym zakresem	`percentile([1,2,3,4],101)`
`Unsupported: A quartile is 0, 1, 2, 3 or 4`	`quartile` poza dozwolonym zakresem	`quartile([1,2,3,4],5)`
`Unsupported: unrecognized calculation …`	Varlig nie potrafi odczytać fragmentu wiersza: liczby, w której przecinki nie grupują tysięcy po trzy cyfry (przecinek nie jest tu separatorem dziesiętnym), albo słowa w miejscu oczekiwanej wartości. Komunikat podaje to słowo wraz z najbliższą zdefiniowaną nazwą. Nazwa z cyframi lub podkreśleniami też jest słowem, podobnie jak nazwa w nawiasach, wywołaniu funkcji lub przed konwersją	`12,50`, `rnt + £200`, `rent2 * 12`
`Unsupported: money times money …`	Mnożenie dwóch kwot pieniężnych, które nie ma codziennego znaczenia. Pomnóż przez liczbę sztuk lub procent	`$4 * $4`
`Unsupported: a percentage and an amount do not add up …`	Procent bez wartości, do której ma się odnosić. Wskaż ją, np. `1.4% + 20p on £2,255` lub `£31.50 * 4% + 20p`	`4% + 20p`
`Unsupported: at needs a price, a rate or a percentage after an amount`	`at` między dwiema kwotami w tej samej walucie, co samo w sobie niczego nie określa	`£500 at £20`
`Unsupported: no amounts above to add up`	Wiersz `total`, `sum`, `average`, `max` lub `min`, nad którym w bieżącej sekcji nie ma wartości, zwykle z powodu nagłówka lub separatora `---`	`total` pod nagłówkiem `# Groceries`, bez kwot
`Unsupported: conversion to …`	Docelowa jednostka konwersji zaczynająca się od jednej ze zdefiniowanych nazw, przez co może oznaczać skalę albo jednostkę	`15.2 m in scale miles` przy `scale = 76.2`
`Unsupported: an amount and an amount per … do not add up …`	Kwota bez okresu dodawana do kwoty przypadającej na okres. Nadaj pierwszej kwocie ten sam okres	`£100 + £50/month`
`Unsupported: weeks or days of an amount need its period …`	Tygodnie lub dni nazwanej kwoty, która nie ma własnego okresu	`5 weeks rent` przy `rent = £1,850`
`Unsupported: a distance or weight times … has no everyday meaning`	Wielkość pomnożona przez czas. Zapisz ilość na okres, np. `2,500 miles a year * 3 years`	`2,500 miles * 3 years`
`Unsupported: ambiguous commas in …`	Przecinki w nawiasach, które mogą grupować tysiące albo oddzielać wartości. Komunikat pokazuje oba zapisy	`max(1,000,2,000)`, `sum(10,100)`
`Unsupported: unknown time zone: …`	Miejsce lub strefa czasowa, których Varlig nie rozpoznaje przy konwersji czasu	`3:00 pm London in Narnia`
`Error: undefined variable: …`	Nazwa użyta, zanim otrzymała wartość, np. dlatego, że jej wiersz zakończył się błędem	`2 * cost` przy `cost = hello`
`Error: line2 refers to a deleted line`	Odwołanie do wiersza, który został usunięty. Cofnięcie przywraca wiersz	`line2 * 2` po usunięciu wiersza 2
`Unsupported: line1 has no answer`	Odwołanie do wiersza bez wyniku, np. nagłówka	`line1 + line2` pod nagłówkiem
`Unsupported: no lines tagged #food above`	Suma tagu, nad którą w bieżącej sekcji nie ma oznaczonych wierszy	`total of #food`, gdy nic nie ma tego tagu
`Unsupported: #4A is no tag: a tag name starts with a letter`	Suma tagu, którego nazwa zaczyna się od cyfry	`total of #4A`
`Unsupported: no amounts on the checklist above`	Suma listy kontrolnej, której pozycje nie zawierają cen	`planned` dla pozycji bez kwot
`Error: No note named “…”`	Wiersz `use` wskazujący nieistniejącą notatkę. Źródła chronione, znajdujące się w koszu i tworzące cykl mają osobne komunikaty	`use [[Assumptions]]`, gdy taka notatka nie istnieje
`Unsupported: an inflation projection needs this year or a later one`	Prognoza inflacji wskazująca rok z przeszłości	`value of $500 in 2020 at 3% inflation`
`Unsupported: unknown unit: …`	Słowo po liczbie, które nie jest jednostką, przy konwersji lub dodawaniu do daty; sprawdź pisownię w katalogu jednostek	`3 bananas in kg`, `today + 2 sprints`
`Unsupported: unknown ingredient: …`	Składnik o nieznanej gęstości przy przeliczaniu cup na gramy; wybierz podobny z listy składników	`1 cup rice in g`
`Unsupported: … needs a rate`	Podatek nazwany bez stawki procentowej. Dodaj ją, np. `with 20% VAT`, albo ustaw podatek od sprzedaży w Settings	`£10.50 plus VAT`
`Unsupported: dates can't be added`	Dwie daty połączone przez `+`. Odejmij je, aby poznać odstęp, lub dodaj do daty czas trwania	`today + 25 December 2026`
`Unsupported: Function names can't contain spaces`	Nazwa funkcji złożona z kilku słów. Komunikat proponuje tę samą nazwę z podkreśleniami	`area of circle(r) = pi * r^2`
`Unsupported: … has no …`	Dzień tygodnia lub dzień miesiąca, którego w danym miesiącu nie ma; data nie jest zgadywana	`fifth monday of February 2025`, `February 30 2025`
`Unsupported: recurring dates: …`	Powtarzający się harmonogram zamiast jednej daty. Zapytaj o potrzebną datę, np. `next monday`	`every monday`, `every 2 weeks from 1 October 2026`, `one a week from 5 October 2026`
`Unsupported: …`	Coś, co Varlig rozpoznał, ale czego nie potrafi wykonać, np. dodatkowe słowa po wyrażeniu; komunikat wyjaśnia problem	`split £90 among 2.5`

Nieobsługiwany zapis

Niektóre zapisy wyglądają jak matematyka, ale nie są obsługiwane. Zamiast obliczać część wiersza i podawać mylący wynik, Varlig pokazuje konkretny komunikat z symbolem, od którego zaczyna się problem, np. at "±".

Notacja	Komunikat	Zamiast tego
`10 ± 0.5`, `10 +/- 0.5`	`Unsupported: Uncertainty notation is not supported at "±"`	Oblicz każdy koniec osobno: `10 - 0.5`, `10 + 0.5`
`2d6`	`Unsupported: Dice notation is not supported at "d"`	`random(1, 6) + random(1, 6)`
`5 < 4 < 10`	`Unsupported: Comparison chains are not supported at "<"; combine separate comparisons with &&`	`4 < 5 && 5 < 10`

Limity

Element	Limit
Rozmiar wiersza i notatki	64 KiB na wiersz; 1 MiB i 10 000 wierszy na notatkę
Dokładne ułamki	Licznik i mianownik po maksymalnie 4096 bitów
Liczby dziesiętne	Współczynnik do 2^128−1, z wykładnikiem od −128 do 127
Listy, w tym `range`	1024 elementy
Macierze	Od 1 do 32 wierszy i kolumn
Zagnieżdżone nawiasy list lub macierzy	16 poziomów
Sumowanie lub iloczyn po liczniku	10 000 składników
Operacje zaawansowane (macierze, rozwiązywanie równań, rachunek różniczkowy i całkowy)	Wspólny limit 100 000 kroków
Parametry własnej funkcji	32
Zagnieżdżone wywołania funkcji	16 poziomów, maksymalnie 16 384 wywołania na każde wywołanie najwyższego poziomu
Funkcje zdefiniowane w notatce	1,024
Pochodna jako wzór	8192 znaki
Rozwiązywanie równań	128 iteracji
Całkowanie	2048 udokładnień, do głębokości 20

Osiągnięcie limitu pokazuje w danym wierszu Error: calculation limit. Wynik częściowy nie jest wyświetlany, a reszta notatki nadal działa. Limity funkcji wraz z kontekstem opisuje rozdział Własne funkcje.