Pular para o conteúdo
Guia do Varlig
Página inicial do Varlig

Notas, digitalizações, fotos e compartilhamento

Um telefone é onde as coisas acontecem: um recibo, um preço em uma prateleira, uma página que alguém lhe enviou. Esta página cobre todos os caminhos para Varlig no iPhone e iPad, desde uma nova nota até uma carta digitalizada, e o texto que Varlig lê das imagens para que você possa encontrá-los novamente.

Inicie uma nova nota

Toque em New Note, o botão de quadrado com lápis na lista de notas ou, no iPhone, na tela inicial da biblioteca. A nota abre com um campo de título e espaço para escrever. Acima do teclado, há teclas para cálculos: Calc block inicia um bloco de cálculo, e as teclas de operadores evitam alternar para os símbolos. Number keypad muda para o teclado numérico. Toque em Save ao terminar.

Toque em New Note e mantenha pressionado para acessar New from Template…, Today’s Note, This Week’s Note ou Clip Web Page…. Para capturar uma página, digite o endereço, toque em Preview, confira o texto e as imagens e toque em Save. A nova nota mantém o link de origem e entra na Clippings Inbox. Refresh from Source…, no menu de uma nota capturada, mostra uma prévia da atualização antes de aplicá-la.

Adicione fotos, digitalizações, esboços e arquivos

Durante a edição, Add Photo or Sketch na barra de ferramentas, ou no clipe de papel, Attach, na barra de formatação, adiciona algo à nota onde o cursor está:

Comando O que isso adiciona
Choose Photo Uma foto da sua biblioteca de fotos. Varlig vê apenas as fotos que você escolhe.
Take Photo Uma foto da câmera.
Scan Document Páginas da câmera de documentos, como um PDF.
Sketch Um desenho, feito com o Apple Pencil ou com um dedo.
Record Audio… Uma gravação, com marcadores, de até 100 MB. Veja Gravações.
Attach File… Qualquer arquivo do aplicativo Arquivos, até 100 MB.

As imagens mostram onde a nota os vincula, e cada anexo está listado abaixo da nota com seu tamanho. Os anexos são sincronizados com a nota, então uma foto tirada no seu telefone está na nota no seu Mac.

Toque em um anexo e mantenha pressionado, ou abra o menu da visualização em tela cheia, para escolher Rename…, Replace, Remove… ou Share…. As alterações são aplicadas à nota e sincronizadas com seus outros dispositivos. Remover um anexo exige confirmação; anotar um PDF ou uma imagem ainda requer o Mac.

Digitalize um documento

Scan Document abre a câmera do documento. Fotografe cada página e o Varlig as salva como um PDF, pequeno o suficiente para sincronizar rapidamente, e o adiciona à nota. Em seguida, ele lê as palavras nas páginas e as oferece em uma folha: Insert as coloca abaixo da digitalização como texto simples, e Cancel mantém apenas o PDF.

New Note também oferece Scan Document. A digitalização fica no formulário enquanto o Varlig reconhece o texto. Ative Insert Text Below the Scan para inserir esse texto na nota ou use Preview Text para conferi-lo antes. Se você salvar sem preencher o título, a nota recebe o nome da digitalização.

A digitalização precisa de uma câmera, então o Scan Document é esmaeado em um dispositivo sem uma. Se você não permitiu que o Varlig usasse a câmera, ele oferece Open Settings.

Esboço

Sketch abre uma tela com as ferramentas de desenho de Notas, pressão e rejeição da palma da mão incluídas. O esboço é salvo no formato de esboço do próprio Mac, para que você possa editá-lo no seu Mac, e um esboço feito no Mac pode ser editado aqui: abra-o em tela cheia e toque em Edit.

Pesquise as palavras em imagens e PDFs

Imagens, digitalizações e PDFs adicionados no iPhone ou iPad têm o texto reconhecido em segundo plano. Esse texto passa a ser pesquisável no dispositivo e, após a sincronização, no Mac. Uma busca por receipt encontra a foto de um recibo que contenha essa palavra, e o filtro @ocr encontra notas cujos anexos têm texto. Veja Encontrar texto em imagens e PDFs.

Os arquivos de notas protegidas por senha nunca são lidos para pesquisa no iPhone ou iPad.

Extraia texto de uma imagem ou PDF

Para inserir o texto de um anexo na própria nota, mantenha pressionada a imagem ou a linha do anexo, ou abra-o em tela cheia e use o menu, e escolha Extract Text…. O Varlig usa o texto existente no PDF quando disponível e reconhece o texto das imagens nas demais partes. O resultado é mostrado antes de qualquer alteração. Linhas de reconhecimento incerto ficam destacadas e terminam com (?). Insert insere o texto abaixo do anexo; Copy Text o copia. Veja Inserir o texto na nota.

Compartilhe no Varlig a partir de outros aplicativos

O Varlig aparece no painel de compartilhamento dos apps. Compartilhe uma página do Safari, um link, texto ou até 20 imagens e arquivos. O painel do Varlig mostra cada anexo com imagem, nome e tamanho, além de um campo para comentário.

Save To permite escolher New Note ou uma nota editada recentemente. Uma página web compartilhada em uma nova nota mantém inicialmente o título, o link de origem, o texto selecionado, seu comentário e #webclips. Quando o Varlig abre, o telefone baixa a página para essa nota; se o download falhar, o link permanece e você pode tentar novamente. A nota fica na Clippings Inbox até ser marcada como processada. Refresh from Source… também funciona no telefone. Veja Recortes da web e destaques.

Varlig arquiva o que você compartilhou na próxima vez que abrir, ou imediatamente se estiver aberto ao lado do aplicativo a partir do qual você compartilhou. Se a nota que você escolheu estiver bloqueada, no Lixo ou somente leitura, o item aguarda e Varlig pergunta o que fazer: Show Note, Save as New Note ou Later.

A lista de notas recentes mostra apenas títulos, nunca os de notas protegidas, e fica vazia enquanto o Varlig está bloqueado. Ela vem ativada. Para desativá-la, use Offer Recent Notes When Sharing em Settings › Privacy.